Vita:出

Parts

出 767 exit

Usage in other kanji

出 767 exit
- 拙 769 bungling
- 屈 1060 yield
  - 掘 1061 dig
  - 堀 1062 ditch

KANJIDIC Entry

出 3D50 U51fa B2 G1 S5 F13 N97 V445 H3498 DK2180 L767 K17 O523 DO40 MN1811 MP2.0175 E34 IN53 DS90 DH29 DT41 DC8 DJ185 DB2.4 DG174 P4-5-2 I0a5.22 Q2277.2 DR1276 Ychu1 Wchul Wchu シュツスイで.る -でだ.す -だ.すい.でるい.だす T1 いずいづいでじすっすつてん {exit} {leave}

EDICT Entries

お目出度う [おめでとう] / (ateji) (int) (uk) Congratulations! / an auspicious occasion! / (P) /

引き出し [ひきだし] / (n) drawer / drawing out / (P) /
引き出す [ひきだす] / (v5s) to pull out / to take out / to draw out / to withdraw / (P) /
引出し [ひきだし] / (n) drawer / drawing out / (P) /
引出す [ひきだす] / (v5s) to pull out / to take out / to draw out / to withdraw / (P) /
隠し引き出し [かくしひきだし] / (n) secret withdrawal / (P) /
映し出す [うつしだす] / (v5s,vt) to project / to reflect / (P) /
演出 [えんしゅつ] / (n,vs) production (e.g., play) / direction / (P) /
演出家 [えんしゅつか] / (n) producer / director / (P) /
押し出し [おしだし] / (n) presence / appearance / run walked in (baseball) / (P) /
家出 [いえで] / (n,vs) running away from home / leaving home / (P) /
外出 [がいしゅつ] / (n,vs) outing / going out / (P) /
割り出す [わりだす] / (v5s) to calculate / to compute / to infer / (P) /
割出す [わりだす] / (v5s) to calculate / to compute / to infer / (P) /
救出 [きゅうしゅつ] / (n) rescue / extricate / reclaim / deliverance / (P) /
拠出 [きょしゅつ] / (n) donation / contribution / (P) /
供出 [きょうしゅつ] / (n) delivery / (P) /
繰り出し梯子 [くりだしばしご] / (n) extension ladder / (P) /
繰り出す [くりだす] / (v5s) to draw (a thread) / to sally forth / to send out / (P) /
傑出 [けっしゅつ] / (n,vs) excel / foremost / (P) /
検出 [けんしゅつ] / (n,vs) detection / sense (e.g., sensor) / (P) /
見出し [みだし] / (n) heading / caption / subtitle / index / (P) /
見出す [みいだす] / (v5s) to find out / to discover / to notice / to select / (P) /
言い出す [いいだす] / (v5s) to start talking / to speak / to tell / to propose / to suggest / to break the ice / (P) /
呼び出し [よびだし] / (n,vs) (1) call / (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. / (P) /
呼び出す [よびだす] / (v5s) to summon / to call (e.g., phone) / (P) /
口出し [くちだし] / (n) interference / meddling / (P) /
差し出す [さしだす] / (v5s) to present / to submit / to tender / to hold out / (P) /
差出人 [さしだしにん] / (n) sender / (P) /
歳出 [さいしゅつ] / (n) annual expenditure / (P) /
算出 [さんしゅつ] / (n) calculation / computation / (P) /
思い出 [おもいで] / (n) memories / recollections / reminiscence / (P) /
思い出す [おもいだす] / (v5s) to recall / to remember / (P) /
支出 [ししゅつ] / (n) expenditure / expenses / (P) /
持ち出し [もちだし] / (n) an item carried out / provide money (oneself) / (P) /
持ち出す [もちだす] / (v5s) to take out / to carry out / to bring out from where it belongs / (P) /
取り出す [とりだす] / (v5s) to take out / to produce / to pick out / (P) /
出 [で] / (n,n-suf) outflow / coming (going) out / graduate (of) / rising (of the sun or moon) / one's turn to appear on stage / (P) /
出し [だし] / (n,n-suf) stock / broth / pretext / excuse / pretense / pretence / dupe / front man / (P) /
