و ق ي

Arab

Gyök

و ق ي • (w-q-y)

• I. igetörzs: وَقَى‎ (waqā)
  • Aktív melléknévi igenév: وَاقٍ‎ (wāqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مَوْقِيّ‎ (mawqiyy)
• II. igetörzs: وَقَّى‎ (waqqā)
  • Maszdar: تَوْقِيَة‎ (tawqiya)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوَقٍّ‎ (muwaqqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوَقًّى‎ (muwaqqan)
• III. igetörzs: وَاقَى‎ (wāqā)
  • Maszdar: مُوَاقَاة‎ (muwāqāh), وِقَاء‎ (wiqāʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوَاقٍ‎ (muwāqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوَاقًى‎ (muwāqan)
• IV. igetörzs: أَوْقَى‎ (ʔawqā)
  • Maszdar: إِيقَاء‎ (ʔīqāʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُوقٍ‎ (mūqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُوقًى‎ (mūqan)
• V. igetörzs: تَوَقَّى‎ (tawaqqā)
  • Maszdar: تَوَقٍّ‎ (tawaqqin)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَوَقٍّ‎ (mutawaqqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَوَقًّى‎ (mutawaqqan)
• VI. igetörzs: تَوَاقَى‎ (tawāqā)
  • Maszdar: تَوَاقٍ‎ (tawāqin)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَوَاقٍ‎ (mutawāqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَوَاقًى‎ (mutawāqan)
• VII. igetörzs: اِنْوَقَى‎ (inwaqā)
  • Maszdar: اِنْوِقَاء‎ (inwiqāʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْوَقٍ‎ (munwaqin)
• VIII. igetörzs: اِتَّقَى‎ (ittaqā)
  • Maszdar: اِتِّقَاء‎ (ittiqāʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَّقٍ‎ (muttaqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَّقًى‎ (muttaqan)
• X. igetörzs: اِسْتَوْقَى‎ (istawqā)
  • Maszdar: اِسْتِيقَاء‎ (istīqāʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَوْقٍ‎ (mustawqin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَوْقًى‎ (mustawqan)

Lásd még

• و ق ي - ACON conjugator
• و ق ي - qutrub conjugator
• و ق ي - reverso conjugator
• و ق ي - Lane's Lexicon
• و ق ي - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• و ق ي - BARS (ar-ru)