Ugrás a tartalomhoz

Szerkesztő:LinguisticMystic/fr/subtitles

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

abats absenter accordé accroche accélérateur acquitté adapté adjudant adopté adoptée ados affectueusement affirmatif affreusement agace agenouiller agresseur aidant aire aise alain album alcoolo alentours alexandra allemande allergique allez allumette allumé allégeance alléluia allô altesse alvin amabilité amant amiral amnistie amnésie amnésique amont amours amplement amène andouille annonce annuelle annulation anormal antre apache aperçu apitoyer apollon appart appelant apprentissage approchant approximativement archie argenterie argentin aristocrate armé arnaquer arnaqueur arrangé arrivant arrosé arthrite artillerie aspirine assassine assembler assigné assistante assoir assommer assurée astheure astronaute attendu attente attentionné attirant attrape audimat auditionner auguste aumônier auquel aussitôt autodestruction autodéfense autographe autonome aval aveuglé aviateur avorton avoué avéré aînée aïe baffe bagarrer baisé bal balayage balthazar balèze bandeau bander baptiste baratin barda barder barjo baronne barré baston basé battement battu battue bavardage bave bd beignet bel belgique ben benoît bercail berceuse berner bestiole bette beuh beurk bibliothécaire bicyclette bidon bidule bienfaisance bienfaiteur bijouterie billard bille bio bip bise bistrot bizarrement blair blanche blanchisserie bloc bloqué blouson bobo boche bohème boite bol bondé bonne bordel botter botté boucan bouché bouchée bouddha bouffe bougre bouquin bourrique bourré bourrée bouse bouseux bousiller boussole boxer braguette brailler branle branleur braque brin briquet bristol british bronzage bronzer brouhaha brune brutale brutalement brutalité buffle buté buvant bâbord béguin béret béton bêta bûcheron ca cabot caca cafard cafetière caféine cafétéria cagoule caissier caissière calmos cambriolage cambrioler cambrioleur camelot camelote camionnette camper caméraman canaille candidat caniche caniveau cannibale cantine canular caporal capote carabine carapace carburateur carlin carnaval carnet carole carrosse carrée caser caserne casse cassie catin catéchisme cavale caïd cdt cellulaire celui celà centime centrale cerner cerné certificat cesse chaleureusement challenger chambellan championne chandail chandelle chantant charabia chargement chargé charlatan charlot charlotte charmeur charrette chassé chaton cheikh chemisier chester cheyenne chiant chili chiotte chochotte choeur cholestérol choquant choqué chorale chrono chrétienne chut châle châssis châtiment chérie ci cie cinglé ciné cinématographique cirage circonstance cirer clac clairière clairon claquettes claqué clarté clebs clientèle clim climatisation clin clodo clope clou clébard cobaye cochonne cockpit coco coffrer coffret cogne coiffe coiffeuse coincé colin collecter coloc colocataire commandeur commençant compagne compagnon compartiment comparé compas complot complétement comptant compétent comédienne concierge conclu conclusions concorde conditionné condor confesse confesser confidentialité confins confondu confrérie congo connaitre connard connasse conne conseillère considérable consigné contenant conteste contremaître contrer contretemps coopérative copilote coque coquine coran corbeau corbillard coriace cornichon corvette corvée costard couchage couillon couplet courante couronnement coursier couvert couverte coéquipier craché crade cramer cran crapule craque crasseux creusé crevette criant cric crique crisse croiseur crosse croyable crue crève crête cubain cuistot cuite cupidité cupidon curieuse cuvette cv cyanure câlisse cédé dague dan dangereusement danseuse daphné delà demie dentier der dernièrement devoirs diabète diabétique diesel difficilement directrice dirigeable disquette dissuader diva divorcer dodo dom domino donjon données dont dortoir doré dorénavant doublement doublure