出す [だす] / (v5s) (1) to take out / to get out / (2) to put out / (3) to submit (e.g., thesis) / to turn in / (4) to publish / to make public / (5) to send (e.g., letter) / to start (fire) / (P) /
出る [でる] / (v1) to appear / to come forth / to leave / (P) /
出演 [しゅつえん] / (n) performance / stage appearance / (P) /
出火 [しゅっか] / (n,vs) outbreak of fire / (P) /
出稼ぎ [でかせぎ] / (n) working away from home / (P) /
出荷 [しゅっか] / (n,vs) shipping / outgoing freight / forwarding / (P) /
出会い [であい] / (n) meeting / rendezvous / encounter / (P) /
出会う [であう] / (v5u) to meet by chance / to come across / to happen to encounter / to hold a rendezvous / to have a date / (P) /
出掛ける [でかける] / (v1) to depart / to go out (e.g., on an excursion or outing) / to set out / to start / to be going out / (P) /
出願 [しゅつがん] / (n,vs) application / (P) /
出勤 [しゅっきん] / (n,vs) going to work / at work / (P) /
出迎え [でむかえ] / (n) meeting / reception / (P) /
出迎える [でむかえる] / (v1) to meet / to greet / (P) /
出撃 [しゅつげき] / (n) sortie / sally / (P) /
出欠 [しゅっけつ] / (n) presence or absence / (P) /
出血 [しゅっけつ] / (n,vs) bleeding / haemorrhage / hemorrhage / (P) /
出現 [しゅつげん] / (n,vs) appearance / arrival / make one's appearance / (P) /
出口 [でぐち] / (n) exit / gateway / way out / outlet / leak / vent / (P) /
出向 [しゅっこう] / (n,vs) being transferred / proceeding / leaving for / (P) /
出向く [でむく] / (v5k) to go to / to proceed to / to leave for / (P) /
出港 [しゅっこう] / (n) departure / clearance (of a ship) / (P) /
出合い [であい] / (n) an encounter / (P) /
出合う [であう] / (v5u) to meet by chance / to come across / to happen to encounter / to hold a rendezvous / to have a date / (P) /
出国 [しゅっこく] / (n) departure from a country / (P) /
出獄 [しゅつごく] / (n,vs) release (from prison) / (P) /
出産 [しゅっさん] / (n) (child)birth / delivery / production (of goods) / (P) /
出資 [しゅっし] / (n) investment / contribution / financing / (P) /
出場 [しゅつじょう] / (n) (stage) appearance / participation / performance / (P) /
出身 [しゅっしん] / (n) (1) person's origin (town, city, country, etc.) / (2) institution from which one graduated / (3) director in charge of employee relations / (P) /
出身者 [しゅっしんしゃ] / (n) alumnus / (P) /
出陣 [しゅつじん] / (n) departure for the front / (P) /
出世 [しゅっせ] / (n) promotion / successful career / eminence / (P) /
出征 [しゅっせい] / (n,vs) departure (for the front) / (P) /
出生 [しゅっしょう] / (n) birth / (P) /
出生 [しゅっせい] / (n) birth / (P) /
出席 [しゅっせき] / (n,vs) attendance / presence / (P) /
出席者 [しゅっせきしゃ] / (n) those present / attendance / (P) /
出前 [でまえ] / (n) catering / meal delivery service / (P) /
出走 [しゅっそう] / (n,vs) entry in a race / (P) /
出足 [であし] / (n) (1) start / turnout / (2) constant forward movement (sumo) / (P) /
出題 [しゅつだい] / (n) proposing a question / (P) /
出鱈目 [でたらめ] / (adj-na,n) (1) (uk) irresponsible utterance / nonsense / nonsensical / (2) random / haphazard / unsystematic / (P) /
出遅れる [でおくれる] / (v1) to get a late start / (P) /
出張 [しゅっちょう] / (n,vs) official tour / business trip / (P) /
出張所 [しゅっちょうじょ] / (n) branch office / agency / sub-branch / (P) /
出直し [でなおし] / (n) adjustment / touch up / (P) /
