Szerkesztő:LinguisticMystic/ar/k/ige/6
hu | form | lemma | present | vn |
---|---|---|---|---|
átmegy, túlmegy | VI | تَجَاوَزَ (tajāwaza) | يَتَجَاوَزُ (yatajāwazu) | تَجَاوُز (tajāwuz) |
csoportosul; (meg)sokasodik | VI | تَكَاثَرَ (takāṯara) | يَتَكَاثَرُ (yatakāṯaru) | تَكَاثُر (takāṯur) |
egymás mellett található | VI | تَوَاجَدَ (tawājada) | يَتَوَاجَدُ (yatawājadu) | تَوَاجُد (tawājud) |
(együtt) érkeznek; tolonganak | VI | تَوَافَدَ (tawāfada) | يَتَوَافَدُ (yatawāfadu) | تَوَافُد (tawāfud) |
együttműködik | VI | تَعَاوَنَ (taʕāwana) | يَتَعَاوَنُ (yataʕāwanu) | تَعَاوُن (taʕāwun) |
érkeznek (egymás után) | VI | تَوَارَدَ (tawārada) | يَتَوَارَدُ (yatawāradu) | تَوَارُد (tawārud) |
figyelmetlennek tetteti magát | VI | تَغَافَلَ (taḡāfala) | يَتَغَافَلُ (yataḡāfalu) | تَغَافُل (taḡāful) |
fogad vkivel | VI | تَرَاهَنَ (tarāhana) | يَتَرَاهَنُ (yatarāhanu) | تَرَاهُن (tarāhun) |
hasonlít egymáshoz | VI | تَشَابَهَ (tašābaha) | يَتَشَابَهُ (yatašābahu) | تَشَابُه (tašābuh) |
ingadozik | VI | تَرَاوَحَ (tarāwaḥa) | يَتَرَاوَحُ (yatarāwaḥu) | تَرَاوُح (tarāwuḥ) |
ingadozik | VI | تَرَاوَحَ (tarāwaḥa) | يَتَرَاوَحُ (yatarāwaḥu) | تَرَاوُح (tarāwuḥ) |
kérdezősködik | VI | تَسَاءَلَ (tasāʔala) | يَتَسَاءَلُ (yatasāʔalu) | تَسَاؤُل (tasāʔul) |
közelednek (egymáshoz) | VI | تَقَارَبَ (taqāraba) | يَتَقَارَبُ (yataqārabu) | تَقَارُب (taqārub) |
lemond vmről, eláll vmtől | VI | تَرَاجَعَ (tarājaʕa) | يَتَرَاجَعُ (yatarājaʕu) | تَرَاجُع (tarājuʕ) |
magához vesz (ételt); foglalkozik vmivel | VI | تَنَاوَلَ (tanāwala) | يَتَنَاوَلُ (yatanāwalu) | تَنَاوُل (tanāwul) |
(magához) vesz; levesz | VI | تَنَاوَلَ (tanāwala) | يَتَنَاوَلُ (yatanāwalu) | تَنَاوُل (tanāwul) |
megismerkednek (egymással) | VI | تَعَارَفَ (taʕārafa) | يَتَعَارَفُ (yataʕārafu) | تَعَارُف (taʕāruf) |
megsemmisül; el van nyomva | VI | تَلَاشَى (talāšā) | يَتَلَاشَى (yatalāšā) | تَلَاشٍ (talāšin) |
sugdolóznak (egymásnak) | VI | تَهَامَسَ (tahāmasa) | يَتَهَامَسُ (yatahāmasu) | تَهَامُس (tahāmus) |
találkoznak (egymással) | VI | تَلَاقَى (talāqā) | يَتَلَاقَى (yatalāqā) | تَلَاقٍ (talāqin) |
teljessé válik, kiegészül | VI | تَكَامَلَ (takāmala) | يَتَكَامَلُ (yatakāmalu) | تَكَامُل (takāmul) |
tettet | VI | تَظَاهَرَ (taẓāhara) | يَتَظَاهَرُ (yataẓāharu) | تَظَاهُر (taẓāhur) |
tudatlannak tetteti magát | VI | تَجَاهَلَ (tajāhala) | يَتَجَاهَلُ (yatajāhalu) | تَجَاهُل (tajāhul) |
versengenek, versenyeznek | VI | تَنَافَسَ (tanāfasa) | يَتَنَافَسُ (yatanāfasu) | تَنَافُس (tanāfus) |