ولى

Arab

Ige

وَلَّى • (wallā) II, folyamatos يُوَلِّي‎‎ (yuwallī), gyök: و ل ي)

1. ?

Igeragozás

وَلَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوْلِيَة‎ tawliya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَلٍّ‎ muwallin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَلًّى‎ muwallan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَلَّيْتُ‎ wallaytu	وَلَّيْتَ‎ wallayta	وَلَّى wallā		وَلَّيْتُمَا‎ wallaytumā	وَلَّيَا‎ wallayā		وَلَّيْنَا‎ wallaynā	وَلَّيْتُمْ‎ wallaytum	وَلَّوْا‎ wallaw
	nőnem		وَلَّيْتِ‎ wallayti	وَلَّتْ‎ wallat			وَلَّتَا‎ wallatā			وَلَّيْتُنَّ‎ wallaytunna	وَلَّيْنَ‎ wallayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَلِّي‎ ʔuwallī	تُوَلِّي‎ tuwallī	يُوَلِّي‎ yuwallī		تُوَلِّيَانِ‎ tuwalliyāni	يُوَلِّيَانِ‎ yuwalliyāni		نُوَلِّي‎ nuwallī	تُوَلُّونَ‎ tuwallūna	يُوَلُّونَ‎ yuwallūna
	nőnem		تُوَلِّينَ‎ tuwallīna	تُوَلِّي‎ tuwallī			تُوَلِّيَانِ‎ tuwalliyāni			تُوَلِّينَ‎ tuwallīna	يُوَلِّينَ‎ yuwallīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَلِّيَ‎ ʔuwalliya	تُوَلِّيَ‎ tuwalliya	يُوَلِّيَ‎ yuwalliya		تُوَلِّيَا‎ tuwalliyā	يُوَلِّيَا‎ yuwalliyā		نُوَلِّيَ‎ nuwalliya	تُوَلُّوا‎ tuwallū	يُوَلُّوا‎ yuwallū
	nőnem		تُوَلِّي‎ tuwallī	تُوَلِّيَ‎ tuwalliya			تُوَلِّيَا‎ tuwalliyā			تُوَلِّينَ‎ tuwallīna	يُوَلِّينَ‎ yuwallīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَلِّ‎ ʔuwalli	تُوَلِّ‎ tuwalli	يُوَلِّ‎ yuwalli		تُوَلِّيَا‎ tuwalliyā	يُوَلِّيَا‎ yuwalliyā		نُوَلِّ‎ nuwalli	تُوَلُّوا‎ tuwallū	يُوَلُّوا‎ yuwallū
	nőnem		تُوَلِّي‎ tuwallī	تُوَلِّ‎ tuwalli			تُوَلِّيَا‎ tuwalliyā			تُوَلِّينَ‎ tuwallīna	يُوَلِّينَ‎ yuwallīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَلِّ‎ walli			وَلِّيَا‎ walliyā				وَلُّوا‎ wallū
	nőnem		وَلِّي‎ wallī							وَلِّينَ‎ wallīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُلِّيتُ‎ wullītu	وُلِّيتَ‎ wullīta	وُلِّيَ‎ wulliya		وُلِّيتُمَا‎ wullītumā	وُلِّيَا‎ wulliyā		وُلِّينَا‎ wullīnā	وُلِّيتُمْ‎ wullītum	وُلُّوا‎ wullū
	nőnem		وُلِّيتِ‎ wullīti	وُلِّيَتْ‎ wulliyat			وُلِّيَتَا‎ wulliyatā			وُلِّيتُنَّ‎ wullītunna	وُلِّينَ‎ wullīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَلَّى‎ ʔuwallā	تُوَلَّى‎ tuwallā	يُوَلَّى‎ yuwallā		تُوَلَّيَانِ‎ tuwallayāni	يُوَلَّيَانِ‎ yuwallayāni		نُوَلَّى‎ nuwallā	تُوَلَّوْنَ‎ tuwallawna	يُوَلَّوْنَ‎ yuwallawna
	nőnem		تُوَلَّيْنَ‎ tuwallayna	تُوَلَّى‎ tuwallā			تُوَلَّيَانِ‎ tuwallayāni			تُوَلَّيْنَ‎ tuwallayna	يُوَلَّيْنَ‎ yuwallayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَلَّى‎ ʔuwallā	تُوَلَّى‎ tuwallā	يُوَلَّى‎ yuwallā		تُوَلَّيَا‎ tuwallayā	يُوَلَّيَا‎ yuwallayā		نُوَلَّى‎ nuwallā	تُوَلَّوْا‎ tuwallaw	يُوَلَّوْا‎ yuwallaw
	nőnem		تُوَلَّيْ‎ tuwallay	تُوَلَّى‎ tuwallā			تُوَلَّيَا‎ tuwallayā			تُوَلَّيْنَ‎ tuwallayna	يُوَلَّيْنَ‎ yuwallayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَلَّ‎ ʔuwalla	تُوَلَّ‎ tuwalla	يُوَلَّ‎ yuwalla		تُوَلَّيَا‎ tuwallayā	يُوَلَّيَا‎ yuwallayā		نُوَلَّ‎ nuwalla	تُوَلَّوْا‎ tuwallaw	يُوَلَّوْا‎ yuwallaw
	nőnem		تُوَلَّيْ‎ tuwallay	تُوَلَّ‎ tuwalla			تُوَلَّيَا‎ tuwallayā			تُوَلَّيْنَ‎ tuwallayna	يُوَلَّيْنَ‎ yuwallayna

További információk

• ولى - Google Translate (ar-hu)
• ولى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ولى - DeepL Translator (ar-hu)
• ولى - Reverso Context (ar-en)
• ولى - BARS (ar-ru)
• ولى - almaany
• ولى - Arabic Lexicon
• ولى - PONS (ar-en)
• ولى - Langenscheidt (ar-de)
• ولى - Wikidata
• ولى - Wikipédia (arab)