doublé doucher douillet doyen dressé dring drôlement du dundee duper duquel débarquement débarras débarrassé débrancher déclic déco décompte décorateur découpe dédicace déduit défoncé dégaine dégommer dégonflé déguerpir dégueu dégueulasse délicatesse délinquant délirant délirer démence dément démo démocrate démodé démolition dénicher dénommé dénoncé dépanner dépanneuse dépose déposé dépressif dérailler dérangement dérivé dérober dérobé déroute désactiver désamorcer désarmé déserteur déshonneur désintox désintoxication désobéir détaché détenu détonateur détonation détournement détraqué dévaliser dévasté effraie effroyable elfe emballé embarquement embarras embarrassant embarrassé emblème embrasse embrassé embrouille embrouiller emmerde emmerdeur empoisonnement emprise enchantée encontre encourageant enculer endurer enfoiré enfoncé enfreindre engin enseignante enseigné entendant entracte entraider entrainement entrainer entretuer envol envolée envoye ermite errant escadrille escargot escorte escorter escouade esquimau esquiver euh examen excentrique excepté excessif exclusivité exhiber exorcisme experte explorateur expéditeur expérimental exquis extermination extincteur extorsion extraterrestre extrémité exécution fabricant fac failli fainéant faisable familiale fanfare faraday farceur fastoche fatalité fauché fauve favoris fellation fenton fessée feuilleton fi fiasco ficelle fichu filature filon filou filtre filé finale financière financièrement fiotte fisc fiston flacon flambeau flingue flinguer flipper flirter fléchettes foirer foireux follement fonctionnement fondateur footballeur formalité formulaire formule fougueux fouille fouine fouiner foulard foulé fourbe fourche fourgonnette fourmis fourni fourre fourrer fourrière fourré fous foutaise foutaises foutoir foutrement frangin frangine fraîchement french frime frimer frimeur fripouille fritz froc froussard frousse frustré frérot funeste funèbre funéraire furax fut futé fâcheux fédéral félicitations fêlé führer gagnante galactique galant galop gamine garant garanti garce garderie gardien gardienne garnison garou garrot gaucher gaule gaulois gaz gazette gentiment germain gigolo gitan givré glaive gluant gnôle gober golfe gomme gonzesse gorille goudron gouine gourde gouvernante gouverne graal grabuge gradé grandissant grappin gras gratin gratos gratte gravement gravé griffe grillage griller grincheux grippe grogne grosse grouiller grue guette guidage guignol guillaume guimauve guitariste gus guérilla guérisseur gymnase gymnastique gâche gâchette gâché gène géante générale générateur générique générosité génétiquement gênant gêné ha habile habileté habillé habituellement habitué halloween hallucinant hanter hanté harceler harcèlement harnais harper hausse havane hein henry hercule herpès heu heurté hideux hmm holocauste holà homo honnêteté honoraires hoquet hormis horriblement hostie hosto hourra hublot huissier humblement hurlant hurlement hutte hybride hyper hypnose hypocrisie hypothèque hystérique hélico héritière héroïsme hétéro hôtesse icitte idiote illico illuminé illustre illégalement imbattable immatriculation immonde immortel immortelle immunité impardonnable impatiente impensable impie implorer imposteur imposé impressionné imprévisible impulsif impératif impérial impériale inaperçu incapacité inclus incognito incompétence incompétent inconfortable inconnue incroyablement inculpation indemne indestructible indifférent indiqué indiscret indécent indéfiniment infaillible infamie infanterie infarctus infidélité infiltration infime infirmerie influencé informateur informe infâme ingénieux inhumain inimaginable initiale injecter injecté injonction inouï insigne insinuer inspecter instantanément instituteur institutrice insuline insulté intello intercepter interférence internat interner internet interrupteur intervalle interviewer intimider intimité intolérable intouchable