lépcső

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈleːpt͡ʃøː]

Főnév

lépcső

Etimológia

A lép igéből.

Fordítások

Tartalom

adige: лъэуэй (ady) (łăwăj) afrikaans: trappe (af) albán: shkallët (sq) angol: stair (en) arab: سُلَّم‎ (ar) (sullam), سَلَالِم‎‎ (ar) tsz (salālim) aromán: scarã (roa-rup) nn baskír: баҫҡыс (ba) (baθqïs) belarusz: лесвіца (be) (ljesvica) bengáli: সিঁড়ি (bn) (sĩṛi) bolgár: стълба (bg) (stǎlba) cigány: lipcsove (rom) cseh: schody (cs), schodiště (cs) dán: trappe (da) eszperantó: ŝtuparo (eo) észt: trepp (et) feröeri: trappa (fo) nn finn: portaikko (fi), portaat (fi) francia: escalier (fr) hn, volée (fr) nn görög: σκάλα (el) nn (skála), κλίμακα (el) nn (klímaka) grúz: კიბე (ka) (ḳibe) héber: מדרגות‎ (he), מדרגה‎ (he) nn (mádrégá)סולם‎ (he) nn (szulám) holland: trap (nl) igbó: ǹkwà (ig) indonéz: tangga (id) izlandi: stigi (is), tröppur (is) tsz, þrep (is) tsz ír: céim (ga) nn japán: 階段 (ja) (かいだん, kaidan) kannada: ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು (kn) (meṭṭilugaḷu) katalán: escales (ca) kínai: 樓梯 (zh), 楼梯 (zh) (lóutī) komi zürjén: сод (sod) koreai: 계단 (ko) (gyedan)

lengyel: schody (pl) lett: kāpnes (lv) hn litván: laiptinė (lt) nn macedón: скала (mk) nn (skala) maláj: tangga (ms) maráthi: पायऱ्या (mr) (pāyaryā) mongol: шат (mn) (šat) német: Treppe (de) nn, Stiege (de) nn norvég: trapp (no) hn or nn provanszál: escalièr (oc) olasz: scala (it) nn orosz: лестница (ru) nn (lestnica) örmény: աստիճաններ (hy) (astičanner), սանդուղք (hy) (sandułkʿ), փիլաքյան (hy) (pʿilakʿyan) pandzsábi: ਪੋੜ੍ਹੀਆਂ (pa) (poṛhīā̃) perzsa: پلکان‎ (fa) (pellekân) portugál: escada (pt) nn román: scară (ro) nn romans: stgala (rm) nn skót gael: staidhre (gd) nn spanyol: escalera (es) nn svéd: trappa (sv) szárd: iscala (sc) nn, issaba (sc) nn, scaba (sc) nn, iscalera (sc) szerbhorvát: степенице (sh) tsz, stepenice (sh), стубе (sh) tsz, stube (sh) szlovén: stopnice (sl) szundanéz: schod (su) tamil: மாடிப்படி (ta) (māṭippaṭi) telugu: మెట్లు (te) (meṭlu) thai: บันได (th) török: merdivenlerden (tr) ukrán: сходи (uk) (sxody) urdu: ‫سیڑھیاں‬‎ (ur) velencei: scała (vec) nn vietnámi: cầu thang (vi)

Ragozás

lépcső ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	lépcső	lépcsők
tárgyeset	lépcsőt	lépcsőket
részes eset	lépcsőnek	lépcsőknek
-val/-vel	lépcsővel	lépcsőkkel
-ért	lépcsőért	lépcsőkért
-vá/-vé	lépcsővé	lépcsőkké
-ig	lépcsőig	lépcsőkig
-ként	lépcsőként	lépcsőkként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	lépcsőben	lépcsőkben
-on/-en/-ön	lépcsőn	lépcsőkön
-nál/-nél	lépcsőnél	lépcsőknél
-ba/-be	lépcsőbe	lépcsőkbe
-ra/-re	lépcsőre	lépcsőkre
-hoz/-hez/-höz	lépcsőhöz	lépcsőkhöz
-ból/-ből	lépcsőből	lépcsőkből
-ról/-ről	lépcsőről	lépcsőkről
-tól/-től	lépcsőtől	lépcsőktől

lépcső birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	lépcsőm	lépcsőim
a te	lépcsőd	lépcsőid
az ő/ön/maga az önök/maguk	lépcsője	lépcsői
a mi	lépcsőnk	lépcsőink
a ti	lépcsőtök	lépcsőitek
az ő	lépcsőjük	lépcsőik

Szinonimák

• garádics, grádics, hágcsó

Származékok

• (összetételek): csigalépcső, díszlépcső, főlépcső, hanglépcső, lépcsődeszka, lépcsőfeljáró, lépcsőfok, lépcsőforduló, lépcsőház, lépcsőkorlát, márványlépcső, mozgólépcső, pincelépcső, vízlépcső