Függelék:Sanskrit-English/kh

---

Sir Monier-Williams (1819–1899) - A Sanskrit-English Dictionary (1899)

a - ¤ - ā - i - ī - u - ū - ṝ - ḷ - ḹ - e - ai - o - au k - kh - g - gh - ṅ - c - ch - j - jh - ñ - ṭ - ṭh - ḍ - ḍh - ṇ t - th - d - dh - n - p - ¤ - ph - b - bh - m - y - r - l - v - ¤ - ś - ṣ - s - ¤ - h

kh

.

1. • to eat or devour MBh. iii, 2435: Desid. cikhādiṣati, to desire to eat MBh. vii, 205 (vḷ.) HYog. iii, 18

≫khāda

1. khādá mfn. 'eating, devouring', ifc., amitra- and vṛtra-khādá
2. • m. eating, devouring AitBr. v, 12, 10
3. • food AV. ix, 6, 12 ŚBr. xiii, 4, 2, 17

≫khādaka

1. khādaka m. (cf. Pāṇ. 3-2, 146) an eater, devourer Gobh. Mn. v, 51 MBh. xiii
2. • a debtor, borrower (cf. khātaka) Comm. on Yājñ.
3. • (ikā), f. 'eating', ifc., e.g. abhyūṣa-, bisa-, qq. vv

≫khādagdat

1. khādag-dát mfn. one who has biting teeth (cf. Sch.) TĀr. i, 12, 4. [Page 339, Column ]

≫khādata

1. khādata (Impv. 2. pl. fr. √khād, q.v.)

⋙khādatamodatā

1. ○modatā f. (Impv. 2. pl. fr. √mud) 'eat and rejoice', continual eating and rejoicing, g. mayūra-vyaṃsakâdi

⋙khādatavamatā

1. ○vamatā f. (Impv. 2. pl. fr. √vam) continual eating and vomiting ib. (vḷ.)

⋙khādatācamatā

1. khādatâcamatā f. (Impv. 2. pl. fr. ā-√cam) continual eating and rinsing the mouth ib.

≫khādana

1. khādana m. a tooth L.
2. • n. chewing, eating Vop.
3. • food, victuals R. ii, 50, 25 and 31
4. • (ā), f. N. of a wife of king Megha-vāhana Rājat. iii, 14

≫khādanīya

1. khādanīya mfn. eatable, edible Lalit. Divyâv.

≫khādikā

1. khādikā See ○daka

≫khādas

1. khādas^ m. 'devouring', only in comp

⋙khādoarṇa

1. khā́do-arṇa or mfn. 'having a devouring flood', i.e. having a flood that carries away the bank (said of a river) RV. v, 45, 2 (cf. Naigh. i, 13)

⋙khādoarṇas

1. khā́do-arṇas mfn. 'having a devouring flood', i.e. having a flood that carries away the bank (said of a river) RV. v, 45, 2 (cf. Naigh. i, 13)

≫khādita

1. khāditá mfn. eaten, devoured ŚBr. iii Suśr. Bhaṭṭ. Hit.

⋙khāditavat

1. ○vat mfn. having eaten, iii, 6, 0/1

≫khāditavya

1. khāditavya mfn. to be eaten, iv, 5, 0/1

≫khāditṛ

1. khāditṛ m. an eater, devourer MBh. xii, 846

≫khādin

1. khādin mfn. ifc. eating Mn. iv, 71 (= MBh. xiii, 4968)

≫khāduka

1. khāduka mfn. mischievous, injurious L.

≫khādya

1. khādya n. 'eatable, edible', food, victuals MBh. ii, 98 Pañcat. i Bhartṛ.
2. • m. (= khadira) Acacia Catechu Gal. (cf. khaṇḍa-kh○.)

⋙khādyākhādya

1. khādyâkhādya mfn. fit or unfit for food W.

≫khādyaka

1. khādyaka m. N. of a particular food Gal.

khādākya

1. khādākya fr. khadākā g. kurv-ādi (cf. Hemac
2. • ṣāḍāk○ Gaṇar. Sch.)

khādi

1. khādí m. (f.?) a brooch, ring (worn on the hands or feet by the Maruts) RV. i, v, vii (cf. vṛ́ṣa-, hiraṇya-
2. • su-khādí.)

