وقص

Arab

Ige

وَقَصَ • (waqaṣa) I, folyamatos يَقَصُ‎‎ (yaqaṣu), gyök: و ق ص)

1. ?

Igeragozás

وَقَصَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَاقِص‎ wāqiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْقُوص‎ mawqūṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَقَصْتُ‎ waqaṣtu	وَقَصْتَ‎ waqaṣta	وَقَصَ waqaṣa		وَقَصْتُمَا‎ waqaṣtumā	وَقَصَا‎ waqaṣā		وَقَصْنَا‎ waqaṣnā	وَقَصْتُمْ‎ waqaṣtum	وَقَصُوا‎ waqaṣū
	nőnem		وَقَصْتِ‎ waqaṣti	وَقَصَتْ‎ waqaṣat			وَقَصَتَا‎ waqaṣatā			وَقَصْتُنَّ‎ waqaṣtunna	وَقَصْنَ‎ waqaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقَصُ‎ ʔaqaṣu	تَقَصُ‎ taqaṣu	يَقَصُ‎ yaqaṣu		تَقَصَانِ‎ taqaṣāni	يَقَصَانِ‎ yaqaṣāni		نَقَصُ‎ naqaṣu	تَقَصُونَ‎ taqaṣūna	يَقَصُونَ‎ yaqaṣūna
	nőnem		تَقَصِينَ‎ taqaṣīna	تَقَصُ‎ taqaṣu			تَقَصَانِ‎ taqaṣāni			تَقَصْنَ‎ taqaṣna	يَقَصْنَ‎ yaqaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقَصَ‎ ʔaqaṣa	تَقَصَ‎ taqaṣa	يَقَصَ‎ yaqaṣa		تَقَصَا‎ taqaṣā	يَقَصَا‎ yaqaṣā		نَقَصَ‎ naqaṣa	تَقَصُوا‎ taqaṣū	يَقَصُوا‎ yaqaṣū
	nőnem		تَقَصِي‎ taqaṣī	تَقَصَ‎ taqaṣa			تَقَصَا‎ taqaṣā			تَقَصْنَ‎ taqaṣna	يَقَصْنَ‎ yaqaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقَصْ‎ ʔaqaṣ	تَقَصْ‎ taqaṣ	يَقَصْ‎ yaqaṣ		تَقَصَا‎ taqaṣā	يَقَصَا‎ yaqaṣā		نَقَصْ‎ naqaṣ	تَقَصُوا‎ taqaṣū	يَقَصُوا‎ yaqaṣū
	nőnem		تَقَصِي‎ taqaṣī	تَقَصْ‎ taqaṣ			تَقَصَا‎ taqaṣā			تَقَصْنَ‎ taqaṣna	يَقَصْنَ‎ yaqaṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَصْ‎ qaṣ			قَصَا‎ qaṣā				قَصُوا‎ qaṣū
	nőnem		قَصِي‎ qaṣī							قَصْنَ‎ qaṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُقِصْتُ‎ wuqiṣtu	وُقِصْتَ‎ wuqiṣta	وُقِصَ wuqiṣa		وُقِصْتُمَا‎ wuqiṣtumā	وُقِصَا‎ wuqiṣā		وُقِصْنَا‎ wuqiṣnā	وُقِصْتُمْ‎ wuqiṣtum	وُقِصُوا‎ wuqiṣū
	nőnem		وُقِصْتِ‎ wuqiṣti	وُقِصَتْ‎ wuqiṣat			وُقِصَتَا‎ wuqiṣatā			وُقِصْتُنَّ‎ wuqiṣtunna	وُقِصْنَ‎ wuqiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوقَصُ‎ ʔūqaṣu	تُوقَصُ‎ tūqaṣu	يُوقَصُ‎ yūqaṣu		تُوقَصَانِ‎ tūqaṣāni	يُوقَصَانِ‎ yūqaṣāni		نُوقَصُ‎ nūqaṣu	تُوقَصُونَ‎ tūqaṣūna	يُوقَصُونَ‎ yūqaṣūna
	nőnem		تُوقَصِينَ‎ tūqaṣīna	تُوقَصُ‎ tūqaṣu			تُوقَصَانِ‎ tūqaṣāni			تُوقَصْنَ‎ tūqaṣna	يُوقَصْنَ‎ yūqaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوقَصَ‎ ʔūqaṣa	تُوقَصَ‎ tūqaṣa	يُوقَصَ‎ yūqaṣa		تُوقَصَا‎ tūqaṣā	يُوقَصَا‎ yūqaṣā		نُوقَصَ‎ nūqaṣa	تُوقَصُوا‎ tūqaṣū	يُوقَصُوا‎ yūqaṣū
	nőnem		تُوقَصِي‎ tūqaṣī	تُوقَصَ‎ tūqaṣa			تُوقَصَا‎ tūqaṣā			تُوقَصْنَ‎ tūqaṣna	يُوقَصْنَ‎ yūqaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوقَصْ‎ ʔūqaṣ	تُوقَصْ‎ tūqaṣ	يُوقَصْ‎ yūqaṣ		تُوقَصَا‎ tūqaṣā	يُوقَصَا‎ yūqaṣā		نُوقَصْ‎ nūqaṣ	تُوقَصُوا‎ tūqaṣū	يُوقَصُوا‎ yūqaṣū
	nőnem		تُوقَصِي‎ tūqaṣī	تُوقَصْ‎ tūqaṣ			تُوقَصَا‎ tūqaṣā			تُوقَصْنَ‎ tūqaṣna	يُوقَصْنَ‎ yūqaṣna

További információk

• وقص - Google Translate (ar-hu)
• وقص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وقص - DeepL Translator (ar-hu)
• وقص - Reverso Context (ar-en)
• وقص - BARS (ar-ru)
• وقص - almaany
• وقص - Arabic Lexicon
• وقص - PONS (ar-en)
• وقص - Langenscheidt (ar-de)
• وقص - Wikidata
• وقص - Wikipédia (arab)