出廷 [しゅってい] / (n,vs) appearance in court / (P) /
出典 [しゅってん] / (n) source (e.g., quotation) / authority / (P) /
出展 [しゅってん] / (n,vs) exhibit / display / (P) /
出店 [でみせ] / (n) food stand / branch store / (P) /
出土 [しゅつど] / (n) appearance of an archeological find (archaeological) / (P) /
出頭 [しゅっとう] / (n,vs) appearance / presence / (P) /
出動 [しゅつどう] / (n) sailing / marching / going out / (P) /
出入 [しゅつにゅう] / (n) in and out / income and expenses / free associations / run of the house / (P) /
出入り [でいり] / (n) in and out / coming and going / free association / income and expenditure / debits and credit / (P) /
出入り口 [でいりぐち] / (n) exit and entrance / (P) /
出入口 [でいりぐち] / (n) exit and entrance / (P) /
出納 [すいとう] / (n) receipts and expenditure (disbursements) / (P) /
出馬 [しゅつば] / (n,vs) going on horseback / going in person / running for election / (P) /
出発 [しゅっぱつ] / (n,vs) departure / (P) /
出版 [しゅっぱん] / (n,vs) publication / (P) /
出版社 [しゅっぱんしゃ] / (n) publisher / (P) /
出版物 [しゅっぱんぶつ] / (n) publications / (P) /
出番 [でばん] / (n) one's turn / (P) /
出費 [しゅっぴ] / (n) expenses / disbursements / (P) /
出品 [しゅっぴん] / (n,vs) exhibit / display / (P) /
出方 [でかた] / (n) (1) attitude / move / (2) theater usher / theatre usher / (P) /
出没 [しゅつぼつ] / (n,vs) appearing frequently / infesting / appearance and disappearance / (P) /
出来 [しゅったい] / (n,vs) occurrence / happening / taking place / (P) /
出来る [できる] / (v1) (1) (uk) to be able (in a position) to do / to be up to the task / (2) to be ready / to be completed / (3) to be made / to be built / (4) to be good at / to be permitted (to do) / (5) to become intimate / to take up (with somebody) / (6) to grow / to be raised / (P) /
出来るだけ [できるだけ] / (exp) (uk) as much as one can / as much as possible / if at all possible / (P) /
出来高 [できだか] / (n) yield / crop / production / (P) /
出来事 [できごと] / (n) incident / affair / happening / event / (P) /
出来上がり [できあがり] / (n) finish / completion / ready / made for / cut out / (P) /
出来上がる [できあがる] / (v5r) (1) to be finished / to be ready / by definition / (2) to be very drunk / (P) /
出力 [しゅつりょく] / (n,vs) output (e.g., of dynamo) / (P) /
出塁 [しゅつるい] / (n) on base (baseball) / (P) /
初出 [しょしゅつ] / (n) first appearance / (P) /
乗り出す [のりだす] / (v5s) (1) to set out / to set sail / (2) to embark on / to begin to ride / (3) to lean forward / (P) /
食み出す [はみだす] / (v5s) (1) to be forced out / be crowded out / (2) to jut out (of bounds) / (P) /
食み出る [はみでる] / (v1) (1) to jut out (of bounds) / (2) to be crowded out / to to be forced out / (P) /
振り出し [ふりだし] / (n) outset / starting point / drawing or issuing (draft, draught) / (P) /
申し出る [もうしでる] / (v1) to report to / to tell / to suggest / to submit / to request / to make an offer / to come forward with information / (P) /
進出 [しんしゅつ] / (n,vs) advance / step forward / (P) /
人出 [ひとで] / (n) crowd / turnout / (P) /
吹き出す [ふきだす] / (v5s) to spout / to spurt / to gush out / to burst into laughter / (P) /
吹出物 [ふきでもの] / (n) pimple / acne / boil / (P) /