⋙khādihasta

1. ○hasta (khā́di-), mfn. having the hands ornamented with bracelets or rings (said of the Maruts), v, 38, 2

≫khādin

1. khādín mfn. decorated with bracelets or rings (as the Maruts) RV. ii, 34, 2 ; vi, 16, 40 (perhaps = khādí) ; x, 38, 1

khādira

1. khādirá mf(ī́)n. (g. palāśâdi) made of or coming from the Khadira tree (Acacia Catechu) TS. iii ŚBr. AitBr. Kauś. Mn. &c
2. • m. = -rasa L.
3. • (ī), f. (perhaps) N. of a locality, g. nady-ādi

⋙khādiragṛhya

1. ○gṛhya n. N. of wk

⋙khādirasāra

1. ○sāra m. Catechu (resinous extract of the Khadira tree) L.

≫khādiraka

1. khādiraka mfn. fr. khadirá g. arīhaṇâdi and varāhâdi

≫khādirāyaṇa

1. khādirāyaṇa m. patr. fr. khadirá g. aśvâdi

≫khādireya

1. khādireya mfn. fr. ○rī g. nady-ādi

khāduka

1. khāduka See √khād

khādūraka

1. khādūraka m. patr. fr. kha-d○ g. śivâdi (for khāṭvar○?)

khādoarṇa

1. khā́do-arṇa &c. See √khād

khādhūyā

1. khādhūyā f. N. of an Agra-hāra Rājat. v, 23

khāna

1. khāna n. (fr. √khād?), eating GāruḍaP.

⋙khānodaka

1. khānôdaka m. the cocoa-nut tree L.

khāna

1. khāna m. (= ?) a Khan (or Mogul emperor) Rājat.

⋙khānakhāna

1. ○khāna m. N. of a Khan (or Mogul emperor), Vaidyajīv. Sch. Concl

≫khānārāya

1. khānā-rāya m. N. of a man (AḌ. 1500)

khānaka

1. khānaka ○ni, ○nika, &c. See √khan

khāniṣka

1. khāniṣka m. a kind of dish (consisting of small pieces of meat prepared with spices) Suśr. i, 46, 8, 24 Madanav.

≫khāniṣṭa

1. khāniṣṭa n. id. Madanav.

khānula

1. khānula m. N. of a man (father of Bahula Vīrac. vi
2. • of Vopula, xix f. xxii)

khānya

1. khānya See √khan, p. 337, col. 1

khāpagā

1. khâpagā khâpara, See 3. khá, p. 334

khāra

1. khāra m. (ifc. Pāṇ. 5-4, 101) a measure of grain (commonly Khāri, = 18 Droṇas or about 3 bushels
2. • it is also reckoned at 1 1/2 Śūrpa or 3 Droṇas
3. • also at 46 Gauṇīs or 4096 Palas, or at 4 Droṇas) Pāṇ. 2-3, 46 Sch. (○rī Kāś.)
4. • (ī́), f. id. RV. iv, 32, 17 Pāṇ. Pañcat. Rājat.

⋙khāraśatika

1. ○"ṣśatika mfn. containing or sown with a hundred Khāri measures Pat. on Pāṇ. 5-1, 58 Vārtt. 6

⋙khārasahasrika

1. ○sahasrika mfn. containing or sown with a thousand Khāra measures ib.

≫khāri

1. khāri f. (ifc. Pāṇ. 5-4, 101 Kāś.) = khāra Siddhṣtry. 32

⋙khārigrīvi

1. ○grīvi vḷ. for ○ragr○. [Page 339, Column ]

≫khāriṃ

1. khāriṃ (in comp. for ○rim acc. of ○ri (q.v.), or shortened acc. of ○rī)

⋙khāriṃdhama

1. ○dhama mfn. ? Pāṇ. 3-2, 29 Pat. (cf. khariṃ-dh○.)

⋙khāriṃdhaya

1. ○dhaya mfn. ? ib. (cf. khariṃ-dh○.)

⋙khāriṃpaca

1. ○paca mfn. 'cooking a Khāri by measure', (a vessel) in which a Khāri may be cooked Pāṇ. 3-2, 33 Kāś.

≫khārika

1. khārika mfn. = ○rīka L. Sch.
2. • (ā), f. = khāra Sarvad. v, 38

≫khārī

1. khārī f. of ○ra, q.v

⋙khārījaṅgha

1. ○jaṅgha for khar○ Kāś.

⋙khārīvāpa

1. ○vāpa mfn. sown with a Khāri of grain L.

≫khārīka

1. khārīka mfn. (cf. Pāṇ. 5-1, 33 Vārtt. 1) sown with a Khāri of grain, v, 1, 45 Kāś.
2. • (ifc.) v, 1, 33

khāragrīvi

1. khāragrīvi m. pl. (patr. fr. kharagrīvan) N. of a family Pravar. ii, 2, 1

≫khāranādi

1. khāranādi m. pl. (patr. fr. khara-nādin g. bāhv-ādi), id. ib. (○raṇādi MSS.)

