غاب

Arab

Ige

غَابَ • (ḡāba) I, folyamatos يَغِيبُ‎‎ (yaḡību), gyök: غ ي ب)

1. hiányzik

غَابَ

ragozása (I (a,i) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek غَيْب vagy غَيْبَة vagy غِيَاب vagy غَيْبُوبَة vagy مَغِيب)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						غَيْب‎ or غَيْبَة‎ or غِيَاب‎ or غَيْبُوبَة‎ or مَغِيب‎ ḡayb or ḡayba or ḡiyāb or ḡaybūba or maḡīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						غَائِب‎ ḡāʔib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَغِيب‎ maḡīb
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غِبْتُ‎ ḡibtu	غِبْتَ‎ ḡibta	غَابَ ḡāba		غِبْتُمَا‎ ḡibtumā	غَابَا‎ ḡābā		غِبْنَا‎ ḡibnā	غِبْتُمْ‎ ḡibtum	غَابُوا‎ ḡābū
	nőnem		غِبْتِ‎ ḡibti	غَابَتْ‎ ḡābat			غَابَتَا‎ ḡābatā			غِبْتُنَّ‎ ḡibtunna	غِبْنَ‎ ḡibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَغِيبُ‎ ʔaḡību	تَغِيبُ‎ taḡību	يَغِيبُ‎ yaḡību		تَغِيبَانِ‎ taḡībāni	يَغِيبَانِ‎ yaḡībāni		نَغِيبُ‎ naḡību	تَغِيبُونَ‎ taḡībūna	يَغِيبُونَ‎ yaḡībūna
	nőnem		تَغِيبِينَ‎ taḡībīna	تَغِيبُ‎ taḡību			تَغِيبَانِ‎ taḡībāni			تَغِبْنَ‎ taḡibna	يَغِبْنَ‎ yaḡibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَغِيبَ‎ ʔaḡība	تَغِيبَ‎ taḡība	يَغِيبَ‎ yaḡība		تَغِيبَا‎ taḡībā	يَغِيبَا‎ yaḡībā		نَغِيبَ‎ naḡība	تَغِيبُوا‎ taḡībū	يَغِيبُوا‎ yaḡībū
	nőnem		تَغِيبِي‎ taḡībī	تَغِيبَ‎ taḡība			تَغِيبَا‎ taḡībā			تَغِبْنَ‎ taḡibna	يَغِبْنَ‎ yaḡibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَغِبْ‎ ʔaḡib	تَغِبْ‎ taḡib	يَغِبْ‎ yaḡib		تَغِيبَا‎ taḡībā	يَغِيبَا‎ yaḡībā		نَغِبْ‎ naḡib	تَغِيبُوا‎ taḡībū	يَغِيبُوا‎ yaḡībū
	nőnem		تَغِيبِي‎ taḡībī	تَغِبْ‎ taḡib			تَغِيبَا‎ taḡībā			تَغِبْنَ‎ taḡibna	يَغِبْنَ‎ yaḡibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		غِبْ‎ ḡib			غِيبَا‎ ḡībā				غِيبُوا‎ ḡībū
	nőnem		غِيبِي‎ ḡībī							غِبْنَ‎ ḡibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	غِيبَ‎ ḡība		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُغَابُ‎ yuḡābu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُغَابَ‎ yuḡāba		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُغَبْ‎ yuḡab		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• غاب - Google Translate (ar-hu)
• غاب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• غاب - DeepL Translator (ar-hu)
• غاب - Reverso Context (ar-en)
• غاب - BARS (ar-ru)
• غاب - almaany
• غاب - Arabic Lexicon
• غاب - PONS (ar-en)
• غاب - Langenscheidt (ar-de)
• غاب - Wikidata
• غاب - Wikipédia (arab)