állatorvos

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈaːlːɒtorvoʃ]

Főnév

állatorvos

1. (állattan) Állatokat gyógyító orvos.

Etimológia

állat +‎ orvos, a német Tierarzt szó tükörfordítása

Szinonimák

• baromorvos, lódoktor

Fordítások

Tartalom

afrikaans: veearts (af) angol: veterinarian (en), veterinary (en), vet (en) arab: طَبِيب بَيْطَرِيّ‎ (ar) hn (ṭabīb bayṭariyy) baszk: albaitari (eu) bolgár: ветеринарен лекар (bg) (veterinaren lekar) burmai: တရိစ္ဆာန်ဆရာဝန် (my) (ta.richcanhca.rawan) cseh: veterinář (cs) hn, zvěrolékař (cs) hn dán: dyrlæge (da) kn eszperantó: bestkuracisto (eo), veterinaro (eo) észt: loomaarst (et) feröeri: djóralækni (fo) hn finn: eläinlääkäri (fi) francia: vétérinaire (fr) hn or nn, veto (fr) hn or nn galiciai: veterinario (gl) hn, veterinaria (gl) nn görög: κτηνίατρος (el) hn (ktiníatros) grúz: ვეტერინარი (ka) (veṭerinari), ბეითალი (ka) (beitali) héber: וטרינר‎ (he) hn, וטרינרית‎ (he) nn holland: dierenarts (nl) hn, veterinair (nl) hn indonéz: dokter hewan (id) ír: tréidlia (ga) hn izlandi: dýralæknir (is) hn japán: 獣医 (ja) (じゅうい, jūi), 獣医師 (ja) (じゅういし jūishi) kínai: 獸醫 (zh), 兽医 (zh) (shòuyī) koreai: 수의사 (ko) (suuisa) (獸醫師 (ko))

lao: ສັດຕະວະແພດ (lo) (sat ta wa phǣt) lengyel: weterynarz (pl) hn macedón: ветеринар (mk) hn (veterinár), ветеринарка (mk) nn (veterinárka), доктор (mk) (dóktor), докторка (mk) nn (dóktorka) maláj: doktor haiwan (ms) máltai: veterinarju (mt) hn, veterinarja (mt) nn német: Tierarzt (de) hn, Tierärztin (de) nn, Veterinär (de) hn, Veterinärin (de) nn norvég: veterinær (no) hn, dyrlege (no) hn norvég nynorsk: dyrlækjar (nn) hn olasz: veterinario (it) hn, veterinaria (it) nn, dottore (it) hn orosz: ветеринар (ru) hn (veterinar), ветеринарка (ru) nn (veterinarka) örmény: անասնաբույժ (hy) (anasnabuyž) perzsa: دامپزشک‎ (fa) (dâmpezešk), بیطار‎ (fa) (beytâr) portugál: veterinário (pt) hn, veterinária (pt) nn román: doctor veterinar (ro) hn skót gael: altrach-bheathaichean (gd) hn, lèigh-bheathach (gd) hn, lighiche-bheathaichean (gd) hn spanyol: veterinario (es) hn, veterinaria (es) nn svéd: veterinär (sv) kn, djurläkare (sv) kn szerbhorvát: ветеринар (sh) hn (veterìnār), ветеринарка (sh) nn (veterìnārka) szlovák: veterinár (sk) hn, zverolekár (sk) hn thai: สัตวแพทย์ (th) (sàt-wá-pâet) török: veteriner (tr), baytar (tr) ukrán: ветеринар (uk) (veterynar), лікар (uk) (likar) vietnámi: thầy thuốc thú y (vi) volapük: (ált.) nimisanan (vo), (férfi) nimihisanan (vo), (nő) nimijisanan (vo), (régi) nimasanel (vo)

Ragozás

állatorvos ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	állatorvos	állatorvosok
tárgyeset	állatorvost	állatorvosokat
részes eset	állatorvosnak	állatorvosoknak
-val/-vel	állatorvossal	állatorvosokkal
-ért	állatorvosért	állatorvosokért
-vá/-vé	állatorvossá	állatorvosokká
-ig	állatorvosig	állatorvosokig
-ként	állatorvosként	állatorvosokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	állatorvosban	állatorvosokban
-on/-en/-ön	állatorvoson	állatorvosokon
-nál/-nél	állatorvosnál	állatorvosoknál
-ba/-be	állatorvosba	állatorvosokba
-ra/-re	állatorvosra	állatorvosokra
-hoz/-hez/-höz	állatorvoshoz	állatorvosokhoz
-ból/-ből	állatorvosból	állatorvosokból
-ról/-ről	állatorvosról	állatorvosokról
-tól/-től	állatorvostól	állatorvosoktól

állatorvos birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	állatorvosom	állatorvosaim
a te	állatorvosod	állatorvosaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	állatorvosa	állatorvosai
a mi	állatorvosunk	állatorvosaink
a ti	állatorvosotok	állatorvosaitok
az ő	állatorvosuk	állatorvosaik