≫khārapāyaṇa

1. khārapāyaṇa patr. fr. khara-pa g. 1. naḍâdi

≫khārīkhaṇa

1. khārīkhaṇa m. pl. the descendants of Kharīkhan Gaṇar. 31 Sch.

khārkāra

1. khār-kāra m. (khār onomat., probably connected with khára) the braying of an ass BhP. iii, 17, 11

khārkhoṭa

1. khārkhoṭa = kharkhoda, q.v

khārgali

1. khārgali m. patr. fr. khargála Kāṭh. xxx, 2 TāṇḍyaBr. xvii, 4, 3

khārjurakarṇa

1. khārjurakarṇa for ○rjUr○

≫khārjūra

1. khārjūra mfn. (fr. kharj○), coming from or made of Phoenix sylvestris Suśr. Mn. xi, 96 Sch.

≫khārjūrakarṇa

1. khārjūrakarṇa m. patr. fr. kharjūrak○ g. śivâdi

≫khārjūrāyaṇa

1. khārjūrāyaṇa patr. fr. kharjūra g. aśvâdi

≫khārjūlāyana

1. khārjūlāyana m. patr. fr. kharjūla ib. (cf. Kāś.)

khārdabhīmukha

1. khārdabhīmukha See gard○

khārdamāyana

1. khārdamāyana m. pl., N. of a family Pravar. i, 7
2. • cf. kārd○

khārvā

1. khārvā f. (fr. kharva), the second ('third' NBD.) Yuga of the world

khālatya

1. khā́latya n. (fr. khalatí), morbid baldness AV. xi, 8, 19

≫khālitya

1. khālitya n. id. Car. vi, 9 Suśr. i ff

khālika

1. khālika mf(ī)n. = khala iva (like a threshing-floor), g. aṅguly-ādi (not in Kāś.)

khālīya

1. khālīya m. N. of a teacher VāyuP. i, 60, 64
2. • (śālīya BhP. and VP.)

khālyakāyani

1. khālyakāyani m. metron. fr. khalyakā g. tikâdi (khālvak○ Gaṇar. 230)

khāśi

1. khāśi m. N. of a country to the east of Bengal (the Cossia hills) W. (cf. khasa.)

≫khāśika

1. khāśika m. id. W.

khāśīra

1. khāśīra vḷ. for khaś○, q.v

khāśmarī

1. khāśmarī f. = kāśm○ W.

khāsatā

1. khāsatā f. N. of a place in Kaśmīr Rājat. i, 344

khāsyalipi

1. khāsya-lipi f. (fr. khasa?), a kind of written character or alphabet Lalit. x, 32

khikkhimin

1. khikkhimin mfn. speaking indistinctly VarBṛS. lxxviii, 18

khikhi

1. khikhi f. (= kikhi) a fox L.

≫khiṅkhira

1. khiṅkhira m. id. L.
2. • (= khaṭvâṅga) the foot of a bedstead (one of Śiva's weapons) L.
3. • a kind of perfume (commonly Hāla) L.
4. • (ī), f. a fox L.

khiccā

1. khiccā f. a kind cf dish (made of rice and pease &c.) Npr.

≫khicci

1. khicci is,

⋙khiccī

1. khiccī f. id. Gal.

khiṭ

1. khiṭ cl. 1. P. kheṭati, to be terrified or frightened Dhātup. ix, 15
2. • to terrify, alarm ib.

≫kheṭita

1. kheṭita mfn. frightened W.
2. • ploughed L.

khiḍga

1. khiḍga for ṣiḍga, Vāsav. 307

khid

1. khid cl. 6. khindati (Pāṇ. 7-1, 59
2. • Ved. khidati ib.
3. • perf. cikheda, or Ved. cakhāda Pāṇ. 6-1, 52
4. • fut. khetsyati Pāṇ. 7-2, 10 Siddh.), to strike, press, press down Pāṇ. 6-1, 52 Kāś. Dhātup.
5. • to be depressed or wearied BhP. x, 69, 40: cl. 7. Ā. khintte, to be pressed down, suffer pain Bhaṭṭ. vi, 37: cl. 4. Ā. khidyate (rarely P. MBh. ii, 2428 BhP. Bhaṭṭ.), to be pressed down or depressed, be distressed or wearied, feel tired or exhausted R. Śak. Pañcat. &c.: Caus. P. khedayati (rarely Ā. BhP. ii, 5, 7), to press down, molest, disturb, make tired or exhausted Mṛicch. ix, 10 Megh. 85 (vḷ.) BhP. &c. [Page 340, Column ]
6. • [Gk. ??] [340, ]

≫khidira

1. khidira m. an ascetic, penitent Uṇ.vṛ
2. • a pauper ib.
3. • the moon Uṇ. i, 52
4. • N. of Indra L.