炊き出し [たきだし] / (n) emergency rice feeding / (P) /
炊出し [たきだし] / (n) emergency rice feeding / (P) /
生み出す [うみだす] / (v5s) (1) to bring forth / to bear / to give birth to / to produce / (2) to invent / (P) /
船出 [ふなで] / (n) setting sail / putting out to sea / (P) /
選出 [せんしゅつ] / (n) election / (P) /
創出 [そうしゅつ] / (n) creation (e.g., work of art) / (P) /
走り出す [はしりだす] / (v5s) to begin to run / to start running / (P) /
送り出し [おくりだし] / (n) pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind / (P) /
続出 [ぞくしゅつ] / (n,vs) appearance one after another / (P) /
打ち出す [うちだす] / (v5s) to begin / to beat / to end / to close / to set out (forth) / to work out / to hammer out / (P) /
貸し出し [かしだし] / (n,vs) lending / loaning / (P) /
貸し出す [かしだす] / (v5s) to lend / (P) /
貸出用 [かしだしよう] / (n) circulation or lending (e.g., library books) / (P) /
脱出 [だっしゅつ] / (n,vs) escape / (P) /
嫡出 [ちゃくしゅつ] / (n) legitimacy (of birth) / (P) /
抽出 [ちゅうしゅつ] / (n,vs) educe / abstract / sample / (P) /
張り出す [はりだす] / (v5s) to put up a notice / to project / to jut out / (P) /
追い出す [おいだす] / (v5s) to expel / to drive out / (P) /
提出 [ていしゅつ] / (n,vs) presentation / submission / filing / (P) /
締め出す [しめだす] / (v5s) to shut out / to bar / to lock out / (P) /
摘出 [てきしゅつ] / (n,vs) picking out / exposing / taking out / -ectomy (suf) (surgical removal) / (P) /
転出 [てんしゅつ] / (n,vs) moving-out / (P) /
吐き出す [はきだす] / (v5s) to vomit / to spit out / (P) /
投げ出す [なげだす] / (v5s) to throw down / to abandon / to sacrifice / to throw out / (P) /
逃げ出す [にげだす] / (v5s) to run away / to escape from / (P) /
突出 [とっしゅつ] / (n) projection / protrusion / (P) /
届け出 [とどけで] / (n,vs) report / notification / (P) /
内出血 [ないしゅっけつ] / (n) internal bleeding / internal haemorrhage / internal hemorrhage / (P) /
日の出 [ひので] / (n) sunrise / (P) /
日出 [にっしゅつ] / (n) sunrise / (P) /
脳出血 [のうしゅっけつ] / (n) cerebral hemorrhage / cerebral haemorrhage / (P) /
派出所 [はしゅつじょ] / (n) local police station / (P) /
排出 [はいしゅつ] / (n,vs) evacuation / emission (e.g., of CO2, etc.) / (P) /
輩出 [はいしゅつ] / (n) turning out in great numbers / (P) /
買い出し [かいだし] / (n) purchase / buying in quantity / (P) /
売り出し [うりだし] / (n) (bargain) sale / (P) /
売り出す [うりだす] / (v5s) to put on sale / to market / to become popular / (P) /
抜け出す [ぬけだす] / (v5s) to slip out / to sneak away / to excel / (P) /
搬出 [はんしゅつ] / (n) carry out / (P) /
飛び出し [とびだし] / (exp) something that leaps or thrusts out / (P) /
飛び出す [とびだす] / (v5s) to jump out / to rush out / to fly out / to appear suddenly / to protrude / to project / (P) /
噴き出す [ふきだす] / (v5s) to spout / to spurt / to gush out / to burst into laughter / (P) /
噴出 [ふんしゅつ] / (n,vs) spewing / gushing / spouting / eruption / effusion / (P) /
放出 [ほうしゅつ] / (n,vs) release / emit / (P) /
名乗り出る [なのりでる] / (v1) to introduce oneself / (P) /
目出度い [めでたい] / (adj) happy / simple soul / propitious / joyous / (P) /
輸出 [ゆしゅつ] / (n,vs) export / (P) /
輸出入 [ゆしゅつにゅう] / (n) export and import / (P) /
流出 [りゅうしゅつ] / (n) discharge / outward flow / (P) /
露出 [ろしゅつ] / (n,vs) exposure / (P) /

