tirar

Galiciai

Ige

tirar

1. dob, hajít

Portugál

Kiejtés

• IPA: [ti.ʁɐɾ]

Ige

tirar (E/1 jelen idő kijelentő mód tiro, befejezett alak tirado)

1. vesz, elővesz, kivesz

Igeragozás

  Conjugation of the portugál -ar verb tirar

Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	tirar
Personal	tirar	tirares	tirar	tirarmos	tirardes	tirarem
Gerund
	tirando
Past participle
Masculine	tirado			tirados
Feminine	tirada			tiradas
Indicative
Present	tiro	tiras	tira	tiramos	tirais	tiram
Imperfect	tirava	tiravas	tirava	tirávamos	tiráveis	tiravam
Preterite	tirei	tiraste	tirou	tiramos tirámos	tirastes	tiraram
Pluperfect	tirara	tiraras	tirara	tiráramos	tiráreis	tiraram
Future	tirarei	tirarás	tirará	tiraremos	tirareis	tirarão
Conditional
	tiraria	tirarias	tiraria	tiraríamos	tiraríeis	tirariam
Subjunctive
Present	tire	tires	tire	tiremos	tireis	tirem
Imperfect	tirasse	tirasses	tirasse	tirássemos	tirásseis	tirassem
Future	tirar	tirares	tirar	tirarmos	tirardes	tirarem
Imperative
Affirmative	-	tira	tire	tiremos	tirai	tirem
Negative (não)	-	tires	tire	tiremos	tireis	tirem

További információ

• tirar - Lingea (pt-hu)
• tirar - Reverso Context (pt-en)
• tirar - Dicio
• tirar - Aulete
• tirar - Dicionário inFormal.
• tirar - Dicionário Aberto
• tirar - Infopédia
• tirar - Michaelis.
• tirar - Priberam
• tirar - PONS (pt-de)
• tirar - PONS (pt-en)
• tirar - Langenscheidt (pt-de)
• tirar - DeepL Translator (pt-en)
• tirar - Google Translate (pt-en)
• tirar - Яндекс Переводчик (pt-ru)
• tirar - Wikipédia (portugál)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /tiˈɾaɾ/, [t̪iˈɾaɾ]

Ige

tirar (E/1. jelen idő tiro, E/1. múlt idő tiré, múlt idejű melléknévi igenév tirado)

1. dob, eldob

Igeragozás

    tirar ragozása

főnévi igenév			tirar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			tirando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		tirado		tirada
		többesszám		tirados		tiradas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tiro	tirastú tirásvos	tira	tiramos	tiráis	tiran
	folyamatos múlt	tiraba	tirabas	tiraba	tirábamos	tirabais	tiraban
	múlt idő	tiré	tiraste	tiró	tiramos	tirasteis	tiraron
	jövő idő	tiraré	tirarás	tirará	tiraremos	tiraréis	tirarán
	feltételes mód	tiraría	tirarías	tiraría	tiraríamos	tiraríais	tirarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tire	tirestú tirésvos2	tire	tiremos	tiréis	tiren
	folyamatos múlt idő (ra)	tirara	tiraras	tirara	tiráramos	tirarais	tiraran
	folyamatos múlt idő (se)	tirase	tirases	tirase	tirásemos	tiraseis	tirasen
	jövő idő	tirare	tirares	tirare	tiráremos	tirareis	tiraren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		tiratú tirávos	tire	tiremos	tirad	tiren
	negatív		no tires	no tire	no tiremos	no tiréis	no tiren

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információ

• tirar - Szótár.net (es-hu)
• tirar - Diccionario de la lengua española
• tirar - PONS (es-de)
• tirar - PONS (es-en)
• tirar - Langenscheidt (es-de)
• tirar - Reverso Context (es-en)
• tirar - Lingea (es-hu)
• tirar - Google Translate (es-en)
• tirar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• tirar - DeepL Translator (es-en)
• tirar - tr-ex.me
• tirar - Wikipédia (spanyol)