introuvable intrus intrépide intéressée inutilement invalide inversé inévitable ironie ironique irréel irréprochable irène isabelle islam içi jacky jacques japon jasmin jean jeton jeté jojo joliment joujou journalisme joué joyau joyeuses judas judicieux juive jules julien jumelle jument jupon juridiction juridique juré jusque justicier karaoké karaté kibboutz kidnappeur kilo kiosque klaxon kérosène la labo lacs lagon laideur laitier lambert larbin largage largue largué latin lavabo lavage laverie laveur le les lester leucémie levant licorne limitée linge lis livreur livrée localisation localiser localisé loco loger logis loisirs longuement lori lotte louis lourde lubrifiant lulu lutin luxueux lèche légalement légiste lépreux macaque macchabée machette madeleine madone mafieux magistrat magnéto magnétophone magnétoscope magot maitre majordome malfaisant malin malle mallette maléfique mammouth mangeur maniaque manif manifesté manipule manquant manucure maquereau maquette marchande marchant marde marguerite marmite marmonnement marrant marrer martien martin maryland mascotte masser masses masseur matelot matinal matinale matos matricule mauve mauviette maxwell mayonnaise menteur menteuse mercenaire merdeux merdier merdique merle merveilleusement messie messire mets metteur meubles miam milady milliardaire millionnaire milord minable minet mineure mini miraculeux mise missionnaire mitaine miteux mitraillette mitrailleuse moderne moisir mollo moléculaire momie monte monteur monture monté moque morale mordu morse morsure mortier morveux motus mouchard mouille mourant mourante moïse muette mulet musclé muscu mutilé mutinerie mutuellement muté mâche mème mécanisme mécano mécontent médaillon méga mémo mémorable mémé méprisable mérité métis môme nabot narrateur nase navré naze nazie ne neutraliser ni nigaud nique noeud normale norme nounou nounours nourri noyade noël nulle nullement nébuleuse négro observatoire occase occident octave odyssée oeil oeuf oeuvre offerte officieusement ogre ohé olympe ombrelle opératrice orgie orphelinat ostie ouah ouaip ouais oublie oublié ouf ouh ouille oups ourse ourson ouste ouvertement ouvrière oz pacotille paf paie paisiblement pakistanais palet pancarte panne pantin papa pape paperasse papoter papy par parano paranoïa parce parcelle parceque parcours parcouru parjure parlé partage partagé partant partenariat paré passagère passe passeur passible passionnément patelin pathétique patiente patin patinage patinoire patriotisme patronne paumé pavillon payant paysanne peignoir peinard pellicule peloter pendaison penderie pendule pensionnat pente percer percée perpète perpétuité perquisition perroquet perruque pesant peste pharaon philo piaf pianiste piaule pic picard picoler pieu pigé piller pilule piment pinceau pincer pinte pipeau pipi piquet piqué pirater pire pisse pisser pistolet pizzeria planque planquer planqué planétaire plaquer pleurnicher plié plomberie plouc plumer pm pneumonie pochette pognon poigne poilu pointure pointé poisse poivrot poliment politiquement polonaise pommade poney popularité porcher porcherie porno portant porteuse portier portière porto porté potage potager potence potion pouffiasse poulette pourboire poussette poussin poussé premièrement prenant preneur prescrit pressentiment preux pris prisonnière prit problême prodige prodigieux prodigue professionnelle profil prometteur promoteur propulsion protecteur proviseur préavis prédicateur prédit prémédité préposé présage présentable présentateur présente présentement préservatif préserver présidence présidente présidentielle présumé prétendu prévu prêcheur prêteur psy psychiatrique psychopathe psychotique pu puant publicitaire puceau punk purée pus putois puéril pâtes pâtée pègre pète pécher pédé pékin péniche pénicilline pénitence pénitencier pépère péquenaud péri périple périscope pétard pétasse péter pétition pétrin pété quant quantique