مكن

Arab

Ige

مَكَّنَ • (makkana) II, folyamatos يُمَكِّنُ‎‎ (yumakkinu), gyök: م ك ن)

1. ?

Igeragozás

مَكَّنَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمْكِين‎ tamkīn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمَكِّن‎ mumakkin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمَكَّن‎ mumakkan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَكَّنْتُ‎ makkantu	مَكَّنْتَ‎ makkanta	مَكَّنَ makkana		مَكَّنْتُمَا‎ makkantumā	مَكَّنَا‎ makkanā		مَكَّنَّا‎ makkannā	مَكَّنْتُمْ‎ makkantum	مَكَّنُوا‎ makkanū
	nőnem		مَكَّنْتِ‎ makkanti	مَكَّنَتْ‎ makkanat			مَكَّنَتَا‎ makkanatā			مَكَّنْتُنَّ‎ makkantunna	مَكَّنَّ makkanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَكِّنُ‎ ʔumakkinu	تُمَكِّنُ‎ tumakkinu	يُمَكِّنُ‎ yumakkinu		تُمَكِّنَانِ‎ tumakkināni	يُمَكِّنَانِ‎ yumakkināni		نُمَكِّنُ‎ numakkinu	تُمَكِّنُونَ‎ tumakkinūna	يُمَكِّنُونَ‎ yumakkinūna
	nőnem		تُمَكِّنِينَ‎ tumakkinīna	تُمَكِّنُ‎ tumakkinu			تُمَكِّنَانِ‎ tumakkināni			تُمَكِّنَّ‎ tumakkinna	يُمَكِّنَّ‎ yumakkinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَكِّنَ‎ ʔumakkina	تُمَكِّنَ‎ tumakkina	يُمَكِّنَ‎ yumakkina		تُمَكِّنَا‎ tumakkinā	يُمَكِّنَا‎ yumakkinā		نُمَكِّنَ‎ numakkina	تُمَكِّنُوا‎ tumakkinū	يُمَكِّنُوا‎ yumakkinū
	nőnem		تُمَكِّنِي‎ tumakkinī	تُمَكِّنَ‎ tumakkina			تُمَكِّنَا‎ tumakkinā			تُمَكِّنَّ‎ tumakkinna	يُمَكِّنَّ‎ yumakkinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَكِّنْ‎ ʔumakkin	تُمَكِّنْ‎ tumakkin	يُمَكِّنْ‎ yumakkin		تُمَكِّنَا‎ tumakkinā	يُمَكِّنَا‎ yumakkinā		نُمَكِّنْ‎ numakkin	تُمَكِّنُوا‎ tumakkinū	يُمَكِّنُوا‎ yumakkinū
	nőnem		تُمَكِّنِي‎ tumakkinī	تُمَكِّنْ‎ tumakkin			تُمَكِّنَا‎ tumakkinā			تُمَكِّنَّ‎ tumakkinna	يُمَكِّنَّ‎ yumakkinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَكِّنْ makkin			مَكِّنَا‎ makkinā				مَكِّنُوا‎ makkinū
	nőnem		مَكِّنِي‎ makkinī							مَكِّنَّ makkinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُكِّنْتُ‎ mukkintu	مُكِّنْتَ‎ mukkinta	مُكِّنَ mukkina		مُكِّنْتُمَا‎ mukkintumā	مُكِّنَا‎ mukkinā		مُكِّنَّا‎ mukkinnā	مُكِّنْتُمْ‎ mukkintum	مُكِّنُوا‎ mukkinū
	nőnem		مُكِّنْتِ‎ mukkinti	مُكِّنَتْ‎ mukkinat			مُكِّنَتَا‎ mukkinatā			مُكِّنْتُنَّ‎ mukkintunna	مُكِّنَّ mukkinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَكَّنُ‎ ʔumakkanu	تُمَكَّنُ‎ tumakkanu	يُمَكَّنُ‎ yumakkanu		تُمَكَّنَانِ‎ tumakkanāni	يُمَكَّنَانِ‎ yumakkanāni		نُمَكَّنُ‎ numakkanu	تُمَكَّنُونَ‎ tumakkanūna	يُمَكَّنُونَ‎ yumakkanūna
	nőnem		تُمَكَّنِينَ‎ tumakkanīna	تُمَكَّنُ‎ tumakkanu			تُمَكَّنَانِ‎ tumakkanāni			تُمَكَّنَّ‎ tumakkanna	يُمَكَّنَّ‎ yumakkanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَكَّنَ‎ ʔumakkana	تُمَكَّنَ‎ tumakkana	يُمَكَّنَ‎ yumakkana		تُمَكَّنَا‎ tumakkanā	يُمَكَّنَا‎ yumakkanā		نُمَكَّنَ‎ numakkana	تُمَكَّنُوا‎ tumakkanū	يُمَكَّنُوا‎ yumakkanū
	nőnem		تُمَكَّنِي‎ tumakkanī	تُمَكَّنَ‎ tumakkana			تُمَكَّنَا‎ tumakkanā			تُمَكَّنَّ‎ tumakkanna	يُمَكَّنَّ‎ yumakkanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَكَّنْ‎ ʔumakkan	تُمَكَّنْ‎ tumakkan	يُمَكَّنْ‎ yumakkan		تُمَكَّنَا‎ tumakkanā	يُمَكَّنَا‎ yumakkanā		نُمَكَّنْ‎ numakkan	تُمَكَّنُوا‎ tumakkanū	يُمَكَّنُوا‎ yumakkanū
	nőnem		تُمَكَّنِي‎ tumakkanī	تُمَكَّنْ‎ tumakkan			تُمَكَّنَا‎ tumakkanā			تُمَكَّنَّ‎ tumakkanna	يُمَكَّنَّ‎ yumakkanna

További információk

• مكن - Google Translate (ar-hu)
• مكن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مكن - DeepL Translator (ar-hu)
• مكن - Reverso Context (ar-en)
• مكن - BARS (ar-ru)
• مكن - almaany
• مكن - Arabic Lexicon
• مكن - PONS (ar-en)
• مكن - Langenscheidt (ar-de)
• مكن - Wikidata
• مكن - Wikipédia (arab)