emel

Magyar

Ige

emel

1. A földről erőt alkalmazva magasba helyez.

Etimológia

Ősi örökség az uráli korból.

Származékok

• emelés, emelint, emelkedik, emelő, emelvény

• (igekötős alakok): | átemel | beemel | elemel | felemel | keresztülemel | kiemel | leemel | megemel | túlemel | visszaemel | 

Szókapcsolatok

• nemesi rangra emel

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: oplig (af) ANGOL: lift (en) ÓANGOL: hebban ↺ ASSZÁMI: Uthua (as) ASZTÚRIAI: alzar (AST) BELARUSZ: паднімаць (be) (padnimác’), падняць (be) (padnjác’) CIGÁNY: vászdé (ROM) CSEH: zvednout (cs), zdvihnout (cs) DÁN: løfte (da), hæve (da), ophæve (da) ESZPERANTÓ: levi (eo), altigi (eo), konstrui (eo), starigi (eo) FERÖERI: lyfta (fo), hækka (fo) (növel) FINN: nostaa (fi) FRANCIA: lever (fr) HOLLAND: opheffen (nl) INTERLINGVA: levar (ia) ÍR: tóg (ga) KATALÁN: alçar (ca) KECSUA: huq'ariy (qu) KRÍMI TATÁR: kötermek (crh)

LETT: celt (lv) MACEDÓN: крева (mk) (kréva), дига (mk) (díga) MALÁJ: angkat (ms) NÉMET: heben (de), anheben (de) NORVÉG: løfte (no), heve (no) OLASZ: alzare (it), levare (it) OROSZ: поднимать (ru) (podnimát'), поднять (ru) (podnját') PORTUGÁL: elevar (pt), erguer (pt) ROMÁN: ridica (ro) SKÓT: tog (gd) SPANYOL: levantar (es), subir (es) SVÉD: lyfta (sv) SZLOVÁK: zdvihnúť (sk), zodvihnúť (sk) SZOTO: phahamisa (st) TOK PISZIN: liptimapim TÖRÖK: yükseltmek (tr)