≫khidra

1. khidrá m. a pauper, ii, 13
2. • disease, sickness ib.
3. • n. (cf. Nir. xi, 37) an instrument for splitting RV. v, 84, 1 (cf. á-khidra-yāman.)

≫khidvas

1. khidvas mfn. (irr. pf. p. P.) pressing upon, oppressing RV. vi, 22, 4

≫khinna

1. khinna mfn. depressed, distressed, suffering pain or uneasiness Mn. vii, 141 MBh. &c
2. • wearied, exhausted VarBṛS. xxxii, 1 &c

≫kheda

1. kheda m. lassitude, depression R. &c
2. • exhaustion, pain, affliction, distress Pañcat. &c
3. • sexual passion Pat. Introd. on Vārtt. 1
4. • (khédā), f. an instrument for splitting (belonging to Indra) RV. viii, 72, 8 ; 77, 3 ; x, 116, 4
5. • N. of a locality Rājat. ii, 135

⋙khedavigama

1. ○vigama m. removal of sexual passion Pat. Introd. on Vārtt. 1

⋙khedāṅgasāra

1. khedâṅga-sāra m. N. of a Tantra BrahmaP. i, 16, 19

⋙khedānvita

1. khedânvita mfn. distressed, pained

≫khedana

1. khedana mfn. piercing Nir. xi, 37
2. • n. lassitude, exhaustion, HaṃsUp
3. • pain, sorrow, affliction W.

≫khedayitavya

1. khedayitavya mfn. to be depressed or made distressed Ratnâv. ii, 13/14 Prab. vi, 24/25

≫khedita

1. khedita mfn. disturbed, annoyed MBh. xiv, 1825
2. • injured (as by arrows) VarBṛS. xxiv, 32
3. • afflicted, distressed R. &c

≫kheditavya

1. kheditavya n. impers. to be depressed or cast down or troubled R. iii, 49, 57

≫khedin

1. khedin mfn. tired Bālar. vi, 49 (cf. a-kheditva)
2. • (inī), f. the creeper Marsilea quadrifolia L.
3. • another plant (aśana-parṇī) L.

khindaka

1. khindaka m. N. of the Arabic astronomer Alkindi

≫khindhi

1. khindhi is,

⋙khindhika

1. khindhika m. id

khimiḍī

1. khimiḍī f. N. of a district in the Central Provinces Inscr.

khirahiṭṭī

1. khirahiṭṭī f. N. of a plant L.

khila

1. khilá m. (n. L.) a piece of waste or uncultivated land situated between cultivated fields, desert, bare soil AV. vii, 115, 4 ŚBr. viii ŚāṅkhBr. Kauś.
2. • (am), n. 'a space not filled up, gap', that which serves to fill up a gap, supplement (of a book &c.), additional hymn appended to the regular collection Mn. iii, 232 MBh. i VāyuP. ŚivaP. &c
3. • a compendium, compilation (esp. of hymns and prayers) L.
4. • n. pl. remainder BhP. vi, 4, 15
5. • sg. (in alg.) an insolvable problem Gol.
6. • obduracy Lalit. xix, xxi
7. • = vedhas (Brahmā or Vishṇu W.) L.
8. • mfn. defective, insufficient BhP. i, vi

⋙khilakāṇḍa

1. ○kāṇḍa n. 'supplementary section', N. of MaitrS. v and BṛĀrUp. v f

⋙khilakṣetra

1. ○kṣetra n. an uncultivated field Hcar.

⋙khilagrantha

1. ○grantha m. N. of wk

⋙khilapāṭha

1. ○pāṭha m. (opposed to sūtra-p○) a collective N. for Dhātup., Ganap., and Vārtt. Pāṇ. 1-3, 2 Kāś.

≫khilī

1. khilī ind. fr. ○la, q.v

⋙khilīkṛ

1. ○kṛ (ind. p. -kṛtya), to make vain or powerless Śiś. ii, 34 Rājat.

⋙khilīkṛta

1. ○kṛta mfn. turned into a desert, devastated, made impassable Ragh. xi, 14 and 87
2. • made powerless Daś. vii MārkP.