人出(ひとで) (hitode, ’megjelentek, tömeg’)
供出(きょうしゅつ) (kyōshutsu, ’rendelés szállítása’)
傑出(けっしゅつ)する (kesshutsusuru, ’kiemelkedik, kiválik’)
内出血(ないしゅっけつ) (naishukketsu, ’belső vérzés’)
出口(でぐち) (deguchi, ’kijárat’)
出口(でぐち) (deguchi, ’kijárat’)
出場(しゅつじょう) (shutsujō, ’színpadi szereplés; részvétel’)
出奔(しゅっぽん) (shuppon, ’szökés, elmenekülés/-futás’)
出帆(しゅっぱん) (shuppan, ’hajó indulása, vitorlák feszítése’)
出席(しゅっせき) (shusseki, ’részvétel’)
出店(でみせ) (demise, ’fiók üzlet’)
出廷(しゅってい) (shuttei, ’bíróság előtti megjelenés’)
出張(しゅっちょう) (shutchō, ’üzleti/szolgálati utazás’)
出張所(しゅっちょうじょ) (shutchōjo, ’fiókiroda/fióküzlet, lerakat’)
出征(しゅっせい) (shussei, ’hadjáratra indulás’)
出払(ではら)う (deharau, ’mindenből kifogy’)
出来事(できごと) (dekigoto, ’esemény, előfordulás’)
出棺(しゅっかん) (shukkan, ’temetési menet indulása’)
出欠(しゅっけつ) (shukketsu, ’jelenlét és hiányzás’)
出没(しゅつぼつ) (shutsubotsu, ’megjelnés és eltűnés, gyakori, ismétlődő’)
出火(しゅっか) (shukka, ’tűz kitörése’)
出版社(しゅっぱんしゃ) (shuppansha, ’kiadóhivatal, kiadó’)
出獄(しゅつごく) (shutsugoku, ’börtönből kiszabadulás/elbocsátás’)
出生過剰(しゅっしょうかじょう) (shusshōkajō, ’többlet/felesleg (szaporulat)’)
出産(しゅっさん) (shussan, ’szülés’)
出発(しゅっぱつ) (shuppatsu, ’indulás’)
出稼(でかせ)ぎ (dekasegi, ’する otthonától távol dolgozik’)
出納(すいとう) (suitō, ’bevételek és kiadások’)
出荷(しゅっか) (shukka, ’szállítmány, szállítás’)
出迎(でむか)え (demukae, ’(vknek) elébe menve üdvözlése’)
出願(しゅつがん) (shutsugan, ’kérvény’)
割(わ)り出(だ)す (waridasu, ’számol, következtet’)
取(と)り出(だ)す (toridasu, ’kivesz; kiválaszt’)
口出(くちだ)し (kuchidashi, ’közbeavatkozás’)
吐(は)き出(だ)す (hakidasu, ’hány; kiköp’)
吹(ふ)き出物(でもの) (fukidemono, ’(bőrön) kiütés, pattanás’)
呼(よ)び出(だ)す (yobidasu, ’odahív; megidéz’)
咲(さ)き出(だ)す (sakidasu, ’virágzani kezd’)
噴出(ふんしゅつ) (funshutsu, ’(gáz, vulkán, stb.) kitörés, kiömlés, kilövellés’)
外出(がいしゅつ) (gaishutsu, ’kimegy’)
大出来(おおでき) (ōdeki, ’nagy siker, jól elvégzett’)
嫡出子(ちゃくしゅつし) (chakushutsushi, ’törvényes gyerek’)
引(ひ)き出(だ)し (hikidashi, ’fiók’)
思(おも)い出(で) (omoide, ’emlékek, emlékezés’)
思(おも)い出(だ)す (omoidasu, ’emlékszik’)
抽出(ちゅうしゅつ) (chūshutsu, ’kivonat, kinyerés, mintavétel’)
掘(ほ)り出(だ)し物(もの) (horidashimono, ’kincslelet; jó vétel’)
提出(ていしゅつ) (teishutsu, ’beadás (iraté)’)
搬出(はんしゅつ) (hanshutsu, ’kivitel, kihordás, kiszállítás’)
摘出(てきしゅつ) (tekishutsu, ’kitépés/kivétel’)
支出(ししゅつ) (shishutsu, ’kiadás’)
日(ひ)の出(で) (hinode, ’napkelte’)
歳出(さいしゅつ) (saishutsu, ’éves kiadás’)
派出所(はしゅつじょ) (hashutsujo, ’fiókiroda, kirendeltség; őrszoba’)
浸出(しんしゅつ) (shinshutsu, ’kiizzadás, kiszivárgás, megszűrés’)
演出家(えんしゅつか) (enshutsuka, ’rendező’)
炊(た)き出(だ)し (takidashi, ’(katasztrófa sújtotta helyen) főtt rizs osztása’)
続出(ぞくしゅつ) (zokushutsu, ’egymás után következés’)
締(し)め出(だ)す (shimedasu, ’kizár’)
見出(みだ)し (midashi, ’címsor, főcím’)
輩出(はいしゅつ)する (haishutsusuru, ’egyik a másik után (tömegesen) megjelenik’)
輸出(ゆしゅつ) (yushutsu, ’export’)
逃(に)げ出(だ)す (nigedasu, ’megszökik, elmenekül’)
降(ふ)り出(だ)す (furidasu, ’elkezd esni’)
隠(かく)し引(ひ)き出(だ)し (kakushihikidashi, ’titkos fiók’)
露出(ろしゅつ) (roshutsu, ’exponálás, megvilágítás (film), felfedés’)
露出症(ろしゅつしょう) (roshutsushō, ’magamutogatás, exhibicionizmus’)

Decomposition

Once

出 => 山

Radical

出 => 出 (N/A)

Graphical

出 => 出

Pinyin & Meaning

chu1 - to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to happen/classifier for dramas, plays, operas etc

Pronunciation Clues

Pronunciation clue for 出 (chu1): The component 出 is pronounced as 'chu1'.

Example Words

High Frequency

Medium Frequency

Appears In

出 also appears in:
出础屈掘拙窟崛咄祟倔黜茁绌堀诎粜窋誳袦笜韷饳

Parts

Usage in other kanji

KANJIDIC Entry

EDICT Entries

Meta

Decomposition

Pinyin & Meaning

Pronunciation Clues

Example Words

Appears In