Vita:要

Parts[szerkesztés]

要 1604 need
- ⻃ * Old West
  - 西 1602 west
    - 一 1 one (ceiling, floor)
    - ⼉ * human legs
    - ⼞ * pent in
  - ⊖ * something taken away
- 女 98 woman

Usage in other kanji[szerkesztés]

要 1604 need
- 腰 1605 loins

KANJIDIC Entry[szerkesztés]

要 4D57 U8981 B146 G4 S9 F106 N4274 V5515 H2635 DK1683 L1604 K117 O1218 DO262 MN34768P MP10.0310 E593 IN419 DS729 DH623 DT536 DC78 DJ424 DB3.16 DG1639 P2-6-3 I3e6.11 Q1040.4 DR3269 Yyao4 Yyao1 Wyo ヨウい.る T1 かなめとし {need} {main point} {essence} {pivot} {key to}

EDICT Entries[szerkesztés]

概要 [がいよう] / (n-t) outline / summary / (P) /
学習指導要領 [がくしゅうしどうようりょう] / (n) government course (curriculum) guidelines / (P) /
肝要 [かんよう] / (adj-na,n) essential / vital / crucial / importance / (P) /
強要 [きょうよう] / (n) coercion / extortion / (P) /
主要 [しゅよう] / (adj-na,n) chief / main / principal / major / (P) /
需要 [じゅよう] / (n) demand / request / (P) /
重要 [じゅうよう] / (adj-na,n) important / momentous / essential / principal / major / (P) /
重要文化財 [じゅうようぶんかざい] / (n) important national treasure / important cultural property / (P) /
所要 [しょよう] / (adj-no,n) required / needed / necessary / (P) /
身代金要求 [みのしろきんようきゅう] / (n) ransom demand / (P) /
必要 [ひつよう] / (adj-na,n) necessary / essential / indispensable / (P) /
必要性 [ひつようせい] / (n) necessity / (P) /
不必要 [ふひつよう] / (adj-na,n) unnecessary / (P) /
不要 [ふよう] / (adj-na,n) non-business / of no use / waste (products) / unnecessary / (P) /
法要 [ほうよう] / (n) Buddhist memorial service / (P) /
要 [かなめ] / (n) pivot / vital point / (P) /
要する [ようする] / (vs-s) to demand / to require / to take / (P) /
要するに [ようするに] / (adv,exp) in a word / after all / the point is .. / in short .. / (P) /
要は [ようは] / (adv) in short / the point is / (P) /
要る [いる] / (v5r) to need / (P) /
要員 [よういん] / (n) essential member / necessary person / personnel / (P) /
要因 [よういん] / (n) primary factor / main cause / (P) /
要求 [ようきゅう] / (n,vs) request / demand / requisition / (P) /
要件 [ようけん] / (n) requirement / important matter / (P) /
要綱 [ようこう] / (n) principle / (P) /
要項 [ようこう] / (n) important points / (P) /
要旨 [ようし] / (n) point / essentials / gist / summary / fundamentals / (P) /
要所 [ようしょ] / (n) important point / important position / (P) /
要衝 [ようしょう] / (n) important point / strategic position / key point / (P) /
要職 [ようしょく] / (n) important office / (P) /
要人 [ようじん] / (n) important person / (P) /
要請 [ようせい] / (n,vs) claim / demand / request / application / (P) /
要素 [ようそ] / (n) element / (P) /
要注意 [ようちゅうい] / (n) attention (care) required / needs special attention / (P) /
要点 [ようてん] / (n) gist / main point / (P) /
要望 [ようぼう] / (n) demand for / request / (P) /
要約 [ようやく] / (n,vs) summary / digest / (P) /
要領 [ようりょう] / (n) point / gist / essentials / outline / (P) /

Meta[szerkesztés]

Frequency: 26 out of 9933.

Decomposition[szerkesztés]

Once

要 => 覀, 女

Radical

要 => 覀 (west) , 女 (woman)

Graphical

要 => 覀,㇛,一,丿

Pinyin & Meaning[szerkesztés]

yao1 - to demand/to request/to coerce
yao4 - important/vital/to want/will/going to (as future auxiliary)/may/must/(used in a comparison) must be/probably

Pronunciation Clues[szerkesztés]

Pronunciation clue for 要 (yao1): The component 覀 is pronounced as 'ya2'.
Pronunciation clue for 要 (yao4): The component 覀 is pronounced as 'ya2'.

Example Words[szerkesztés]

High Frequency

要

Medium Frequency

Appears In[szerkesztés]

要 also appears in:
闄覅