أعال

Arab

Ige

أَعَالَ • (ʔaʕāla) IV, folyamatos يُعِيلُ‎‎ (yuʕīlu), gyök: ع و ل)

1. eltart

Igeragozás

أَعَالَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعَالَة‎ ʔiʕāla
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعِيل‎ muʕīl
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَال‎ muʕāl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعَلْتُ‎ ʔaʕaltu	أَعَلْتَ‎ ʔaʕalta	أَعَالَ ʔaʕāla		أَعَلْتُمَا‎ ʔaʕaltumā	أَعَالَا‎ ʔaʕālā		أَعَلْنَا‎ ʔaʕalnā	أَعَلْتُمْ‎ ʔaʕaltum	أَعَالُوا‎ ʔaʕālū
	nőnem		أَعَلْتِ‎ ʔaʕalti	أَعَالَتْ‎ ʔaʕālat			أَعَالَتَا‎ ʔaʕālatā			أَعَلْتُنَّ‎ ʔaʕaltunna	أَعَلْنَ‎ ʔaʕalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعِيلُ‎ ʔuʕīlu	تُعِيلُ‎ tuʕīlu	يُعِيلُ‎ yuʕīlu		تُعِيلَانِ‎ tuʕīlāni	يُعِيلَانِ‎ yuʕīlāni		نُعِيلُ‎ nuʕīlu	تُعِيلُونَ‎ tuʕīlūna	يُعِيلُونَ‎ yuʕīlūna
	nőnem		تُعِيلِينَ‎ tuʕīlīna	تُعِيلُ‎ tuʕīlu			تُعِيلَانِ‎ tuʕīlāni			تُعِلْنَ‎ tuʕilna	يُعِلْنَ‎ yuʕilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعِيلَ‎ ʔuʕīla	تُعِيلَ‎ tuʕīla	يُعِيلَ‎ yuʕīla		تُعِيلَا‎ tuʕīlā	يُعِيلَا‎ yuʕīlā		نُعِيلَ‎ nuʕīla	تُعِيلُوا‎ tuʕīlū	يُعِيلُوا‎ yuʕīlū
	nőnem		تُعِيلِي‎ tuʕīlī	تُعِيلَ‎ tuʕīla			تُعِيلَا‎ tuʕīlā			تُعِلْنَ‎ tuʕilna	يُعِلْنَ‎ yuʕilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعِلْ‎ ʔuʕil	تُعِلْ‎ tuʕil	يُعِلْ‎ yuʕil		تُعِيلَا‎ tuʕīlā	يُعِيلَا‎ yuʕīlā		نُعِلْ‎ nuʕil	تُعِيلُوا‎ tuʕīlū	يُعِيلُوا‎ yuʕīlū
	nőnem		تُعِيلِي‎ tuʕīlī	تُعِلْ‎ tuʕil			تُعِيلَا‎ tuʕīlā			تُعِلْنَ‎ tuʕilna	يُعِلْنَ‎ yuʕilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعِلْ‎ ʔaʕil			أَعِيلَا‎ ʔaʕīlā				أَعِيلُوا‎ ʔaʕīlū
	nőnem		أَعِيلِي‎ ʔaʕīlī							أَعِلْنَ‎ ʔaʕilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعِلْتُ‎ ʔuʕiltu	أُعِلْتَ‎ ʔuʕilta	أُعِيلَ‎ ʔuʕīla		أُعِلْتُمَا‎ ʔuʕiltumā	أُعِيلَا‎ ʔuʕīlā		أُعِلْنَا‎ ʔuʕilnā	أُعِلْتُمْ‎ ʔuʕiltum	أُعِيلُوا‎ ʔuʕīlū
	nőnem		أُعِلْتِ‎ ʔuʕilti	أُعِيلَتْ‎ ʔuʕīlat			أُعِيلَتَا‎ ʔuʕīlatā			أُعِلْتُنَّ‎ ʔuʕiltunna	أُعِلْنَ‎ ʔuʕilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَالُ ʔuʕālu	تُعَالُ‎ tuʕālu	يُعَالُ‎ yuʕālu		تُعَالَانِ‎ tuʕālāni	يُعَالَانِ‎ yuʕālāni		نُعَالُ‎ nuʕālu	تُعَالُونَ‎ tuʕālūna	يُعَالُونَ‎ yuʕālūna
	nőnem		تُعَالِينَ‎ tuʕālīna	تُعَالُ‎ tuʕālu			تُعَالَانِ‎ tuʕālāni			تُعَلْنَ‎ tuʕalna	يُعَلْنَ‎ yuʕalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَالَ ʔuʕāla	تُعَالَ‎ tuʕāla	يُعَالَ‎ yuʕāla		تُعَالَا‎ tuʕālā	يُعَالَا‎ yuʕālā		نُعَالَ‎ nuʕāla	تُعَالُوا‎ tuʕālū	يُعَالُوا‎ yuʕālū
	nőnem		تُعَالِي‎ tuʕālī	تُعَالَ‎ tuʕāla			تُعَالَا‎ tuʕālā			تُعَلْنَ‎ tuʕalna	يُعَلْنَ‎ yuʕalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَلْ‎ ʔuʕal	تُعَلْ‎ tuʕal	يُعَلْ‎ yuʕal		تُعَالَا‎ tuʕālā	يُعَالَا‎ yuʕālā		نُعَلْ‎ nuʕal	تُعَالُوا‎ tuʕālū	يُعَالُوا‎ yuʕālū
	nőnem		تُعَالِي‎ tuʕālī	تُعَلْ‎ tuʕal			تُعَالَا‎ tuʕālā			تُعَلْنَ‎ tuʕalna	يُعَلْنَ‎ yuʕalna

További információk

• أعال - Google Translate (ar-hu)
• أعال - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعال - DeepL Translator (ar-hu)
• أعال - Reverso Context (ar-en)
• أعال - BARS (ar-ru)
• أعال - almaany
• أعال - Arabic Lexicon
• أعال - PONS (ar-en)
• أعال - Langenscheidt (ar-de)
• أعال - Wikidata
• أعال - Wikipédia (arab)