⋙khilībhūta

1. ○bhūta mfn. (anything) that has become a desert, abandoned, unfrequented (by, gen.) Car. v, 12 Kum. ii, 45 Hcar. Naish. xvii, 37
2. • frustrated Śak. vi, 22

≫khilya

1. khilyá m. a piece of waste or uncultivated land situated between cultivated fields RV. x, 142, 3
2. • a piece of rock in the earth, mass, heap, lump RV. vi, 28, 2
3. • (ifc.) ŚBr. xiv, 5, 4, 12

khīra

1. khīra N. of a place Rājat. i, 337

khīla

1. khī́la m. (= kīla) a post AV. x, 8, 4 TBr. iii, 7, 6, 19

khu

1. khu cl. 1. Ā. khavate, to sound Dhātup. xxii, 58

khuṅkhuṇī

1. khuṅkhuṇī f. a kind of lute L.

khuṅgāha

1. khuṅgāha m. a black horse L.

khuj

1. khuj cl. 1. khojati, to steal, vii, 18

khujjāka

1. khujjāka m. Lipeocercis serrata L.

khuḍ

1. khuḍ (khoḍayati) vḷ. for √khuṇḍ

khuḍa

1. khuḍa m. (?), rheumatism Ashṭâṅg. iii, 16, 4 Npr.

⋙khuḍavāta

1. ○vāta m. id. ib.
2. • (mfn.) rheumatic Car. vi, 26. [Page 340, Column ]

khuḍaka

1. khuḍaka the ankle-joint Suśr. ii, 1, 78 (cf. khulaka.)

khuḍula

1. khuḍula m. N. of a lexicographer (mentioned by Śāśvata)

khuḍḍaka

1. khuḍḍaka mfn. (Prākṛit form of kṣudraka) small, minor Car. i, 9 (vḷ.)

≫khuḍḍāka

1. khuḍḍāka mf(īkā)n. id., i, 9 ; iv, 4 ; vi, 29, 102

khuṇḍ

1. khuṇḍ cl. 1. Ā. ○ḍate, to break in pieces Dhātup. viii, 31
2. • to limp Vop.: cl. 10. P. khuṇḍayati (vḷ. khoḍayati, cf. kṣodayati fr. kṣudrá), to break in pieces Dhātup. xxxii, 47

khud

1. khud cl. 6. P. khudáti, to sport wantonly or amorously RV. x, 101, 12: Intens. (p. canīkhudat) id. ĀśvŚr. ii, 10, 14
2. • (kánīkhunat, fr. √khun) TBr. ii, 4, 6, 5

khun

1. khun = √khud, q.v

khunamukha

1. khuna-mukha for khon○, q.v

khum

1. khum ind. a particle of exclamation, g. câdi

khur

1. khur (= √kṣur, chur), cl. 6. P. ○rati, to cut, cut up, break in pieces Dhātup. xxviii, 52
2. • to scratch ib.

≫khura

1. khura m. a hoof, horse's hoof KātyŚr. Mn. &c. (ifc. f. ā [g. kroḍâdi] MBh. i Hcat.
2. • once ī, i, 7, 38)
3. • a particular part of the foot of a bedstead VarBṛS. lxxix
4. • a sort of perfume (dried shellfish shaped like a hoof) L.
5. • (for kṣurá) a razor L.
6. • (ī), f. g. bahv-ādi (not in Kāś. and g. śoṇâdi)

⋙khurakṣepa

1. ○kṣepa m. a kick with a hoof W.

⋙khuraṇas

1. ○ṇas mfn. 'having a nose like a horse's hoof', flat-nosed Pāṇ. 5-4, 118 Pat.

⋙khuraṇasa

1. ○ṇasa mfn. id. ib. Kāś. and Siddh.

⋙khuratrāṇa

1. ○trāṇa n. a horse-shoe Gal.

⋙khurapadavī

1. ○padavī f. a horse's footmarks W.

⋙khurapra

1. ○pra m. (for kṣur○) a sharp-edged arrow Bālar. iv, 54
2. • a sickle Gal.

⋙khurāghāta

1. khurâghāta m. = ○ra-kṣepa W.

⋙khurābhighāta

1. khurâbhighāta m. id. W.

⋙khurālaka

1. khurâlaka m. an iron arrow L.

⋙khurālika

1. khurâlika m. vḷ. for khar○, q.v

≫khuraka

1. khuraka mfn. ? (said of a kind of tin) Bhpr. v, 7, 30 f. and 26, 71
2. • m. a kind of dance Vikr. iv, 22/23 f
3. • Sesamum indicum L.

