- ALBÁN: nëse (sq)
- ANGOL: if (en)
- ARAB: لو (ar) (law), إذا (ar) ('ídhaa)
- Tunisian Arabic: (لو كانalt=لَوْ كَانْtr=law kān)
- ARÁMI:
- Syriac: ܐܢ (’in)
- Hebrew: אן (’in)
- BELARUSZ: калі (be) (kalí)
- BENGÁLI: যদি (bn) (jôdi)
- BRETON: ma (br)
- BOLGÁR: ако (bg) (áko)
- CSEH: jestliže, pokud, zda
- DÁN: hvis (da), om (da), dersom (da), nærmest (da), snarere (da)
- ESZPERANTÓ: se (eo)
- ÉSZT: kui (et)
- FINN: jos, mikäli
- FRANCIA: si (fr)
- Old French: se
- FRÍZ: as (fy), at (fy)
- GRÚZ: თუ (ka) (t‘u)
- GÖRÖG: αν (an), εάν (eán), άμα (áma), ει (ei), σαν (san)
- ÓGÖRÖG: εἰ (ei), ἄν (an), ἐάν (eán), ὡσάν ([h]osán)
- HÉBER: אִם (he) (im)
- HINDI: अगर (hi) (agar), यदि (hi) (yadi)
- HOLLAND: als (nl), indien (nl)
- IDO: se
- IZLANDI: ef (is)
- JAPÁN: もし (ja) (móshi), ...なら (ja) (...nára), ...ならば (ja) (...náraba), ...だったら (ja) (...dáttara), ...と (ja) (...dato), ...ては (ja) (...tewa), えば (ja) (...eba)
- JIDDIS: אויב (oyb), טאָמער (tomer), אַז (az)
- KATALÁN: si
- KÍNAI: 如果 (cmn) (rúguǒ), 要是 (cmn) (yàoshì), 如 (cmn) (rú), ...的话 (cmn) (...de huà)
- Cantonese: 要是 (zh) (jiu3 si6)
- KOREAI: 만약에 (ko) (manyage)
- KURD: ئهگهر (ku) (eger)
|
|
- LATIN: si (la)
- LENGYEL: gdyby, jeśli, jeżeli, (jak (pl))
- LETT: ja (lv)
- LITVÁN: jei (lt), jeigu (lt)
- MACEDÓN: ако (mk) (áko)
- MALÁJ: kalau (ms), kira (ms), jika (ms)
- MÁLTAI: jekk (mt)
- MONGOL: болзол (mn) (bolzol)
- NÉMET: wenn (de), falls (de)
- NORVÉG: hvis (no), om (no), når (no)
- OLASZ: se (it)
- OROSZ: если (ru) (jésli), ежели (ru) (jéželi), коли (ru) (kóli)
- ÖRMÉNY: եթե (hy) (et’e)
- PERZSA: اگر (fa) (agar)
- PORTUGÁL: se (pt), caso (pt)
- ROMÁN: dacă (ro)
- ROMANS: sche
- SCOTS: if, gin
- SKÓT: ma, nan
- SPANYOL: si (es)
- SVÉD: om (sv)
- SZERB: ȁko (sr)
- SZLOVÁK: ak (sk)
- SZLOVÉN: če (sl)
- TELUGU: అయితే (ayitE)
- THAI: ถ้า (th) (tâa)
- TÖRÖK: eğer (tr), -se (tr), -sa (tr), ise (tr)
- UDMURT: ке (udm)
- UKRÁN: якщо (uk) (jakščó), коли (uk) (kolý)
- URDU: اگر (ur) (agar), ید (ur) (yadi)
- VIETNÁMI: nếu (mà) (vi), hễ (mà) (vi)
- VOLAPÜK: if (vo)
- WALESI: os, pe
|
Magyar
Albán
Japán
Olasz
Norvég
