أرى

Arab

Ige

أَرَى • (ʔarā) IV, folyamatos يُرِي‎‎ (yurī), gyök: ر ء ي)

1. megmutat

أَرَى

ragozása (IV igetörzs gyenge rendhagyó)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرَاء‎ ʔirāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرٍ‎ murin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرًى‎ muran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرَيْتُ‎ ʔaraytu	أَرَيْتَ‎ ʔarayta	أَرَى ʔarā		أَرَيْتُمَا‎ ʔaraytumā	أَرَيَا‎ ʔarayā		أَرَيْنَا‎ ʔaraynā	أَرَيْتُمْ‎ ʔaraytum	أَرَوْا‎ ʔaraw
	nőnem		أَرَيْتِ‎ ʔarayti	أَرَتْ‎ ʔarat			أَرَتَا‎ ʔaratā			أَرَيْتُنَّ‎ ʔaraytunna	أَرَيْنَ‎ ʔarayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرِي‎ ʔurī	تُرِي‎ turī	يُرِي‎ yurī		تُرِيَانِ‎ turiyāni	يُرِيَانِ‎ yuriyāni		نُرِي‎ nurī	تُرُونَ‎ turūna	يُرُونَ‎ yurūna
	nőnem		تُرِينَ‎ turīna	تُرِي‎ turī			تُرِيَانِ‎ turiyāni			تُرِينَ‎ turīna	يُرِينَ‎ yurīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرِيَ‎ ʔuriya	تُرِيَ‎ turiya	يُرِيَ‎ yuriya		تُرِيَا‎ turiyā	يُرِيَا‎ yuriyā		نُرِيَ‎ nuriya	تُرُوا‎ turū	يُرُوا‎ yurū
	nőnem		تُرِي‎ turī	تُرِيَ‎ turiya			تُرِيَا‎ turiyā			تُرِينَ‎ turīna	يُرِينَ‎ yurīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرِ‎ ʔuri	تُرِ‎ turi	يُرِ‎ yuri		تُرِيَا‎ turiyā	يُرِيَا‎ yuriyā		نُرِ‎ nuri	تُرُوا‎ turū	يُرُوا‎ yurū
	nőnem		تُرِي‎ turī	تُرِ‎ turi			تُرِيَا‎ turiyā			تُرِينَ‎ turīna	يُرِينَ‎ yurīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرِ‎ ʔari			أَرِيَا‎ ʔariyā				أَرُوا‎ ʔarū
	nőnem		أَرِي‎ ʔarī							أَرِينَ‎ ʔarīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرِيتُ‎ ʔurītu	أُرِيتَ‎ ʔurīta	أُرِيَ‎ ʔuriya		أُرِيتُمَا‎ ʔurītumā	أُرِيَا‎ ʔuriyā		أُرِينَا‎ ʔurīnā	أُرِيتُمْ‎ ʔurītum	أُرُوا‎ ʔurū
	nőnem		أُرِيتِ‎ ʔurīti	أُرِيَتْ‎ ʔuriyat			أُرِيَتَا‎ ʔuriyatā			أُرِيتُنَّ‎ ʔurītunna	أُرِينَ‎ ʔurīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَى ʔurā	تُرَى‎ turā	يُرَى‎ yurā		تُرَيَانِ‎ turayāni	يُرَيَانِ‎ yurayāni		نُرَى‎ nurā	تُرَوْنَ‎ turawna	يُرَوْنَ‎ yurawna
	nőnem		تُرَيْنَ‎ turayna	تُرَى‎ turā			تُرَيَانِ‎ turayāni			تُرَيْنَ‎ turayna	يُرَيْنَ‎ yurayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَى ʔurā	تُرَى‎ turā	يُرَى‎ yurā		تُرَيَا‎ turayā	يُرَيَا‎ yurayā		نُرَى‎ nurā	تُرَوْا‎ turaw	يُرَوْا‎ yuraw
	nőnem		تُرَيْ‎ turay	تُرَى‎ turā			تُرَيَا‎ turayā			تُرَيْنَ‎ turayna	يُرَيْنَ‎ yurayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَ‎ ʔura	تُرَ‎ tura	يُرَ‎ yura		تُرَيَا‎ turayā	يُرَيَا‎ yurayā		نُرَ‎ nura	تُرَوْا‎ turaw	يُرَوْا‎ yuraw
	nőnem		تُرَيْ‎ turay	تُرَ‎ tura			تُرَيَا‎ turayā			تُرَيْنَ‎ turayna	يُرَيْنَ‎ yurayna

További információk

• أرى - Google Translate (ar-hu)
• أرى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرى - DeepL Translator (ar-hu)
• أرى - Reverso Context (ar-en)
• أرى - BARS (ar-ru)
• أرى - almaany
• أرى - Arabic Lexicon
• أرى - PONS (ar-en)
• أرى - Langenscheidt (ar-de)
• أرى - Wikidata
• أرى - Wikipédia (arab)