ماز

Arab

Ige

مَازَ • (māza) I, folyamatos يَمِيزُ‎‎ (yamīzu), gyök: م ي ز)

1. megkülönböztet

Igeragozás

مَازَ

ragozása (I (a,i) igetörzs lyukas, igéből képzett főnév مَيْز)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						مَيْز‎ mayz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مَائِز‎ māʔiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَمِيز‎ mamīz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مِزْتُ‎ miztu	مِزْتَ‎ mizta	مَازَ māza		مِزْتُمَا‎ miztumā	مَازَا‎ māzā		مِزْنَا‎ miznā	مِزْتُمْ‎ miztum	مَازُوا‎ māzū
	nőnem		مِزْتِ‎ mizti	مَازَتْ‎ māzat			مَازَتَا‎ māzatā			مِزْتُنَّ‎ miztunna	مِزْنَ‎ mizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمِيزُ‎ ʔamīzu	تَمِيزُ‎ tamīzu	يَمِيزُ‎ yamīzu		تَمِيزَانِ‎ tamīzāni	يَمِيزَانِ‎ yamīzāni		نَمِيزُ‎ namīzu	تَمِيزُونَ‎ tamīzūna	يَمِيزُونَ‎ yamīzūna
	nőnem		تَمِيزِينَ‎ tamīzīna	تَمِيزُ‎ tamīzu			تَمِيزَانِ‎ tamīzāni			تَمِزْنَ‎ tamizna	يَمِزْنَ‎ yamizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمِيزَ‎ ʔamīza	تَمِيزَ‎ tamīza	يَمِيزَ‎ yamīza		تَمِيزَا‎ tamīzā	يَمِيزَا‎ yamīzā		نَمِيزَ‎ namīza	تَمِيزُوا‎ tamīzū	يَمِيزُوا‎ yamīzū
	nőnem		تَمِيزِي‎ tamīzī	تَمِيزَ‎ tamīza			تَمِيزَا‎ tamīzā			تَمِزْنَ‎ tamizna	يَمِزْنَ‎ yamizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمِزْ‎ ʔamiz	تَمِزْ‎ tamiz	يَمِزْ‎ yamiz		تَمِيزَا‎ tamīzā	يَمِيزَا‎ yamīzā		نَمِزْ‎ namiz	تَمِيزُوا‎ tamīzū	يَمِيزُوا‎ yamīzū
	nőnem		تَمِيزِي‎ tamīzī	تَمِزْ‎ tamiz			تَمِيزَا‎ tamīzā			تَمِزْنَ‎ tamizna	يَمِزْنَ‎ yamizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مِزْ‎ miz			مِيزَا‎ mīzā				مِيزُوا‎ mīzū
	nőnem		مِيزِي‎ mīzī							مِزْنَ‎ mizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مِزْتُ‎ miztu	مِزْتَ‎ mizta	مِيزَ‎ mīza		مِزْتُمَا‎ miztumā	مِيزَا‎ mīzā		مِزْنَا‎ miznā	مِزْتُمْ‎ miztum	مِيزُوا‎ mīzū
	nőnem		مِزْتِ‎ mizti	مِيزَتْ‎ mīzat			مِيزَتَا‎ mīzatā			مِزْتُنَّ‎ miztunna	مِزْنَ‎ mizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَازُ‎ ʔumāzu	تُمَازُ‎ tumāzu	يُمَازُ‎ yumāzu		تُمَازَانِ‎ tumāzāni	يُمَازَانِ‎ yumāzāni		نُمَازُ‎ numāzu	تُمَازُونَ‎ tumāzūna	يُمَازُونَ‎ yumāzūna
	nőnem		تُمَازِينَ‎ tumāzīna	تُمَازُ‎ tumāzu			تُمَازَانِ‎ tumāzāni			تُمَزْنَ‎ tumazna	يُمَزْنَ‎ yumazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَازَ‎ ʔumāza	تُمَازَ‎ tumāza	يُمَازَ‎ yumāza		تُمَازَا‎ tumāzā	يُمَازَا‎ yumāzā		نُمَازَ‎ numāza	تُمَازُوا‎ tumāzū	يُمَازُوا‎ yumāzū
	nőnem		تُمَازِي‎ tumāzī	تُمَازَ‎ tumāza			تُمَازَا‎ tumāzā			تُمَزْنَ‎ tumazna	يُمَزْنَ‎ yumazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَزْ‎ ʔumaz	تُمَزْ‎ tumaz	يُمَزْ‎ yumaz		تُمَازَا‎ tumāzā	يُمَازَا‎ yumāzā		نُمَزْ‎ numaz	تُمَازُوا‎ tumāzū	يُمَازُوا‎ yumāzū
	nőnem		تُمَازِي‎ tumāzī	تُمَزْ‎ tumaz			تُمَازَا‎ tumāzā			تُمَزْنَ‎ tumazna	يُمَزْنَ‎ yumazna

További információk

• ماز - Google Translate (ar-hu)
• ماز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ماز - DeepL Translator (ar-hu)
• ماز - Reverso Context (ar-en)
• ماز - BARS (ar-ru)
• ماز - almaany
• ماز - Arabic Lexicon
• ماز - PONS (ar-en)
• ماز - Langenscheidt (ar-de)
• ماز - Wikidata
• ماز - Wikipédia (arab)