أرسى

Arab

Ige

أَرْسَى • (ʔarsā) IV, folyamatos يُرْسِي‎‎ (yursī), gyök: ر س و)

1. ?

Igeragozás

أَرْسَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْسَاء‎ ʔirsāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْسٍ‎ mursin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْسًى‎ mursan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْسَيْتُ‎ ʔarsaytu	أَرْسَيْتَ‎ ʔarsayta	أَرْسَى ʔarsā		أَرْسَيْتُمَا‎ ʔarsaytumā	أَرْسَيَا‎ ʔarsayā		أَرْسَيْنَا‎ ʔarsaynā	أَرْسَيْتُمْ‎ ʔarsaytum	أَرْسَوْا‎ ʔarsaw
	nőnem		أَرْسَيْتِ‎ ʔarsayti	أَرْسَتْ‎ ʔarsat			أَرْسَتَا‎ ʔarsatā			أَرْسَيْتُنَّ‎ ʔarsaytunna	أَرْسَيْنَ‎ ʔarsayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْسِي‎ ʔursī	تُرْسِي‎ tursī	يُرْسِي‎ yursī		تُرْسِيَانِ‎ tursiyāni	يُرْسِيَانِ‎ yursiyāni		نُرْسِي‎ nursī	تُرْسُونَ‎ tursūna	يُرْسُونَ‎ yursūna
	nőnem		تُرْسِينَ‎ tursīna	تُرْسِي‎ tursī			تُرْسِيَانِ‎ tursiyāni			تُرْسِينَ‎ tursīna	يُرْسِينَ‎ yursīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْسِيَ‎ ʔursiya	تُرْسِيَ‎ tursiya	يُرْسِيَ‎ yursiya		تُرْسِيَا‎ tursiyā	يُرْسِيَا‎ yursiyā		نُرْسِيَ‎ nursiya	تُرْسُوا‎ tursū	يُرْسُوا‎ yursū
	nőnem		تُرْسِي‎ tursī	تُرْسِيَ‎ tursiya			تُرْسِيَا‎ tursiyā			تُرْسِينَ‎ tursīna	يُرْسِينَ‎ yursīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْسِ‎ ʔursi	تُرْسِ‎ tursi	يُرْسِ‎ yursi		تُرْسِيَا‎ tursiyā	يُرْسِيَا‎ yursiyā		نُرْسِ‎ nursi	تُرْسُوا‎ tursū	يُرْسُوا‎ yursū
	nőnem		تُرْسِي‎ tursī	تُرْسِ‎ tursi			تُرْسِيَا‎ tursiyā			تُرْسِينَ‎ tursīna	يُرْسِينَ‎ yursīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْسِ‎ ʔarsi			أَرْسِيَا‎ ʔarsiyā				أَرْسُوا‎ ʔarsū
	nőnem		أَرْسِي‎ ʔarsī							أَرْسِينَ‎ ʔarsīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْسِيتُ‎ ʔursītu	أُرْسِيتَ‎ ʔursīta	أُرْسِيَ‎ ʔursiya		أُرْسِيتُمَا‎ ʔursītumā	أُرْسِيَا‎ ʔursiyā		أُرْسِينَا‎ ʔursīnā	أُرْسِيتُمْ‎ ʔursītum	أُرْسُوا‎ ʔursū
	nőnem		أُرْسِيتِ‎ ʔursīti	أُرْسِيَتْ‎ ʔursiyat			أُرْسِيَتَا‎ ʔursiyatā			أُرْسِيتُنَّ‎ ʔursītunna	أُرْسِينَ‎ ʔursīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْسَى ʔursā	تُرْسَى‎ tursā	يُرْسَى‎ yursā		تُرْسَيَانِ‎ tursayāni	يُرْسَيَانِ‎ yursayāni		نُرْسَى‎ nursā	تُرْسَوْنَ‎ tursawna	يُرْسَوْنَ‎ yursawna
	nőnem		تُرْسَيْنَ‎ tursayna	تُرْسَى‎ tursā			تُرْسَيَانِ‎ tursayāni			تُرْسَيْنَ‎ tursayna	يُرْسَيْنَ‎ yursayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْسَى ʔursā	تُرْسَى‎ tursā	يُرْسَى‎ yursā		تُرْسَيَا‎ tursayā	يُرْسَيَا‎ yursayā		نُرْسَى‎ nursā	تُرْسَوْا‎ tursaw	يُرْسَوْا‎ yursaw
	nőnem		تُرْسَيْ‎ tursay	تُرْسَى‎ tursā			تُرْسَيَا‎ tursayā			تُرْسَيْنَ‎ tursayna	يُرْسَيْنَ‎ yursayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْسَ‎ ʔursa	تُرْسَ‎ tursa	يُرْسَ‎ yursa		تُرْسَيَا‎ tursayā	يُرْسَيَا‎ yursayā		نُرْسَ‎ nursa	تُرْسَوْا‎ tursaw	يُرْسَوْا‎ yursaw
	nőnem		تُرْسَيْ‎ tursay	تُرْسَ‎ tursa			تُرْسَيَا‎ tursayā			تُرْسَيْنَ‎ tursayna	يُرْسَيْنَ‎ yursayna

További információk

• أرسى - Google Translate (ar-hu)
• أرسى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرسى - DeepL Translator (ar-hu)
• أرسى - Reverso Context (ar-en)
• أرسى - BARS (ar-ru)
• أرسى - almaany
• أرسى - Arabic Lexicon
• أرسى - PONS (ar-en)
• أرسى - Langenscheidt (ar-de)
• أرسى - Wikidata
• أرسى - Wikipédia (arab)