قض

Arab

Ige

قَضَّ • (qaḍḍa) I, folyamatos يَقَضُّ‎‎ (yaqaḍḍu), gyök: ق ض ض)

1. ?

Igeragozás

قَضَّ

ragozása (I (a,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَاضّ‎ qāḍḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْضُوض‎ maqḍūḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَضَضْتُ‎ qaḍaḍtu	قَضَضْتَ‎ qaḍaḍta	قَضَّ qaḍḍa		قَضَضْتُمَا‎ qaḍaḍtumā	قَضَّا‎ qaḍḍā		قَضَضْنَا‎ qaḍaḍnā	قَضَضْتُمْ‎ qaḍaḍtum	قَضُّوا‎ qaḍḍū
	nőnem		قَضَضْتِ‎ qaḍaḍti	قَضَّتْ‎ qaḍḍat			قَضَّتَا‎ qaḍḍatā			قَضَضْتُنَّ‎ qaḍaḍtunna	قَضَضْنَ‎ qaḍaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقَضُّ‎ ʔaqaḍḍu	تَقَضُّ‎ taqaḍḍu	يَقَضُّ‎ yaqaḍḍu		تَقَضَّانِ‎ taqaḍḍāni	يَقَضَّانِ‎ yaqaḍḍāni		نَقَضُّ‎ naqaḍḍu	تَقَضُّونَ‎ taqaḍḍūna	يَقَضُّونَ‎ yaqaḍḍūna
	nőnem		تَقَضِّينَ‎ taqaḍḍīna	تَقَضُّ‎ taqaḍḍu			تَقَضَّانِ‎ taqaḍḍāni			تَقْضَضْنَ‎ taqḍaḍna	يَقْضَضْنَ‎ yaqḍaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقَضَّ‎ ʔaqaḍḍa	تَقَضَّ‎ taqaḍḍa	يَقَضَّ‎ yaqaḍḍa		تَقَضَّا‎ taqaḍḍā	يَقَضَّا‎ yaqaḍḍā		نَقَضَّ‎ naqaḍḍa	تَقَضُّوا‎ taqaḍḍū	يَقَضُّوا‎ yaqaḍḍū
	nőnem		تَقَضِّي‎ taqaḍḍī	تَقَضَّ‎ taqaḍḍa			تَقَضَّا‎ taqaḍḍā			تَقْضَضْنَ‎ taqḍaḍna	يَقْضَضْنَ‎ yaqḍaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقَضَّ‎ or أَقَضِّ‎ or أَقْضَضْ‎ ʔaqaḍḍa or ʔaqaḍḍi or ʔaqḍaḍ	تَقَضَّ‎ or تَقَضِّ‎ or تَقْضَضْ‎ taqaḍḍa or taqaḍḍi or taqḍaḍ	يَقَضَّ‎ or يَقَضِّ‎ or يَقْضَضْ‎ yaqaḍḍa or yaqaḍḍi or yaqḍaḍ		تَقَضَّا‎ taqaḍḍā	يَقَضَّا‎ yaqaḍḍā		نَقَضَّ‎ or نَقَضِّ‎ or نَقْضَضْ‎ naqaḍḍa or naqaḍḍi or naqḍaḍ	تَقَضُّوا‎ taqaḍḍū	يَقَضُّوا‎ yaqaḍḍū
	nőnem		تَقَضِّي‎ taqaḍḍī	تَقَضَّ‎ or تَقَضِّ‎ or تَقْضَضْ‎ taqaḍḍa or taqaḍḍi or taqḍaḍ			تَقَضَّا‎ taqaḍḍā			تَقْضَضْنَ‎ taqḍaḍna	يَقْضَضْنَ‎ yaqḍaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَضَّ or قَضِّ or اِقْضَضْ‎ qaḍḍa or qaḍḍi or iqḍaḍ			قَضَّا‎ qaḍḍā				قَضُّوا‎ qaḍḍū