quasi quincaillerie quitte rabaisser rabbin raccompagner raclée rade radieux raffut ragoût rallonge ramon ramper rancard rappeur rapporté ras rasage rasé rationnel raton rattrape ravages ravin ravoir rdv rebours receveur rechange recharger recoller recoucher recoudre recouvert recrue recréer reddition redescendre redevable redoute refiler regretté reins relaxe relaxer relecture religieuse relique relâché remarier remballe remise remontant remonté remplacement remplacé rencard rendu renfort rengaine rentable rentrant renvoi rené repaire reparler repartie repeindre repoussé repérage repéré rescousse respire ressaisir ressenti ressusciter restau retaper retardement retordre revoilà revolver rhum richard ridiculiser rigolade rigole ringard riposte risqué risée rit rital robert rodéo rogne romaine rosbif rouille roulement roulotte rouquin rousse roy rudement réanimation réceptionniste réchauffe récital récré rédemption réessayer régal régaler régisseur réglo réglé régulière réhabilitation réincarnation réparateur répondeur répression répugnant réveillé révérend réécrire rêveur rôder sabine sabot sabotage sabre sac sachant sachet sacre sacrifié sacrilège sacrément sagement sahib saignant sainte saké salami salement salopard saloperie samouraï sanglant sanglier sanguinaire saouler sapristi sarcastique satané saucisse sauvagement scotch scélérat scénariste se secousse secundo seigneurie semé sensass sensationnel serge servante serveuse shampoing shampooing shogun shooter shorty shérif sida sien sieur sifflet signalement sioux sitôt snob soeur soeurette soin soja solennellement somnambule somnifère sonar sonde sonnette sophistiqué sordide sosie sotte sou soucoupe souillé souple sourdine soute soutif soûler spaghettis spectacle spencer sportive spécialement spécialiste spécialité stp stratégique stressé stéréo substitut sucette suceur sudiste suer suicidé suicidée suivante super supercherie superflu superhéros supermarché superstitieux superviseur supplice supplément supériorité surement surgir surnommé surpasser surpris survenant sus suspecté suède svp sylvain symbolique symphonie sécession sécu sécurisé sédatif séducteur sénat sénile sérénade sœurette ta tabarnac tabarnak taché tacos tactique taf taffe tailler taillé talentueux tanière tantine tapage tapette taquine tarzan taré tatie taudis taulard taule taverne te teinture tempérament tenace tendu terreux terrifiant tes texan thon thune thérapeute tiens timbré tireur titrage tocard tombeur tombée tondeuse tonneau tonton torcher torchon tornade torpille torride toubib touffe tournure tourte tous toutou trac tracas trafiquant traiteur traitre tralala transe transformée transporteur traînée traîtresse tri tribord tricot trimer trio triompher tripes tripoter trique triste troisiéme tromperie tronche tronçonneuse trouduc trouillard trouille trouvaille trouvé truand truqué tuberculose tueur tueuse tumeur tunique turbulences tuteur typhon tyran tyrannie télécommande télégramme télégraphe télépathie téléportation téléviseur témoignage ténèbres uni urne ut utilisé vaillant vaincu vaisseau vaisselle val valable valeureux valide valse vatican vaudou vaurien veilleuse veillée veinard venant vendu venin vermine verrouillage vers veston veuve vexer vexé vieillissant vigile vil violeur violoniste virement virgule virilité virée viseur visionnaire vison vit vivante vivres voeu voisine volaille voleuse volontiers vos voyante voyeur voyons vulcain végétarienne vénère véranda waouh winchester yankee yaourt yen youpi yvette zig zizi zoé zut ç çà ère écarté échappement échappé éclaire éclaireur éclairé écoeurant écouler écoute écoutille écriteau égaré égocentrique égorger égratignure éjecter électricien élite émissaire émoi émotion ému épatant épater épicerie épicier épileptique épris épuisant équipier équipée éruption étalage éther étonnant étudiante étui évacuation évadé évaluation évanouir éventreur ô