szemüveg

Szemüveg az 1800-as évekből

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsɛmyvɛɡ]

Főnév

szemüveg

1. (ruházat) Olyan eszköz, mely viselésekor a látás javítását, a szem mechanikai védelmét illetve UV védelmét szolgálja. Alapvető részei az egy vagy több lencse, és a keret.

Etimológia

szem +‎ üveg, a német Augenglas szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

afrikaans: bril (af) albán: gjyzlykë (sq) nn, syze (sq) nn amhara: መነጽር (am) (mänäṣr) angol: glasses (en), spectacles (en), eyeglasses (en), specs (en) arab: نَظَّارَة‎ (ar) nn (naẓẓāra)/نَظَّارَات‎‎ (ar) tsz (naẓẓārāt) asztúriai: antegüeyos (ast) hn tsz azeri: eynək (az), gözlük (az) baskír: күҙлек (ba) (küðlek) baszk: betaurreko (eu) belarusz: акуляры (be) tsz (akuljáry) bengáli: চশমা (bn) (côshma) bolgár: очила (bg) tsz (očilá) burmai: မျက်မှန် (my) (myakhman) cseh: brýle (cs) tsz dán: brille (da) kn eszperantó: okulvitroj (eo) észt: prillid (et) tsz feröeri: brillur (fo) nn finn: silmälasit (fi) francia: lunettes (fr) nn, barniques (fr) tsz, binocles (fr) tsz, bésicles (fr) tsz nyugati fríz: bril (fy) sn galiciai: anteollos (gl) hn görög: γυαλιά (el) tsz (gyaliá), ματογυάλια (el) tsz (matogyália) grönlandi: isarussat (kl) grúz: სათვალე (ka) (satvale) haiti kreol: linèt (ht) héber: משקפיים‎ (he) tsz hindi: ऐनक (hi) nn (ainak), चश्मा (hi) hn (caśma) holland: bril (nl) hn szerbhorvát: naočale (sh) ido: binoklo (io) indonéz: kacamata (id) ír: spéaclaí (ga) izlandi: gleraugu (is) sn japán: 眼鏡 (ja) (めがね, megané) jiddis: ברילן‎ (yi) (briln) katalán: ulleres (ca) tsz kazah: көзәйнек (kk) (közäynek), көзілдірік (kk) (közildirik), әйнек (kk) (äynek) khmer: ស្នងភ្នែក (km) (snɑɑng pnɛɛk), វ៉ែនតា (km) (vaentaa) kínai: 眼鏡 (zh), 眼鏡 (zh) kirgiz: көз айнек (ky) (köz aynek), айнек (ky) (aynek) koreai: 안경 (ko) (angyeong) (眼鏡 (ko))

lao: ແວ່ນຕາ (lo) (vǣn tā) latin: perspicillum (la) sn, vitra ocularia (la) tsz lengyel: okulary (pl) tsz lett: brilles (lv) nn, acenes (lv) tsz litván: akiniai (lt) tsz macedón: очила (mk) sn or tsz (óčila), наочари (mk) nn or tsz (naóčari) maláj: kacamata (ms), cermin mata (ms) malajálam: കണ്ണട (ml) (kaṇṇaṭa) máltai: nuċċalijiet (mt) maori: mōwhiti (mi) mongol: нүдний шил (mn) (nüdnij šil) navahó: nákʼeesinilí (nv) német: Brille (de) nn norvég: briller (no) tsz provanszál: lunetas (oc) olasz: occhiali (it) tsz orosz: очки (ru) tsz (očki) örmény: ակնոց (hy) (aknocʿ), օպտիկական ակնոց (hy) (ōptikakan aknocʿ) perzsa: عینک‎ (fa) portugál: óculos (pt) tsz román: ochelari (ro) tsz skót gael: glainneachan (gd) tsz, speuclairean (gd) tsz spanyol: gafas (es) nn, anteojos (es) tsz , espejuelos (es) tsz, lentes (es) tsz svéd: glasögon (sv) szanszkrit: उपनेत्र (sa) (upanetra) szerbhorvát: наочале (sh) tsz (naočale), наочаре (sh) tsz (naočare) szingaléz: කන්නාඩිය (si) (kannāḍiya), ඇස් කන්නාඩිය (si) (æs kannāḍiya) szlovák: okuliare (sk) tsz szlovén: očala (sl) tsz szuahéli: miwani (sw) tagalog: salamin sa mata (tl) tádzsik: айнак (tg) (aynak) tatár: күзлек (tt) (küzlek) telugu: కళ్ళజోడు (te) (kaḷḷajōḍu) thai: แว่นตา (th) (wâen-dtaa) tibeti: མིག་ཤེལ (bo) (mig shel) török: gözlük (tr) türkmén: äýnek (tk) ukrán: окуляри (uk) tsz (okuljary) urdu: عینک‎ (ur) nn (ainak), چشمہ‎ (ur) hn (caśma) üzbég: koʻzonak (uz), oynak (uz) vietnámi: kính (vi), mắt kính (vi), kính mắt (vi) walesi: sbectol (cy)

További információk

• szemüveg - Értelmező szótár (MEK)
• szemüveg - Etimológiai szótár (UMIL)
• szemüveg - Szótár.net (hu-hu)
• szemüveg - DeepL (hu-de)
• szemüveg - Яндекс (hu-ru)
• szemüveg - Google (hu-en)
• szemüveg - Helyesírási szótár (MTA)
• szemüveg - Wikidata
• szemüveg - Wikipédia (magyar)