	nőnem		قَضِّي‎ qaḍḍī							اِقْضَضْنَ‎ iqḍaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُضِضْتُ‎ quḍiḍtu	قُضِضْتَ‎ quḍiḍta	قُضَّ quḍḍa		قُضِضْتُمَا‎ quḍiḍtumā	قُضَّا‎ quḍḍā		قُضِضْنَا‎ quḍiḍnā	قُضِضْتُمْ‎ quḍiḍtum	قُضُّوا‎ quḍḍū
	nőnem		قُضِضْتِ‎ quḍiḍti	قُضَّتْ‎ quḍḍat			قُضَّتَا‎ quḍḍatā			قُضِضْتُنَّ‎ quḍiḍtunna	قُضِضْنَ‎ quḍiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَضُّ‎ ʔuqaḍḍu	تُقَضُّ‎ tuqaḍḍu	يُقَضُّ‎ yuqaḍḍu		تُقَضَّانِ‎ tuqaḍḍāni	يُقَضَّانِ‎ yuqaḍḍāni		نُقَضُّ‎ nuqaḍḍu	تُقَضُّونَ‎ tuqaḍḍūna	يُقَضُّونَ‎ yuqaḍḍūna
	nőnem		تُقَضِّينَ‎ tuqaḍḍīna	تُقَضُّ‎ tuqaḍḍu			تُقَضَّانِ‎ tuqaḍḍāni			تُقْضَضْنَ‎ tuqḍaḍna	يُقْضَضْنَ‎ yuqḍaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَضَّ‎ ʔuqaḍḍa	تُقَضَّ‎ tuqaḍḍa	يُقَضَّ‎ yuqaḍḍa		تُقَضَّا‎ tuqaḍḍā	يُقَضَّا‎ yuqaḍḍā		نُقَضَّ‎ nuqaḍḍa	تُقَضُّوا‎ tuqaḍḍū	يُقَضُّوا‎ yuqaḍḍū
	nőnem		تُقَضِّي‎ tuqaḍḍī	تُقَضَّ‎ tuqaḍḍa			تُقَضَّا‎ tuqaḍḍā			تُقْضَضْنَ‎ tuqḍaḍna	يُقْضَضْنَ‎ yuqḍaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَضَّ‎ or أُقَضِّ‎ or أُقْضَضْ‎ ʔuqaḍḍa or ʔuqaḍḍi or ʔuqḍaḍ	تُقَضَّ‎ or تُقَضِّ‎ or تُقْضَضْ‎ tuqaḍḍa or tuqaḍḍi or tuqḍaḍ	يُقَضَّ‎ or يُقَضِّ‎ or يُقْضَضْ‎ yuqaḍḍa or yuqaḍḍi or yuqḍaḍ		تُقَضَّا‎ tuqaḍḍā	يُقَضَّا‎ yuqaḍḍā		نُقَضَّ‎ or نُقَضِّ‎ or نُقْضَضْ‎ nuqaḍḍa or nuqaḍḍi or nuqḍaḍ	تُقَضُّوا‎ tuqaḍḍū	يُقَضُّوا‎ yuqaḍḍū
	nőnem		تُقَضِّي‎ tuqaḍḍī	تُقَضَّ‎ or تُقَضِّ‎ or تُقْضَضْ‎ tuqaḍḍa or tuqaḍḍi or tuqḍaḍ			تُقَضَّا‎ tuqaḍḍā			تُقْضَضْنَ‎ tuqḍaḍna	يُقْضَضْنَ‎ yuqḍaḍna

További információk

• قض - Google Translate (ar-hu)
• قض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قض - DeepL Translator (ar-hu)
• قض - Reverso Context (ar-en)
• قض - BARS (ar-ru)
• قض - almaany
• قض - Arabic Lexicon
• قض - PONS (ar-en)
• قض - Langenscheidt (ar-de)
• قض - Wikidata
• قض - Wikipédia (arab)