هوي

Arab

Ige

هَوِيَ • (hawiya) I, folyamatos يَهْوَى‎‎ (yahwā), gyök: ه و ي)

1. szeret, vágyik vmre

Igeragozás

هَوِيَ

ragozása (I (i,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév هَوًى)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						هَوًى‎ hawan
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						هَاوٍ‎ hāwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَهْوِيّ‎ mahwiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَوِيتُ‎ hawītu	هَوِيتَ‎ hawīta	هَوِيَ hawiya		هَوِيتُمَا‎ hawītumā	هَوِيَا‎ hawiyā		هَوِينَا‎ hawīnā	هَوِيتُمْ‎ hawītum	هَوُوا‎ hawū
	nőnem		هَوِيتِ‎ hawīti	هَوِيَتْ‎ hawiyat			هَوِيَتَا‎ hawiyatā			هَوِيتُنَّ‎ hawītunna	هَوِينَ‎ hawīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَهْوَى‎ ʔahwā	تَهْوَى‎ tahwā	يَهْوَى‎ yahwā		تَهْوَيَانِ‎ tahwayāni	يَهْوَيَانِ‎ yahwayāni		نَهْوَى‎ nahwā	تَهْوَوْنَ‎ tahwawna	يَهْوَوْنَ‎ yahwawna
	nőnem		تَهْوَيْنَ‎ tahwayna	تَهْوَى‎ tahwā			تَهْوَيَانِ‎ tahwayāni			تَهْوَيْنَ‎ tahwayna	يَهْوَيْنَ‎ yahwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَهْوَى‎ ʔahwā	تَهْوَى‎ tahwā	يَهْوَى‎ yahwā		تَهْوَيَا‎ tahwayā	يَهْوَيَا‎ yahwayā		نَهْوَى‎ nahwā	تَهْوَوْا‎ tahwaw	يَهْوَوْا‎ yahwaw
	nőnem		تَهْوَيْ‎ tahway	تَهْوَى‎ tahwā			تَهْوَيَا‎ tahwayā			تَهْوَيْنَ‎ tahwayna	يَهْوَيْنَ‎ yahwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَهْوَ‎ ʔahwa	تَهْوَ‎ tahwa	يَهْوَ‎ yahwa		تَهْوَيَا‎ tahwayā	يَهْوَيَا‎ yahwayā		نَهْوَ‎ nahwa	تَهْوَوْا‎ tahwaw	يَهْوَوْا‎ yahwaw
	nőnem		تَهْوَيْ‎ tahway	تَهْوَ‎ tahwa			تَهْوَيَا‎ tahwayā			تَهْوَيْنَ‎ tahwayna	يَهْوَيْنَ‎ yahwayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِهْوَ‎ ihwa			اِهْوَيَا‎ ihwayā				اِهْوَوْا‎ ihwaw
	nőnem		اِهْوَيْ‎ ihway							اِهْوَيْنَ‎ ihwayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُوِيتُ‎ huwītu	هُوِيتَ‎ huwīta	هُوِيَ huwiya		هُوِيتُمَا‎ huwītumā	هُوِيَا‎ huwiyā		هُوِينَا‎ huwīnā	هُوِيتُمْ‎ huwītum	هُوُوا‎ huwū
	nőnem		هُوِيتِ‎ huwīti	هُوِيَتْ‎ huwiyat			هُوِيَتَا‎ huwiyatā			هُوِيتُنَّ‎ huwītunna	هُوِينَ‎ huwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْوَى‎ ʔuhwā	تُهْوَى‎ tuhwā	يُهْوَى‎ yuhwā		تُهْوَيَانِ‎ tuhwayāni	يُهْوَيَانِ‎ yuhwayāni		نُهْوَى‎ nuhwā	تُهْوَوْنَ‎ tuhwawna	يُهْوَوْنَ‎ yuhwawna
	nőnem		تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	تُهْوَى‎ tuhwā			تُهْوَيَانِ‎ tuhwayāni			تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	يُهْوَيْنَ‎ yuhwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْوَى‎ ʔuhwā	تُهْوَى‎ tuhwā	يُهْوَى‎ yuhwā		تُهْوَيَا‎ tuhwayā	يُهْوَيَا‎ yuhwayā		نُهْوَى‎ nuhwā	تُهْوَوْا‎ tuhwaw	يُهْوَوْا‎ yuhwaw
	nőnem		تُهْوَيْ‎ tuhway	تُهْوَى‎ tuhwā			تُهْوَيَا‎ tuhwayā			تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	يُهْوَيْنَ‎ yuhwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْوَ‎ ʔuhwa	تُهْوَ‎ tuhwa	يُهْوَ‎ yuhwa		تُهْوَيَا‎ tuhwayā	يُهْوَيَا‎ yuhwayā		نُهْوَ‎ nuhwa	تُهْوَوْا‎ tuhwaw	يُهْوَوْا‎ yuhwaw
	nőnem		تُهْوَيْ‎ tuhway	تُهْوَ‎ tuhwa			تُهْوَيَا‎ tuhwayā			تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	يُهْوَيْنَ‎ yuhwayna

További információk

• هوي - Google Translate (ar-hu)
• هوي - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هوي - DeepL Translator (ar-hu)
• هوي - Reverso Context (ar-en)
• هوي - BARS (ar-ru)
• هوي - almaany
• هوي - Arabic Lexicon
• هوي - PONS (ar-en)
• هوي - Langenscheidt (ar-de)
• هوي - Wikidata
• هوي - Wikipédia (arab)