≫khurin

1. khurin ī m. an animal with hoofs VarBṛS.

khurakhura

1. khurakhura m. (or ○rā f.) rattling (in the throat) Lalit. xiv, 34

≫khurukhurāya

1. khurukhurāya Nom. Ā. ○yate, to rattle (as the throat), xv, 112 Car. vi, 8

khuralī

1. khuralī f. military exercise, practising archery &c. Bālar. iv, 16/17
2. • place for military exercise Vcar. vi, 46 (cf. khalūrikā.)

khurāka

1. khurāka m. an animal ('an animal with hoofs' ?, fr. ○ra) Uṇ. k

khurālaka

1. khurâlaka &c. See khura

khurāsāṇa

1. khurāsāṇa Khurāsān

≫khurāsāna

1. khurāsāna id
2. • mf(ī)n. coming from Khurāsān Bhpr. v, 1, 80 a/b

khurukhurāya

1. khurukhurāya See khurakhura

khurd

1. khurd (= √kurd, gurd), cl. 1. Ā. khūrdate, to play, sport Dhātup. ii, 21

khulaka

1. khulaka = khuḍaka Suśr. iv, 18, 24

khulla

1. khulla mfn. (cf. kṣulla
2. • Prākṛit form for kṣudrá) small, little W.
3. • (am), n. (= khura) a kind of perfume W.

⋙khullatāta

1. ○tāta m. (= kṣull○) a father's younger brother L.

≫khullaka

1. khullaka mfn. = kṣudraka L. Sch.

khullama

1. khullama m. a road L.

khūrd

1. khūrd = √khurd, q.v

khṛgala

1. khṛ́gala m. a staff, crutch (?, 'a coat of mail' Sāy.) RV. ii, 39, 4 AV. iii, 9, 3

khekhīraka

1. khekhīraka a hollow bamboo L.

khegamana

1. khe-gamana &c. See 3. khá, p. 334

kheṭ

1. kheṭ cl. 10. kheṭayati, to eat, consume Dhātup. xxxv, 22 (vḷ. kheḍ)

kheṭa

1. kheṭa m. a village, residence of peasants and farmers, small town (half a Pura Hcat.) MBh. iii, 13220 Jain. BhP. VP.: the phlegmatic or watery humor of the body, phlegm Car. iv, 4 [Page 340, Column ]
2. • snot, glanders L.
3. • a horse L.
4. • the club of Balarāma L.
5. • m. n. hunting, chase (cf. ā-kheṭa) L.
6. • a shield Hcat. i, 5, 529 [MārkP.] and 532 {cf. BṛNārP.} ; ii, 1
7. • (ifc.) expressing defectiveness or deterioration (cf. Pāṇ. 6-2, 126
8. • e.g. nagara-, 'a miserable town' ib. Kāś.
9. • upānat-, 'a miserable shoe' ib. Kāś.
10. • muni-, 'a miserable sage' Bālar. ī)
11. • n. grass L.
12. • (mfn.) low, vile Bhar. xxxiv, 109
13. • armed W.

⋙kheṭapiṇḍa

1. ○piṇḍa 'a ball of phlegm', i.e. anything useless Lalit. xvi, 67 (pakva-)

≫kheṭaka

1. kheṭaka as, am m. n. a small village, residence of agricultural peasants VP. Hcat.
2. • a shield MBh. iv, 181 ; vi, 799 VarBṛS. Hcat. &c
3. • n. the club of Bala-rāma (?) L.

⋙kheṭakapura

1. ○pura n. N. of a town W.

≫kheṭin

1. kheṭin ī m. a lecher, libertine L.

⋙kheṭitāla

1. kheṭitāla m. (= vaitālika) a minstrel, family bard or piper (?) L. (vv. ll. kheṭṭi-t○ and kheḍi-t○)

kheṭa

1. khe'ṭa See 3. khá, p. 334, col. 3

kheṭika

1. kheṭika m. N. of a man Pravar. ii, 1, 2 (cf. Kāty
2. • kharika, Viśv.)

kheṭita

1. kheṭita See √khiṭ

kheṭitāla

1. kheṭi-tāla ○ṭin, See above

kheḍ

1. kheḍ vḷ. for √kheṭ, q.v

kheḍa

1. kheḍa (g. aśvâdi Kāś.) for kheṭa, a village Jain. (cf. gandha-kh○.)

