húz

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhuːz]

Tárgyas ige

húz

Fordítások

Tartalom

albán: tërheq angol: pull, draw, drag arab: جَرَّ‎ (jarra), سَحَبَ‎ (saḥaba) azeri: çəkmək belarusz: цяга́ць (cjahácʹ) bolgár: тегли (tegli), влека (vleka), стяга (stjaga) cigány: cirdel, cirdél, cirnyom, csivel, tradel, cirnyászmá, csivél, trádél cseh: tahat dán: trække eszperantó: tiri észt: tõmbama feröeri: draga, toga finn: vetää francia: tirer görög: σέρνω (sérno), τραβώ (travó) héber: משך‎ holland: trekken izlandi: draga, toga japán: 引く (ひく) (hiku) kazah: тарту (tartw) kirgiz: тартуу (tartuu)

latin: traho lengyel: ciągnąć, wlec lett: vilkt litván: vilkti, traukti macedón: влече (vleče) mezei mari: удыраш (udyraš) mongol: татах (tatah) német: ziehen norvég: trekke olasz: tirare orosz: тяну́ть (tjanútʹ), тащи́ть (taščítʹ) ófelnémet: ziohan ógörög: ἕλκω (hélkō) perzsa: کشیدن‎ portugál: puxar román: trage spanyol: tirar svéd: dra szerbhorvát: vući, потезати, potezati szlovák: ťahať szlovén: vléči, tegniti tádzsik: кашидан (kašidan) török: çekmek ukrán: тяга́ти (tjaháty) üzbég: tortmoq

cipőt

angol: put on belarusz: абу́ць (abúcʹ) bolgár: обуе (obue) cseh: obut latin: induo lengyel: obuć lett: aut litván: auti macedón: обуе (obue) német: beschuhen, anziehen orosz: обу́ть (obútʹ) szerbhorvát: о̀бути, obuti szlovák: obuť szlovén: obuti ukrán: обу́ти (obúty)

Ragozás

húz ragozása

Főnévi igenév			húzni
Befejezett melléknévi igenév			húzott
Folyamatos melléknévi igenév			húzó
Beálló melléknévi igenév			húzandó
Határozói igenév			húzva
Ható ige			húzhat
			én	te	ő, ön, maga	mi	ti	ők, önök, maguk
Kijelentő mód	Jelen idő	Alanyi	húzok	húzol	húz	húzunk	húztok	húznak
		Tárgyas	húzom én téged/titeket húzlak	húzod	húzza	húzzuk	húzzátok	húzzák
	Múlt idő	Alanyi	húztam	húztál	húzott	húztunk	húztatok	húztak
		Tárgyas	húztam én téged/titeket húztalak	húztad	húzta	húztuk	húztátok	húzták
Feltételes mód	Jelen idő	Alanyi	húznék	húznál	húzna	húznánk	húznátok	húznának
		Tárgyas	húznám én téged/titeket húználak	húznád	húzná	húznánk	húznátok	húznák
Felszólító mód	Jelen idő	Alanyi	húzzak	húzz vagy húzzál	húzzon	húzzunk	húzzatok	húzzanak
		Tárgyas	húzzam én téged/titeket húzzalak	húzd vagy húzzad	húzza	húzzuk	húzzátok	húzzák
Főnévi igenév ragozása			húznom	húznod	húznia	húznunk	húznotok	húzniuk

Származékok

• húzás, húzódik, húzott
• (kifejezések): hasznot húz, ujjat húz

• (igekötős alakok): | aláhúz | áthúz | behúz | belehúz | elhúz | előhúz | előrehúz | felhúz | fölhúz | félrehúz | hátrahúz | hazahúz | idehúz | keresztülhúz | kihúz | lehúz | meghúz | melléhúz | odahúz | összehúz | ráhúz | széthúz | tovahúz | túlhúz | végighúz | visszahúz |