tojás

Strucc, tyúk és fürj tojásai

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtojaːʃ]

Főnév

tojás

1. (biológia, konyha) A legtöbb hüllő, minden madár, és néhány emlős tojással szaporodik, ami egy nagy, sok tartalék tápanyagot tartalmazó zigóta (azaz megtermékenyített petesejt), amit számos védőréteg burkol körül.
2. (szleng) here

Etimológia

Lásd a tojik címszót; tojik +‎ -ás

Fordítások

Tartalom

afrikaans: eier (af) albán: vezë (sq) nn angol: egg (en) arab: بَيْضَة‎ (ar) nn (bayḍa) aromán: oao (roa-rup), ou (roa-rup) asszámi: কণী (as) (koni) asztúriai: güevu (ast) hn azeri: yumurta (az) baskír: йомортҡа (ba) (yomortqa) baszk: arrautza (eu), arraultza (eu) belarusz: яйцо (be) sn (jajcó) bengáli: ডিম (bn) (ḍim) bolgár: яйце (bg) sn (jajce) breton: vi (br) burmai: ဥ (my) (u.) cigány: ánro (rom), jaro (rom), pángro (rom) csecsen: хӀоа (ce) (hoa) cseh: vejce (cs) sn cvána: lee (tn) dán: æg (da) sn erza: ал (myv) (al) eszperantó: ovo (eo) észt: muna (et) felsőszorb: jejo (hsb) feröeri: egg (fo) sn finn: muna (fi) francia: œuf (fr) hn nyugati fríz: aai (fy) sn friuli: ûf (fur), ûv (fur) hn görög: αυγό (el) sn (avgó) galiciai: mannik (kl) grúz: კვერცხი (ka) (ḳvercxi) hawaii: hua moa (haw) hakasz: нымырха (kjh) (nımırxa) héber: ביצה‎ (he) nn (bejca}} hindi: अंडा (hi) (aṇḍā) holland: ei (nl) sn indonéz: telur (id) ír: ubh (ga) nn izlandi: egg (is) sn jakut: сымыыт (sah) (sımııt) japán: 卵 (ja) (たまご, tamago), 玉子 (ja) (たまご, tamago) kalmük: өндгн‎ (xal) (öndgn‎) kanuri: shim (kr) kazah: жұмыртқа (kk) (jumırtqa) khmer: ស៊ុត (km) (sut), ពង (km) (pɔɔŋ) kínai: 蛋 (zh) (dàn), (tyúktojás) 雞蛋 (zh), 鸡蛋 (zh) (jīdàn) komi zürjén: кольк (kolʹk), позтыр (poztyr) korni: oy (kw) hn kurd: hêk (ku)

lao: ໄຂ່ (lo) (khai) latin: ovum (la) sn lengyel: jajo (pl) sn, jajko (pl) sn lett: ola (lv) nn litván: kiaušinis (lt) hn luxemburgi: Ee (lb) sn macedón: јајце (mk) sn (jajce) maláj: telur (ms) manx: ooh (gv) nn mezei mari: муно (mhr) (muno) máltai: bajda (mt) mongol: өндөг‎ (mn) (öndög‎) német: Ei (de) sn norvég: egg (no) sn provanszál: ueu (oc), uòu (oc) olasz: uovo (it) hn orosz: яйцо (ru) sn (jajco) oszét: айк (os) (ajk) óangol: ǣg (ang) sn óegyiptomi: swḥt (egy) ófelnémet: ei (goh) sn ógörög: ᾠόν (grc) sn (ōión) óegyházi szláv: аицє (cu) (aice) örmény: ձու (hy) (ju), հավկիթ (hy) (havkitʿ) perzsa: تخم مرغ‎ (fa) (toxmemorğ), مرغانه‎ (fa) (morğâne), خاگ‎ (fa) (xâg) portugál: ovo (pt) hn román: ou (ro) romans: ov (rm) hn, iev (rm) hn, öv (rm) hn sór: ныбыртқа‎ spanyol: huevo (es) hn svéd: ägg (sv) sn szanszkrit: अण्ड (sa) sn (aṇḍa) szerbhorvát: јаје (sh) sn, јаје (sh) szamoai: fua (sm) szárd: obu (sc) szicíliai: ovu (scn) hn, uòvu (scn) hn szlovák: vajce (sk) sn szlovén: jajce (sl) sn szotó: lehe (st) szuahéli: yai (sw) tagalog: itlog (tl) telugu: గుడ్డు (te) (guḍḍu) tok piszin: kiau (tpi) török: yumurta (tr) türkmén: ýumurtga (tk) udmurt: пуз (udm) (puz) ukrán: яйце (uk) sn (jajce) urdu: انڈا‎ (ur) (an.dā) üzbég: tuxum (uz) velencei: óvo (vec) hn, ou (vec) hn, ovo (vec) hn, vóvo (vec) hn vallon: oû (wa) walesi: wy (cy) hn, ŵy (cy) hn zazaki: hak (diq) zulu: iqanda (zu)

Ragozás

tojás ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	tojás	tojások
tárgyeset	tojást	tojásokat
részes eset	tojásnak	tojásoknak
-val/-vel	tojással	tojásokkal
-ért	tojásért	tojásokért
-vá/-vé	tojássá	tojásokká
-ig	tojásig	tojásokig
-ként	tojásként	tojásokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	tojásban	tojásokban
-on/-en/-ön	tojáson	tojásokon
-nál/-nél	tojásnál	tojásoknál
-ba/-be	tojásba	tojásokba
-ra/-re	tojásra	tojásokra
-hoz/-hez/-höz	tojáshoz	tojásokhoz
-ból/-ből	tojásból	tojásokból
-ról/-ről	tojásról	tojásokról
-tól/-től	tojástól	tojásoktól

tojás birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	tojásom	tojásaim
a te	tojásod	tojásaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	tojása	tojásai
a mi	tojásunk	tojásaink
a ti	tojásotok	tojásaitok
az ő	tojásuk	tojásaik

Származékok

• (összetételek): főzőtojás, hangyatojás, kaszinótojás, teatojás, tojásbrikett, tojásétel, tojásfehérje, tojásgyümölcs, tojáslikőr, tojáspor, tojásrántotta, tojássárgája, tojásszén, tojástánc, tojástartó, tükörtojás, záptojás

Szókapcsolatok

• húsvéti tojás

További információk

• tojás - Értelmező szótár (MEK)
• tojás - Etimológiai szótár (UMIL)
• tojás - Szótár.net (hu-hu)
• tojás - DeepL (hu-de)
• tojás - Яндекс (hu-ru)
• tojás - Google (hu-en)
• tojás - Helyesírási szótár (MTA)
• tojás - Wikidata
• tojás - Wikipédia (magyar)