رسا

Arab

Főnév

رَسَا • (rasā) I, folyamatos يَرْسُو‎‎ (yarsū), gyök: ر س و)

1. horgonyt vet (hajó)

رَسَا

ragozása (I (a,u) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَاسٍ‎ rāsin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرْسُوّ‎ marsuww
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَسَوْتُ‎ rasawtu	رَسَوْتَ‎ rasawta	رَسَا rasā		رَسَوْتُمَا‎ rasawtumā	رَسَوَا‎ rasawā		رَسَوْنَا‎ rasawnā	رَسَوْتُمْ‎ rasawtum	رَسَوْا‎ rasaw
	nőnem		رَسَوْتِ‎ rasawti	رَسَتْ‎ rasat			رَسَتَا‎ rasatā			رَسَوْتُنَّ‎ rasawtunna	رَسَوْنَ‎ rasawna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرْسُو‎ ʔarsū	تَرْسُو‎ tarsū	يَرْسُو‎ yarsū		تَرْسُوَانِ‎ tarsuwāni	يَرْسُوَانِ‎ yarsuwāni		نَرْسُو‎ narsū	تَرْسُونَ‎ tarsūna	يَرْسُونَ‎ yarsūna
	nőnem		تَرْسِينَ‎ tarsīna	تَرْسُو‎ tarsū			تَرْسُوَانِ‎ tarsuwāni			تَرْسُونَ‎ tarsūna	يَرْسُونَ‎ yarsūna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرْسُوَ‎ ʔarsuwa	تَرْسُوَ‎ tarsuwa	يَرْسُوَ‎ yarsuwa		تَرْسُوَا‎ tarsuwā	يَرْسُوَا‎ yarsuwā		نَرْسُوَ‎ narsuwa	تَرْسُوا‎ tarsū	يَرْسُوا‎ yarsū
	nőnem		تَرْسِي‎ tarsī	تَرْسُوَ‎ tarsuwa			تَرْسُوَا‎ tarsuwā			تَرْسُونَ‎ tarsūna	يَرْسُونَ‎ yarsūna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرْسُ‎ ʔarsu	تَرْسُ‎ tarsu	يَرْسُ‎ yarsu		تَرْسُوَا‎ tarsuwā	يَرْسُوَا‎ yarsuwā		نَرْسُ‎ narsu	تَرْسُوا‎ tarsū	يَرْسُوا‎ yarsū
	nőnem		تَرْسِي‎ tarsī	تَرْسُ‎ tarsu			تَرْسُوَا‎ tarsuwā			تَرْسُونَ‎ tarsūna	يَرْسُونَ‎ yarsūna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُرْسُ‎ ursu			اُرْسُوَا‎ ursuwā				اُرْسُوا‎ ursū
	nőnem		اُرْسِي‎ ursī							اُرْسُونَ‎ ursūna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُسِيتُ‎ rusītu	رُسِيتَ‎ rusīta	رُسِيَ‎ rusiya		رُسِيتُمَا‎ rusītumā	رُسِيَا‎ rusiyā		رُسِينَا‎ rusīnā	رُسِيتُمْ‎ rusītum	رُسُوا‎ rusū
	nőnem		رُسِيتِ‎ rusīti	رُسِيَتْ‎ rusiyat			رُسِيَتَا‎ rusiyatā			رُسِيتُنَّ‎ rusītunna	رُسِينَ‎ rusīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْسَى‎ ʔursā	تُرْسَى‎ tursā	يُرْسَى‎ yursā		تُرْسَيَانِ‎ tursayāni	يُرْسَيَانِ‎ yursayāni		نُرْسَى‎ nursā	تُرْسَوْنَ‎ tursawna	يُرْسَوْنَ‎ yursawna
	nőnem		تُرْسَيْنَ‎ tursayna	تُرْسَى‎ tursā			تُرْسَيَانِ‎ tursayāni			تُرْسَيْنَ‎ tursayna	يُرْسَيْنَ‎ yursayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْسَى‎ ʔursā	تُرْسَى‎ tursā	يُرْسَى‎ yursā		تُرْسَيَا‎ tursayā	يُرْسَيَا‎ yursayā		نُرْسَى‎ nursā	تُرْسَوْا‎ tursaw	يُرْسَوْا‎ yursaw
	nőnem		تُرْسَيْ‎ tursay	تُرْسَى‎ tursā			تُرْسَيَا‎ tursayā			تُرْسَيْنَ‎ tursayna	يُرْسَيْنَ‎ yursayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْسَ‎ ʔursa	تُرْسَ‎ tursa	يُرْسَ‎ yursa		تُرْسَيَا‎ tursayā	يُرْسَيَا‎ yursayā		نُرْسَ‎ nursa	تُرْسَوْا‎ tursaw	يُرْسَوْا‎ yursaw
	nőnem		تُرْسَيْ‎ tursay	تُرْسَ‎ tursa			تُرْسَيَا‎ tursayā			تُرْسَيْنَ‎ tursayna	يُرْسَيْنَ‎ yursayna

További információk

• رسا - Google Translate (ar-hu)
• رسا - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رسا - DeepL Translator (ar-hu)
• رسا - Reverso Context (ar-en)
• رسا - BARS (ar-ru)
• رسا - almaany
• رسا - Arabic Lexicon
• رسا - PONS (ar-en)
• رسا - Langenscheidt (ar-de)
• رسا - Wikidata
• رسا - Wikipédia (arab)