носить
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | ношу́ | носи́л носи́ла |
|
| ты | но́сишь | носи́л носи́ла |
носи́ |
| он она оно |
но́сит | носи́л носи́ла носи́ло |
|
| мы | но́сим | носи́ли | |
| вы | но́сите | носи́ли | носи́те |
| они | но́сят | носи́ли | |
| akt. part. jelen | нося́щий | ||
| akt. part. múlt | носи́вший | ||
| gerundium jelen | нося́ | ||
| gerundium múlt | носи́в, носи́вши | ||
| passz. part. jelen | носи́мый | ||
| passz. part. múlt | но́шенный | ||
| jövő | буду/будешь… носи́ть | ||
Orosz
носить (nositʹ)
Kiejtés
- IPA: [nəsʲɪtʲ]
Ige
носи́ть • (nosítʹ) foly (befejezett износи́ть vagy наноси́ть vagy сноси́ть vagy относи́ть)
- (кого/что куда, в чём, на чём) hord, hordoz; visz; cipel
- visel, hord
- [sztlen is] [szél, víz] hajt, sodor, hord
- (vmlyen) nevet visel
- носить бороду ― nositʹ borodu ― szakállt visel
- носить на руках (кого) ― nositʹ na rukax (kovo) ― a tenyerén hordoz (vkt)
- носить оружие ― nositʹ oružije ― fegyvert visel
- носить отпечаток (чего-л.) ― nositʹ otpečatok (čego-l.) ― magán hordja (vmnek) a bélyegét
- носить очки ― nositʹ očki ― szemüveget hord
- носить свою девичью фамилию ― nositʹ svoju devičʹju familiju ― lánykori nevét viseli/használja
- носить траур (по ком) ― nositʹ traur (po kom) ― gyászt visel (vkért)
- носить фамилию мужа ― nositʹ familiju muža ― a férje nevét viseli
- носить шляпу ― nositʹ šljapu ― kalapot hord
- носить характер (чего-л.) ― nositʹ xarakter (čego-l.) ― (vmlyen) jellege van
További információ
- носить - academic.ru (hu-ru)
- носить - academic.ru (ru-hu)
- носить - Szótár.net (ru-hu)
- носить - Dictzone (ru-hu)
- носить - LingvoLive
- носить - Большой толковый словарь
- носить - Яндекс Переводчик (ru-hu)
- носить - Wikipédia (orosz)