ujj

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
finger.agr.jpg

Magyar

Kiejtés

  • IPA: [ ˈujː]

Főnév

ujj

  1. Kéz mozgatható nyúlványai közül valamelyik.
  2. Láb mozgatható nyúlványai közül valamelyik.
  3. (régies) <Mértékként:> hüvelyk (kb 2,6 cm).
  4. Kesztyűnek az ujjat fedő része.
  5. Ruhaujj; ruhafélének a kart fedő része.

Etimológia

Ruhaujj jelentéssel ősi örökség az uráli korból, vö. mari шокш, komi сос, udmurt саес, nyenyec тю.

Fordítások

Ragozás

ujj ragozása
eset/szám egyes szám többes szám
alanyeset ujj ujjak
tárgyeset ujjat ujjakat
részes eset ujjnak ujjaknak
-val/-vel ujjjal ujjakkal
-ért ujjért ujjakért
-vá/-vé ujjjá ujjakká
-ig ujjig ujjakig
-ként ujjként ujjakként
-ul/-ül - -
-ban/-ben ujjban ujjakban
-on/-en/-ön ujjon ujjakon
-nál/-nél ujjnál ujjaknál
-ba/-be ujjba ujjakba
-ra/-re ujjra ujjakra
-hoz/-hez/-höz ujjhoz ujjakhoz
-ból/-ből ujjból ujjakból
-ról/-ről ujjról ujjakról
-tól/-től ujjtól ujjaktól
ujj birtokos ragozása
birtokos egy birtok több birtok
az én ujjam ujjaim
a te ujjad ujjaid
az ő/ön/maga
az önök/maguk
ujja ujjai
a mi ujjunk ujjaink
a ti ujjatok ujjaitok
az ő ujjuk ujjaik

Származékok

Szólások, közmondások

  • kirázza (a kabátja vagy a szűre) ujjából - könnye(dé)n megteszi
  • az ujjából szopta - kitalálta, koholta
  • (tréfás) (Mind a tíz) ujját megnyalhatja vagy megnyalhatja utána - különlegesen ízletes volt, nagyon meg lehet elégedve vele.

Gyakoriság

  • (ruhafélének a kart fedő része): 4
  • (anatómia): 2
  • (kesztyűnek az ujjat fedő része): 2
  • (hüvelyk): 2

Forrás