≫kheḍitāla

1. kheḍi-tāla vḷ. for kheṭi-t○

kheda

1. kheda ○dana, &c. See √khid

khedi

1. khédi ayas pl. rays Naigh. i, 5

khedita

1. khedita ○tavya, &c. See √khid

kheparibhrama

1. khe-paribhrama See 3. khá

khemakarṇa

1. khema-karṇa m. (for kṣem○?), N. of an ancestor of Bala-bhadra Hāyan. Introd. 4

kheya

1. kheya See √khan

khel

1. khel cl. 1. P. ○lati, to shake, move to and fro, swing, tremble R. Naish. Gīt. Sāh.: Caus. P. khelayati, to cause to move to and fro, swing, shake Pañcat. iv, 5, 0/1 Kathās. ix, 76

≫khela

1. khelá mfn. (in comp. or ifc., g. kaḍārâdi Gaṇar. 90) moving, shaking, trembling Vikr. Ragh.
2. • m. N. of a man RV. i, 116, 15
3. • (am), ind. so as to shake or tremble R. ii
4. • (ā), f. sport, play, g. kaṇḍvādi

⋙khelagati

1. ○gati mfn. having a stately walk VarBṛ. xvi, 16

⋙khelagamana

1. ○gamana mf(ā)n. id. Vikr. iv, 74

⋙khelagāmin

1. ○gāmin mfn. id. MBh. i, 7080 ; xv, 662 Kum. vii, 49

≫khelana

1. khelana n. moving to and fro, shaking W.
2. • quivering motion (of the eyes) Gīt. i, 40
3. • play, pastime, sport Bālar. iv, 16/17
4. • (ā), f. moving to and fro, Padyasaṃgr. 16
5. • (ī), f. a chessman L.

≫khelanaka

1. khelanaka n. play, sport KāśīKh. xii, 72

≫khelāya

1. khelāya Nom. P. ○yati (g. kaṇḍv-ādi), to play, sport Bhaṭṭ. v, 72

≫kheli

1. kheli f. (= keli) play, sport Gīt. xi, 30
2. • (is), m. an animal L.
3. • a bird L.
4. • the sun L.
5. • an arrow L.
6. • a song L.

kheluda

1. kheluda a particular high number Buddh. L.

khev

1. khev (= √sev), to serve, wait upon Dhātup. xiv, 37

kheśaya

1. khe-śaya &c. See 3. khá, p. 334

khai

1. khai cl. 1. P. khāyati, to make firm Dhātup. xxii, 15
2. • to be firm or steady ib.
3. • to strike, injure, kill ib.
4. • (derived fr. khāyáte Pass. of √khan) to dig ib.
5. • to mourn, sorrow ib.

khaimakhā

1. khaimakhā f. (onomat.) 'croaker', N. of a female frog AV. iv, 15, 15
2. • cf. khaṇvakhā

khailāyana

1. khailāyana mfn. fr. khila g. pakṣâdi
2. • m. patr. fr. kheḍa g. aśvâdi (cf. Kāś.)

≫khailika

1. khailika mfn. supplementary, additional, added afterwards RV. AnuvAnukr. 39

khoṅgāha

1. khoṅgāha m. (= khuṅg○) a white and brown horse L.

khoṭ

1. khoṭ cl. 1. P. ○ṭati = √khor Dhātup. xv, 44: cl. 10. P., v. l. for √kṣoṭ, q.v

≫khoṭa

1. khoṭa mfn. vḷ. for khora, q.v

≫khoṭana

1. khoṭana n. limping Dhātup. ix, 57 ; xv, 44. [Page 341, Column ]

khoṭi

1. khoṭi f. a cunning or scheming woman (vḷ. khori) L.

khoṭī

1. khoṭī f. Boswellia thurifera L.

khoḍ

1. khoḍ cl. 1. P. ○ḍati = √khor, q.v. Dhātup. xv, 44: cl. 10. P. = √kṣoṭ, q.v

≫khoḍa

1. khoḍa mfn. (in comp. or ifc., g. kaḍārâdi, not in Kāś.) limping, lame L. (cf. khora.)

≫khoḍakaśīrṣaka

1. khoḍaka-śīrṣaka n. (= kapi-ś○) the arched roof of a house, coping of a wall L.

khonamukha

1. khona-mukha m. N. of a village (the modern Khunmoh) Vcar. xviii, 71 Rājat. i, 90 (-muṣa)

khor

1. khor (= √khoṭ, khoḍ, khol), cl. 1. P. ○rati, to limp, be lame Dhātup. xv, 44

≫khora

1. khora mfn. limping, lame KātyŚr. xxii, 3, 19 Lāṭy. viii, 5, 16 Gaut. xxviii, 6
2. • (ī), f. See dīpa-

≫khoraka

1. khoraka m. a particular disease of the feet MBh. xii, 10261 Hariv. 10555 and 10559

khori

1. khori vḷ. for khoṭi, q.v

khol

1. khol = √khor Dhātup. xv, 44

≫khola

1. khola mfn. (cf. ?) limping, lame L.
2. • m. n. a helmet or a kind of hat Kād. v, 1082 Hcar. vii
3. • cf. mūrdha-kh○

⋙kholaśiras

1. ○śiras mfn. furnished with a helmet Buddh. L.

