față

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of Romania.svg Román

Főnév

față (n)

  1. arc, ábrázat;
    față în față
    szemtől szembe, nyíltan;
    de față
    jelenlevő, jelen
    a fi de față
    jelen van
    de față cu cineva
    valakinek a jelenlétében
    din față
    szemből,
    elülső, első, elöl levő;
    în față
    elöl;
    în față ...
    előtt;
    pe față
    nyíltan;
    a face față (la ceva)
    eleget tesz valaminek;
    a pune față în față
    szembesít (vkit vkivel),
    összehasonlít (vkit vkivel);
    om (v. taler) cu două fețe
    kétszínű ember;
  2. felület, felszín
    pe fața pământului
    a föld felszínén;
    la fața locului
    a helyszínen;
  3. szín
    a schimba fețe
    kékül-zöldül;
  4. oldal
    cele două fețe ale filei
    a lap két oldala;
  5. színe (nem visszája)
    față stofei
    a szövet színe;
    față de masă
    asztalterítő, abrosz;
    față de pernă
    párnahuzat