حلى

Arab

Ige

حَلَّى • (ḥallā) II, folyamatos يُحَلِّي‎‎ (yuḥallī), gyök: ح ل و)

1. ?

Igeragozás

حَلَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْلِيَة‎ taḥliya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَلٍّ‎ muḥallin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَلًّى‎ muḥallan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَلَّيْتُ‎ ḥallaytu	حَلَّيْتَ‎ ḥallayta	حَلَّى ḥallā		حَلَّيْتُمَا‎ ḥallaytumā	حَلَّيَا‎ ḥallayā		حَلَّيْنَا‎ ḥallaynā	حَلَّيْتُمْ‎ ḥallaytum	حَلَّوْا‎ ḥallaw
	nőnem		حَلَّيْتِ‎ ḥallayti	حَلَّتْ‎ ḥallat			حَلَّتَا‎ ḥallatā			حَلَّيْتُنَّ‎ ḥallaytunna	حَلَّيْنَ‎ ḥallayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَلِّي‎ ʔuḥallī	تُحَلِّي‎ tuḥallī	يُحَلِّي‎ yuḥallī		تُحَلِّيَانِ‎ tuḥalliyāni	يُحَلِّيَانِ‎ yuḥalliyāni		نُحَلِّي‎ nuḥallī	تُحَلُّونَ‎ tuḥallūna	يُحَلُّونَ‎ yuḥallūna
	nőnem		تُحَلِّينَ‎ tuḥallīna	تُحَلِّي‎ tuḥallī			تُحَلِّيَانِ‎ tuḥalliyāni			تُحَلِّينَ‎ tuḥallīna	يُحَلِّينَ‎ yuḥallīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَلِّيَ‎ ʔuḥalliya	تُحَلِّيَ‎ tuḥalliya	يُحَلِّيَ‎ yuḥalliya		تُحَلِّيَا‎ tuḥalliyā	يُحَلِّيَا‎ yuḥalliyā		نُحَلِّيَ‎ nuḥalliya	تُحَلُّوا‎ tuḥallū	يُحَلُّوا‎ yuḥallū
	nőnem		تُحَلِّي‎ tuḥallī	تُحَلِّيَ‎ tuḥalliya			تُحَلِّيَا‎ tuḥalliyā			تُحَلِّينَ‎ tuḥallīna	يُحَلِّينَ‎ yuḥallīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَلِّ‎ ʔuḥalli	تُحَلِّ‎ tuḥalli	يُحَلِّ‎ yuḥalli		تُحَلِّيَا‎ tuḥalliyā	يُحَلِّيَا‎ yuḥalliyā		نُحَلِّ‎ nuḥalli	تُحَلُّوا‎ tuḥallū	يُحَلُّوا‎ yuḥallū
	nőnem		تُحَلِّي‎ tuḥallī	تُحَلِّ‎ tuḥalli			تُحَلِّيَا‎ tuḥalliyā			تُحَلِّينَ‎ tuḥallīna	يُحَلِّينَ‎ yuḥallīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَلِّ‎ ḥalli			حَلِّيَا‎ ḥalliyā				حَلُّوا‎ ḥallū
	nőnem		حَلِّي‎ ḥallī							حَلِّينَ‎ ḥallīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُلِّيتُ‎ ḥullītu	حُلِّيتَ‎ ḥullīta	حُلِّيَ‎ ḥulliya		حُلِّيتُمَا‎ ḥullītumā	حُلِّيَا‎ ḥulliyā		حُلِّينَا‎ ḥullīnā	حُلِّيتُمْ‎ ḥullītum	حُلُّوا‎ ḥullū
	nőnem		حُلِّيتِ‎ ḥullīti	حُلِّيَتْ‎ ḥulliyat			حُلِّيَتَا‎ ḥulliyatā			حُلِّيتُنَّ‎ ḥullītunna	حُلِّينَ‎ ḥullīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَلَّى‎ ʔuḥallā	تُحَلَّى‎ tuḥallā	يُحَلَّى‎ yuḥallā		تُحَلَّيَانِ‎ tuḥallayāni	يُحَلَّيَانِ‎ yuḥallayāni		نُحَلَّى‎ nuḥallā	تُحَلَّوْنَ‎ tuḥallawna	يُحَلَّوْنَ‎ yuḥallawna
	nőnem		تُحَلَّيْنَ‎ tuḥallayna	تُحَلَّى‎ tuḥallā			تُحَلَّيَانِ‎ tuḥallayāni			تُحَلَّيْنَ‎ tuḥallayna	يُحَلَّيْنَ‎ yuḥallayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَلَّى‎ ʔuḥallā	تُحَلَّى‎ tuḥallā	يُحَلَّى‎ yuḥallā		تُحَلَّيَا‎ tuḥallayā	يُحَلَّيَا‎ yuḥallayā		نُحَلَّى‎ nuḥallā	تُحَلَّوْا‎ tuḥallaw	يُحَلَّوْا‎ yuḥallaw
	nőnem		تُحَلَّيْ‎ tuḥallay	تُحَلَّى‎ tuḥallā			تُحَلَّيَا‎ tuḥallayā			تُحَلَّيْنَ‎ tuḥallayna	يُحَلَّيْنَ‎ yuḥallayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَلَّ‎ ʔuḥalla	تُحَلَّ‎ tuḥalla	يُحَلَّ‎ yuḥalla		تُحَلَّيَا‎ tuḥallayā	يُحَلَّيَا‎ yuḥallayā		نُحَلَّ‎ nuḥalla	تُحَلَّوْا‎ tuḥallaw	يُحَلَّوْا‎ yuḥallaw
	nőnem		تُحَلَّيْ‎ tuḥallay	تُحَلَّ‎ tuḥalla			تُحَلَّيَا‎ tuḥallayā			تُحَلَّيْنَ‎ tuḥallayna	يُحَلَّيْنَ‎ yuḥallayna

További információk

• حلى - Google Translate (ar-hu)
• حلى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حلى - DeepL Translator (ar-hu)
• حلى - Reverso Context (ar-en)
• حلى - BARS (ar-ru)
• حلى - almaany
• حلى - Arabic Lexicon
• حلى - PONS (ar-en)
• حلى - Langenscheidt (ar-de)
• حلى - Wikidata
• حلى - Wikipédia (arab)