vitorláshajó
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
A
Wikipédiának
van ilyen témájú szócikke:
vitorláshajó
Tartalomjegyzék
1
Magyar
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Etimológia
1.2.2
Fordítások
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈvitorlaːʃhɒjoː]
Főnév
vitorláshajó
A
szél
erejével hajtott,
árbocra
szerelt vitorlával (vagy vitorlázattal) ellátott hajó.
Etimológia
vitorlás
+
hajó
Fordítások
Tartalom
angol
:
sailing ship
,
sail
arab
:
سَفِينَة شَرَاعِيَّة
nn
(
safīna šarāʿiyya
)
baszk
:
belaontzi
szerbhorvát
:
jedrenjak
hn
bolgár
:
ветроходен кораб
hn
(
vetrohóden kórab
)
cseh
:
plachetnice
nn
dán
:
sejlskib
sn
eszperantó
:
velŝipo
észt
:
purjekas
,
purjelaev
finn
:
purjealus
(fi)
,
purjelaiva
(fi)
francia
:
voilier
(fr)
hn
galiciai
:
veleiro
hn
héber
:
ספינת שייט
holland
:
zeilschip
(nl)
sn
szerbhorvát
:
jedrenjak
hn
indonéz
:
kapal layar
izlandi
:
seglskúta
japán
:
帆船
(
ほぶね, hobune; はんせん, hansen
)
jiddis
:
זעגלשיף
sn
(
zeglshif
)
katalán
:
veler
hn
kínai
:
帆船
(zh)
(
fānchuán
)
koreai
:
범선
(ko)
(
beomseon
)
(
帆船
(ko)
)
lengyel
:
żaglowiec
(pl)
hn
lett
:
burinieks
luxemburgi
:
Seegelschëff
sn
német
:
Segelschiff
(de)
sn
,
Segelboot
sn
norvég
:
seilskip
sn
olasz
:
nave a vela
nn
,
barca a vela
orosz
:
парусное судно
sn
(
párusnoje súdno
)
,
парусник
(ru)
hn
(
parusnik
)
örmény
:
առագաստանավ
(
aṙagastanav
)
portugál
:
veleiro
(pt)
hn
román
:
velier
spanyol
:
embarcación a vela
nn
,
nave
nn
svéd
:
segelfartyg
sn
szerbhorvát
:
једрењак
hn
(
jedrenjak
)
szlovák
:
plachetnica
nn
török
:
yelkenli
vietnámi
:
thuyền buồm
walesi
:
llong hwylio
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar főnevek
magyar összetett szavak
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-szerbhorvát szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-spanyol szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-magyar szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-baszk szótár
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-észt szótár
magyar-finn szótár
magyar-galiciai szótár
magyar-héber szótár
magyar-holland szótár
magyar-indonéz szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-japán szótár
magyar-jiddis szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-katalán szótár
magyar-koreai szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-lett szótár
magyar-luxemburgi szótár
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-török szótár
magyar-vietnámi szótár
magyar-walesi szótár
Navigációs menü
Személyes eszközök
Nem vagy bejelentkezve
Vitalap
Közreműködések
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Névterek
Szócikk
Vitalap
magyar
Nézetek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Több
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Eszközök
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Más nyelveken
Euskara
Polski
Русский
Türkçe