- ANGOL: disease (en), illness (en), sickness (en)
- ARAB: مرض (ar) (maraD), داء (ar) (daa') (m.), سقم (ar) (suqm) (m.)
- BASZK: eritasun (eu)
- BRETON: kleñved (br) (m.) -où (pl.)
- BOLGÁR: болест (bg) (bolest) (f.), заболяване (bg) (zaboljavane) (n.)
- CEBUANO: sakit (ceb)
- CIGÁNY: naszvályipen
- CSEH: nemoc (cs) (f.)
- DÁN: sygdom (da)
- ESZPERANTÓ: malsano (eo)
- FERÖERI: sjuka (fo) (f.)
- FINN: sairaus (fi), tauti (fi)
- FRANCIA: maladie (fr) (f.)
- GÖRÖG: ασθένεια (el) (asthéneia), αρρώστια (el) (aróstia) (f.), νόσος (el) (nósos) (f.), πάθηση (el) (páthisi) (f.)
- HAWAII: maʻi (haw)
- HÉBER: מחלה (he) (makhala) (f.)
- HOLLAND: ziekte (nl) (f.)
- HORVÁT: bȍlēst (hr) (f.), zaraza (hr)
- IZLANDI: sjúkdómur (is), sýki (is), mein (is)
- IDO: malad-eso (io)
- ÍR: galar (ga) (m.)
- JAPÁN: 病気 (ja) (びょうき, byōki), 疾病 (ja) (しっぺい, shippei)
- KATALÁN: malaltia (ca) (f.)
- KÍNAI: 疾病 (cmn) (jíbìng), 病 (cmn) (bìng), 病癥 (cmn), 病症 (cmn) (bìngzhèng), 癥 (cmn), 症 (cmn) (zhèng)
- KOREAI: 질병 (ko)
- KURD: نهخۆشی (ku)
|
|
- LATIN: morbus (la) (m.), infirmitas (la) (f.)
- LENGYEL: choroba (pl) (f.)
- MALAJÁLAM: രോഗം (ml) (rogam), സുഖക്കേട് (ml) (sukhakketu)
- NÉMET: Krankheit (de) (f.)
- NORVÉG: sjukdom (no) (m.)
- NORVÉG BOKMÅL: sykdom (nb) (m.)
- OLASZ: malattia (it) (f.)
- OROSZ: болезнь (ru) (bolézn') (f.), заболевание (ru) (zabolevánije) (n.), недуг (ru) (nedúg) (m.), хворь (ru) (xvor') (f.), немочь (ru) (némoč') (f.), нездоровье (ru) (nezdoróv'je)
- ÖRMÉNY: հիվանդություն (hy) (hivandut’yun), ախտ (hy) (axt)
- Pitjantjatjara: pika
- PORTUGÁL: doença (pt) (f.)
- ROMÁN: boală (ro) (f.)
- SKÓT: trioblaid (gd) (f.)
- SPANYOL: enfermedad (es) (f.)
- SVÉD: sjukdom (sv) (u.)
- Santali: ᱨᱳᱜ (rog)
- SZERB: болест (bolest)
- SZLOVÁK: choroba (sk) (f.)
- SZLOVÉN: bolezen (sl) (f.)
- SZUAHÉLI: magonjwa (sw)
- TAGALOG: sakit (tl)
- TELUGU: వ్యాధి (te) (vyaadhi), రోగము (te) (roagamu), జబ్బు (te) (jabbu)
- TÖRÖK: hastalık (tr)
- UKRÁN: хвороба (uk) (xvoróba) (f.)
- WALESI: clefyd (cy), afiechyd (cy)
|
Magyar
