عكر

Arab

Ige

عَكَّرَ • (ʕakkara) II, folyamatos يُعَكِّرُ‎‎ (yuʕakkiru), gyök: ع ك ر)

1. zavar

Igeragozás

عَكَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْكِير‎ taʕkīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَكِّر‎ muʕakkir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَكَّر‎ muʕakkar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَكَّرْتُ‎ ʕakkartu	عَكَّرْتَ‎ ʕakkarta	عَكَّرَ ʕakkara		عَكَّرْتُمَا‎ ʕakkartumā	عَكَّرَا‎ ʕakkarā		عَكَّرْنَا‎ ʕakkarnā	عَكَّرْتُمْ‎ ʕakkartum	عَكَّرُوا‎ ʕakkarū
	nőnem		عَكَّرْتِ‎ ʕakkarti	عَكَّرَتْ‎ ʕakkarat			عَكَّرَتَا‎ ʕakkaratā			عَكَّرْتُنَّ‎ ʕakkartunna	عَكَّرْنَ‎ ʕakkarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَكِّرُ‎ ʔuʕakkiru	تُعَكِّرُ‎ tuʕakkiru	يُعَكِّرُ‎ yuʕakkiru		تُعَكِّرَانِ‎ tuʕakkirāni	يُعَكِّرَانِ‎ yuʕakkirāni		نُعَكِّرُ‎ nuʕakkiru	تُعَكِّرُونَ‎ tuʕakkirūna	يُعَكِّرُونَ‎ yuʕakkirūna
	nőnem		تُعَكِّرِينَ‎ tuʕakkirīna	تُعَكِّرُ‎ tuʕakkiru			تُعَكِّرَانِ‎ tuʕakkirāni			تُعَكِّرْنَ‎ tuʕakkirna	يُعَكِّرْنَ‎ yuʕakkirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَكِّرَ‎ ʔuʕakkira	تُعَكِّرَ‎ tuʕakkira	يُعَكِّرَ‎ yuʕakkira		تُعَكِّرَا‎ tuʕakkirā	يُعَكِّرَا‎ yuʕakkirā		نُعَكِّرَ‎ nuʕakkira	تُعَكِّرُوا‎ tuʕakkirū	يُعَكِّرُوا‎ yuʕakkirū
	nőnem		تُعَكِّرِي‎ tuʕakkirī	تُعَكِّرَ‎ tuʕakkira			تُعَكِّرَا‎ tuʕakkirā			تُعَكِّرْنَ‎ tuʕakkirna	يُعَكِّرْنَ‎ yuʕakkirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَكِّرْ‎ ʔuʕakkir	تُعَكِّرْ‎ tuʕakkir	يُعَكِّرْ‎ yuʕakkir		تُعَكِّرَا‎ tuʕakkirā	يُعَكِّرَا‎ yuʕakkirā		نُعَكِّرْ‎ nuʕakkir	تُعَكِّرُوا‎ tuʕakkirū	يُعَكِّرُوا‎ yuʕakkirū
	nőnem		تُعَكِّرِي‎ tuʕakkirī	تُعَكِّرْ‎ tuʕakkir			تُعَكِّرَا‎ tuʕakkirā			تُعَكِّرْنَ‎ tuʕakkirna	يُعَكِّرْنَ‎ yuʕakkirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَكِّرْ ʕakkir			عَكِّرَا‎ ʕakkirā				عَكِّرُوا‎ ʕakkirū
	nőnem		عَكِّرِي‎ ʕakkirī							عَكِّرْنَ‎ ʕakkirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُكِّرْتُ‎ ʕukkirtu	عُكِّرْتَ‎ ʕukkirta	عُكِّرَ ʕukkira		عُكِّرْتُمَا‎ ʕukkirtumā	عُكِّرَا‎ ʕukkirā		عُكِّرْنَا‎ ʕukkirnā	عُكِّرْتُمْ‎ ʕukkirtum	عُكِّرُوا‎ ʕukkirū
	nőnem		عُكِّرْتِ‎ ʕukkirti	عُكِّرَتْ‎ ʕukkirat			عُكِّرَتَا‎ ʕukkiratā			عُكِّرْتُنَّ‎ ʕukkirtunna	عُكِّرْنَ‎ ʕukkirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَكَّرُ‎ ʔuʕakkaru	تُعَكَّرُ‎ tuʕakkaru	يُعَكَّرُ‎ yuʕakkaru		تُعَكَّرَانِ‎ tuʕakkarāni	يُعَكَّرَانِ‎ yuʕakkarāni		نُعَكَّرُ‎ nuʕakkaru	تُعَكَّرُونَ‎ tuʕakkarūna	يُعَكَّرُونَ‎ yuʕakkarūna
	nőnem		تُعَكَّرِينَ‎ tuʕakkarīna	تُعَكَّرُ‎ tuʕakkaru			تُعَكَّرَانِ‎ tuʕakkarāni			تُعَكَّرْنَ‎ tuʕakkarna	يُعَكَّرْنَ‎ yuʕakkarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَكَّرَ‎ ʔuʕakkara	تُعَكَّرَ‎ tuʕakkara	يُعَكَّرَ‎ yuʕakkara		تُعَكَّرَا‎ tuʕakkarā	يُعَكَّرَا‎ yuʕakkarā		نُعَكَّرَ‎ nuʕakkara	تُعَكَّرُوا‎ tuʕakkarū	يُعَكَّرُوا‎ yuʕakkarū
	nőnem		تُعَكَّرِي‎ tuʕakkarī	تُعَكَّرَ‎ tuʕakkara			تُعَكَّرَا‎ tuʕakkarā			تُعَكَّرْنَ‎ tuʕakkarna	يُعَكَّرْنَ‎ yuʕakkarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَكَّرْ‎ ʔuʕakkar	تُعَكَّرْ‎ tuʕakkar	يُعَكَّرْ‎ yuʕakkar		تُعَكَّرَا‎ tuʕakkarā	يُعَكَّرَا‎ yuʕakkarā		نُعَكَّرْ‎ nuʕakkar	تُعَكَّرُوا‎ tuʕakkarū	يُعَكَّرُوا‎ yuʕakkarū
	nőnem		تُعَكَّرِي‎ tuʕakkarī	تُعَكَّرْ‎ tuʕakkar			تُعَكَّرَا‎ tuʕakkarā			تُعَكَّرْنَ‎ tuʕakkarna	يُعَكَّرْنَ‎ yuʕakkarna

További információk

• عكر - Google Translate (ar-hu)
• عكر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عكر - DeepL Translator (ar-hu)
• عكر - Reverso Context (ar-en)
• عكر - BARS (ar-ru)
• عكر - almaany
• عكر - Arabic Lexicon
• عكر - PONS (ar-en)
• عكر - Langenscheidt (ar-de)
• عكر - Wikidata
• عكر - Wikipédia (arab)