≫kholaka

1. kholaka m. a helmet L.
2. • an ant-hill L.
3. • a pot, saucepan L.
4. • the shell of a betel-nut L.

≫kholi

1. kholi f. a quiver L.

kholka

1. khôlka &c. See 3. khá, p. 334, col. 3

khoṣaḍaha

1. khoṣaḍaha N. of a district Kshitîś. v, 55

khyā

1. khyā cl. 2. P. khyāti (in the non-conjugational tenses also Ā., perf. cakhyau, cakhye Vop.
2. • impf. akhyat, akhyata Pāṇ. 3-1, 52) Dhātup. xxiv, 52
3. • the simple verb occurs only in Pass. and Caus.: Pass. khyāyate, to be named, be known MBh. iii
4. • (aor. akhyāyi) to be named or announced to (gen.) Bhaṭṭ. xv, 86: Caus. khyāpayati, to make known, promulgate, proclaim Mn. Yājñ. MBh. &c
5. • to relate, tell, say, declare, betray, denounce Mn. viii, 171 MBh. iii Pañcat. Kathās.
6. • 'to make well known, praise', See khyāpita ; [Lat. in-quam, &c.]

≫khyāta

1. khyāta mfn. named, called, denominated MBh. &c
2. • known, well known, celebrated, notorious ib.
3. • told W.

⋙khyātagarhaṇa

1. ○garhaṇa mfn. having a bad name or evil report, notoriously vile L.

⋙khyātagarhita

1. ○garhita mfn. id. L.

⋙khyātaviruddhatā

1. ○viruddha-tā for khyāti-v○, q.v

≫khyātavya

1. khyātavya mfn. to be styled or called W.
2. • to be told W.
3. • to be celebrated W.

≫khyāti

1. khyāti f. 'declaration', opinion, view, idea, assertion BhP. xi, 16, 24 Sarvad. xv, 201
2. • perception, knowledge Yogas. Tattvas. (= buddhi) Sarvad.
3. • renown, fame, celebrity Mn. xii, 36 MBh. iii, 8273 R. &c
4. • a name, denomination, title MBh. i
5. • xiv R. iii, 4, 17
6. • Celebrity (personified as daughter of Daksha VP. i, 7, 23 ; 8, 14 f. ; 9 f
7. • or of Kardama BhP. iii, 24, 23) Hariv. 7740
8. • N. of a river in Krauñca-dviipa VP. ii, 4, 55
9. • m. N. of a son of Ūru by Āgneyī (vḷ. svāti) Hariv. 73 VP. i
10. • of a son of the 4th Manu BhP. viii, 1, 27

⋙khyātikara

1. ○kara mfn. causing renown, glorious W.

⋙khyātijanaka

1. ○janaka mfn. id. W.

⋙khyātighna

1. ○ghna mfn. destroying reputation, disgraceful W.

⋙khyātibodha

1. ○bodha m. sense of honour W.

⋙khyātimat

1. ○mat mfn. renowned Kathās.

⋙khyātiviruddhatā

1. ○viruddha-tā f. (vḷ. khyāta-v○) the state of being contradictory to general opinion (a defect of expression in rhet.) Sāh. vii, 10 and 22

≫khyāna

1. khyāna n. perception, knowledge KapS. v, 52

≫khyāpaka

1. khyāpaka mfn. ifc. making known or declaring, indicative Suśr. Sāh. vi, 60
2. • one who confesses W.

≫khyāpana

1. khyāpana n. declaring, divulging, making known Kathās. lxi, 258
2. • confessing, public confession Mn. xi, 228 MBh. MārkP.
3. • making renowned, celebrating Rājat. v, 160

≫khyāpanīya

1. khyāpanīya mfn. to be declared Nyāyad. Sch.

≫khyāpita

1. khyāpita mfn. declared, denounced MBh. xiii, 4055
2. • praised R. iii, 27, 19 BhP. iv, 17, 1

≫khyāpin

1. khyāpin mfn. ifc. making known Kathās. lxxvii, 15

≫khyāpya

1. khyāpya mfn. to be related MBh. iii, 12406