اذكر

Arab

Ige

اِذَّكَرَ • (iḏḏakara) VIII, folyamatos يَذَّكِرُ‎‎ (yaḏḏakiru), gyök: ذ ك ر)

1. ?

Igeragozás

اِذَّكَرَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِذِّكَار‎ iḏḏikār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُذَّكِر‎ muḏḏakir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُذَّكَر‎ muḏḏakar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِذَّكَرْتُ‎ iḏḏakartu	اِذَّكَرْتَ‎ iḏḏakarta	اِذَّكَرَ iḏḏakara		اِذَّكَرْتُمَا‎ iḏḏakartumā	اِذَّكَرَا‎ iḏḏakarā		اِذَّكَرْنَا‎ iḏḏakarnā	اِذَّكَرْتُمْ‎ iḏḏakartum	اِذَّكَرُوا‎ iḏḏakarū
	nőnem		اِذَّكَرْتِ‎ iḏḏakarti	اِذَّكَرَتْ‎ iḏḏakarat			اِذَّكَرَتَا‎ iḏḏakaratā			اِذَّكَرْتُنَّ‎ iḏḏakartunna	اِذَّكَرْنَ‎ iḏḏakarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَذَّكِرُ‎ ʔaḏḏakiru	تَذَّكِرُ‎ taḏḏakiru	يَذَّكِرُ‎ yaḏḏakiru		تَذَّكِرَانِ‎ taḏḏakirāni	يَذَّكِرَانِ‎ yaḏḏakirāni		نَذَّكِرُ‎ naḏḏakiru	تَذَّكِرُونَ‎ taḏḏakirūna	يَذَّكِرُونَ‎ yaḏḏakirūna
	nőnem		تَذَّكِرِينَ‎ taḏḏakirīna	تَذَّكِرُ‎ taḏḏakiru			تَذَّكِرَانِ‎ taḏḏakirāni			تَذَّكِرْنَ‎ taḏḏakirna	يَذَّكِرْنَ‎ yaḏḏakirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَذَّكِرَ‎ ʔaḏḏakira	تَذَّكِرَ‎ taḏḏakira	يَذَّكِرَ‎ yaḏḏakira		تَذَّكِرَا‎ taḏḏakirā	يَذَّكِرَا‎ yaḏḏakirā		نَذَّكِرَ‎ naḏḏakira	تَذَّكِرُوا‎ taḏḏakirū	يَذَّكِرُوا‎ yaḏḏakirū
	nőnem		تَذَّكِرِي‎ taḏḏakirī	تَذَّكِرَ‎ taḏḏakira			تَذَّكِرَا‎ taḏḏakirā			تَذَّكِرْنَ‎ taḏḏakirna	يَذَّكِرْنَ‎ yaḏḏakirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَذَّكِرْ‎ ʔaḏḏakir	تَذَّكِرْ‎ taḏḏakir	يَذَّكِرْ‎ yaḏḏakir		تَذَّكِرَا‎ taḏḏakirā	يَذَّكِرَا‎ yaḏḏakirā		نَذَّكِرْ‎ naḏḏakir	تَذَّكِرُوا‎ taḏḏakirū	يَذَّكِرُوا‎ yaḏḏakirū
	nőnem		تَذَّكِرِي‎ taḏḏakirī	تَذَّكِرْ‎ taḏḏakir			تَذَّكِرَا‎ taḏḏakirā			تَذَّكِرْنَ‎ taḏḏakirna	يَذَّكِرْنَ‎ yaḏḏakirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِذَّكِرْ iḏḏakir			اِذَّكِرَا‎ iḏḏakirā				اِذَّكِرُوا‎ iḏḏakirū
	nőnem		اِذَّكِرِي‎ iḏḏakirī							اِذَّكِرْنَ‎ iḏḏakirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُذُّكِرْتُ‎ uḏḏukirtu	اُذُّكِرْتَ‎ uḏḏukirta	اُذُّكِرَ uḏḏukira		اُذُّكِرْتُمَا‎ uḏḏukirtumā	اُذُّكِرَا‎ uḏḏukirā		اُذُّكِرْنَا‎ uḏḏukirnā	اُذُّكِرْتُمْ‎ uḏḏukirtum	اُذُّكِرُوا‎ uḏḏukirū
	nőnem		اُذُّكِرْتِ‎ uḏḏukirti	اُذُّكِرَتْ‎ uḏḏukirat			اُذُّكِرَتَا‎ uḏḏukiratā			اُذُّكِرْتُنَّ‎ uḏḏukirtunna	اُذُّكِرْنَ‎ uḏḏukirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذَّكَرُ‎ ʔuḏḏakaru	تُذَّكَرُ‎ tuḏḏakaru	يُذَّكَرُ‎ yuḏḏakaru		تُذَّكَرَانِ‎ tuḏḏakarāni	يُذَّكَرَانِ‎ yuḏḏakarāni		نُذَّكَرُ‎ nuḏḏakaru	تُذَّكَرُونَ‎ tuḏḏakarūna	يُذَّكَرُونَ‎ yuḏḏakarūna
	nőnem		تُذَّكَرِينَ‎ tuḏḏakarīna	تُذَّكَرُ‎ tuḏḏakaru			تُذَّكَرَانِ‎ tuḏḏakarāni			تُذَّكَرْنَ‎ tuḏḏakarna	يُذَّكَرْنَ‎ yuḏḏakarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذَّكَرَ‎ ʔuḏḏakara	تُذَّكَرَ‎ tuḏḏakara	يُذَّكَرَ‎ yuḏḏakara		تُذَّكَرَا‎ tuḏḏakarā	يُذَّكَرَا‎ yuḏḏakarā		نُذَّكَرَ‎ nuḏḏakara	تُذَّكَرُوا‎ tuḏḏakarū	يُذَّكَرُوا‎ yuḏḏakarū
	nőnem		تُذَّكَرِي‎ tuḏḏakarī	تُذَّكَرَ‎ tuḏḏakara			تُذَّكَرَا‎ tuḏḏakarā			تُذَّكَرْنَ‎ tuḏḏakarna	يُذَّكَرْنَ‎ yuḏḏakarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذَّكَرْ‎ ʔuḏḏakar	تُذَّكَرْ‎ tuḏḏakar	يُذَّكَرْ‎ yuḏḏakar		تُذَّكَرَا‎ tuḏḏakarā	يُذَّكَرَا‎ yuḏḏakarā		نُذَّكَرْ‎ nuḏḏakar	تُذَّكَرُوا‎ tuḏḏakarū	يُذَّكَرُوا‎ yuḏḏakarū
	nőnem		تُذَّكَرِي‎ tuḏḏakarī	تُذَّكَرْ‎ tuḏḏakar			تُذَّكَرَا‎ tuḏḏakarā			تُذَّكَرْنَ‎ tuḏḏakarna	يُذَّكَرْنَ‎ yuḏḏakarna

További információk

• اذكر - Google Translate (ar-hu)
• اذكر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اذكر - DeepL Translator (ar-hu)
• اذكر - Reverso Context (ar-en)
• اذكر - BARS (ar-ru)
• اذكر - almaany
• اذكر - Arabic Lexicon
• اذكر - PONS (ar-en)
• اذكر - Langenscheidt (ar-de)
• اذكر - Wikidata
• اذكر - Wikipédia (arab)