választ

Magyar

Tárgyas ige

választ

1. lehetőségek közül választ
2. szavaz

Származékok

• választék, választható, választmány, választott

• (igekötős alakok): | beválaszt | elválaszt | kettéválaszt | kiválaszt | különválaszt | leválaszt | megválaszt | szétválaszt | 

Fordítások

lehetőségek közül választ

AFRIKAANS: kies (af) ALBÁN: zgjedh ANGOL: choose (en), opt (en) ÓANGOL: ceosan ARAB: اختار‏‎ (ar) (ixtāra) ASZTÚRIAI: escoyer, elixir AZERI: seçmək (az) BASZK: aukeratu (eu) BELARUSZ: выбіра́ць (be) (vybirácʹ), вы́браць pl (výbracʹ) BENGÁLI: নির্বাচন করা (bn) (nirbacôn kôra) BOLGÁR: подби́рам (bg) (podbíram) BURMAI: ရွေး (my) (rwe:) CIGÁNY: áloszárel, áloszárél CSEH: volit (cs), zvolit (cs) pl, vybírat (cs), vybrat (cs) pl DÁN: vælge, udvælge, foretrække ESZPERANTÓ: elekti ÉSZT: valima (et) FERÖERI: velja (fo) FINN: valita (fi) FRANCIA: choisir (fr), scegliere GALICIAI: escoller (gl), elixir GÖRÖG: διαλέγω (el) (dialégo) GRÚZ: ამორჩევა (ka) (amorčeva) HAITI KREOL: chwazi (ht) HÉBER: בחר‏‎ (bakhár) HINDI: चुनना (cunnā) HOLLAND: kiezen (nl), uitkiezen (nl) IDO: selektar (io) INDONÉZ: memilih (id), pilih (id) ÍR: roghnaigh, togh IZLANDI: velja (is) JAPÁN: 選ぶ (えらぶ, erabu) KATALÁN: triar (ca), escollir (ca), elegir (ca) KAZAH: таңдау (tañdaw) KECSUA: akllay KÍNAI: 選擇 (zh), 选择 (zh) (xuǎnzé), 挑選, 挑选 (zh) (tiāoxuǎn) KIRGIZ: тандоо (tandoo) KOREAI: 고르다 (ko) (goreuda)

LAO: ເລືອກ (lo) (lư̄ak) LATIN: lego (la) LENGYEL: wybierać (pl), wybrać (pl) pl LETT: atlasīt LITVÁN: pasirinkti MACEDÓN: и́збира (mk) (ízbira) MALÁJ: pilih MÁLTAI: għażel MAORI: whiri MONGOL: сонгох (songoh) NÉMET: wählen (de), auswählen (de) NORVÉG: velge (no) OLASZ: scegliere (it), selezionare (it) OROSZ: выбира́ть (ru) (vybirátʹ), вы́брать (ru) pl (výbratʹ) ÖRMÉNY: ընտրել (hy) (əntrel) PERZSA: گزیدن‏‎ (fa) (gazidan) PORTUGÁL: escolher (pt) ROMÁN: alege SKÓT: tagh (gd) SPANYOL: escoger (es) SVÉD: välja (sv) SZERBHORVÁT: изабрати (sh) (izabrati), одабрати (odabrati) SZINGALÉZ: තෝරා ගන්නවා (si) (tōrā gannavā) SZLOVÁK: vyberať (sk), vybrať (sk) pl SZLOVÉN: izbrati (sl) TAGALOG: pili (tl) TÁDZSIK: газидан (tg) (gazidan) TATÁR: сайларга (saylarga) THAI: เลือก (th) (lêuak), คัดเลือก (th) (kát lêuak) TÖRÖK: seçmek (tr) TÜRKMÉN: seçmek, saylamak UKRÁN: вибира́ти (vybyráty), ви́брати pl (výbraty) URDU: چننا‏‎ (cunnā) ÜZBÉG: tanlamoq VELENCEI: ẑernir, sièlder VIETNÁMI: chọn (vi), lựa chọn (vi), kén chọn (vi) WALESI: dewis (cy) ZAZAKI: weçînayîş

szavaz

ANGOL: vote, elect ARAB: اختار‏‎ (ixtāra) AROMÁN: aleg ASZTÚRIAI: escoyer, elixir BASZK: aukeratu BOLGÁR: избирам (bg) (izbiram) CSEH: volit (cs), zvolit (cs), vyvolit (cs) DÁN: vælge, kåre ESZPERANTÓ: elekti ÉSZT: valima FERÖERI: velja FINN: valita (fi) FRANCIA: élire (fr) GALICIAI: elixir GÖRÖG: εκλέγω (el) (eklégo) GRÚZ: ამორჩევა (amorčeva) HÉBER: בחר‏‎ (bakhár) HINDI: चुनना (cunnā) HOLLAND: kiezen (nl), verkiezen (nl) IDO: elektar (io) INDONÉZ: memilih (id), pilih (id) ÍR: togh IZLANDI: velja (is) JAPÁN: 選ぶ (えらぶ, erabu) JIDDIS: קלײַבן‏‎ (klaybn), אויסקלײַבן‏‎ (oysklaybn) KATALÁN: escollir (ca), triar (ca), elegir (ca) KECSUA: akllay KÍNAI: 選舉, 选举 (zh) (xuǎnjǔ) KOREAI: 고르다 (ko) (goreuda)

LATIN: ēligo, dīligo, lego (la) LENGYEL: wybierać (pl), wybrać (pl) LETT: izvēlēties MALÁJ: pilih MÁLTAI: ħatar, talla' MONGOL: сонгох (songoh) NÉMET: wählen OLASZ: eleggere (it) OROSZ: выбира́ть (ru) (vybirátʹ), вы́брать (ru) pl (výbratʹ), избира́ть (ru) (izbirátʹ), избра́ть (ru) pl (izbrátʹ), взять (ru) (vzjatʹ) ÖRMÉNY: ընտրել (əntrel) PERZSA: برگزیدن‏‎ (fa), انتخاب کردن‏‎ (fa) PORTUGÁL: escolher (pt) ROMÁN: alege (ro), vota SCOTS: wale SKÓT: tagh SPANYOL: elegir (es), votar SZUAHÉLI: välja (sv) SZERBHORVÁT: изабрати (izabrati), одабрати (odabrati) SZLOVÉN: izvoliti TAGALOG: pili (tl) THAI: เลือก (lêuak), คัดเลือก (th) (kát lêuak) TÖRÖK: seçmek (tr) URDU: چننا‏‎ (cunnā) VIETNÁMI: chọn (vi) WALESI: ethol (cy)