A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
| hu |
form |
lemma |
present |
ap |
pp |
vn
|
| megy, halad |
I |
سَارَ (sāra) |
يَسِيرُ (yasīru) |
سَائِر (sāʔir) |
مَسُور (masūr) |
[fordítás?]tpos
|
| menedéket keres |
I |
لَجَأَ (lajaʔa) |
يَلْجَأُ (yaljaʔu) |
لَاجِئ (lājiʔ) |
مَلْجُوء (maljūʔ) |
[fordítás?]tpos
|
| mesél, elmond |
I |
حَكَى (ḥakā) |
يَحْكِي (yaḥkī) |
حَاكٍ (ḥākin) |
مَحْكِيّ (maḥkiyy) |
[fordítás?]tpos
|
| mezítláb jár, mezítláb van |
I |
حَفِيَ (ḥafiya) |
يَحْفَى (yaḥfā) |
حَافٍ (ḥāfin) |
مَحْفُوّ (maḥfuww) |
[fordítás?]tpos
|
| mond vknek vmit |
I |
قَالَ (qāla) |
يَقُولُ (yaqūlu) |
قَائِل (qāʔil) |
مَقُول (maqūl) |
[fordítás?]tpos
|
| mos |
I |
غَسَلَ (ḡasala) |
يَغْسِلُ (yaḡsilu) |
غَاسِل (ḡāsil) |
مَغْسُول (maḡsūl) |
[fordítás?]tpos
|
| mosolyog |
I |
بَسَمَ (basama) |
يَبْسِمُ (yabsimu) |
بَاسِم (bāsim) |
مَبْسُوم (mabsūm) |
[fordítás?]tpos
|
| mutat, jelez, irányít |
I |
دَلَّ (dalla) |
يَدُلُّ (yadullu) |
دَالّ (dāll) |
مَدْلُول (madlūl) |
[fordítás?]tpos
|
| nekitámaszt |
I |
سَنَدَ (sanada) |
يَسْنُدُ (yasnudu) |
سَانِد (sānid) |
مَسْنُود (masnūd) |
[fordítás?]tpos
|
| nem akar, megtagad |
I |
أَبَى (ʔabā) |
يَأْبَى (yaʔbā) |
آبٍ (ʔābin) |
مَأْبِيّ (maʔbiyy) |
[fordítás?]tpos
|
| nem törődik vmivel, figyelmetlen |
I |
غَفَلَ (ḡafala) |
يَغْفُلُ (yaḡfulu) |
غَافِل (ḡāfil) |
مَغْفُول (maḡfūl) |
[fordítás?]tpos
|
| nem tud valamit |
I |
جَهِلَ (jahila) |
يَجْهَلُ (yajhalu) |
جَاهِل (jāhil) |
مَجْهُول (majhūl) |
[fordítás?]tpos
|
| növel, nő, felülmúl |
I |
زَادَ (zāda) |
يَزَادُ (yazādu) |
زَائِد (zāʔid) |
مَزُود (mazūd) |
[fordítás?]tpos
|
| nyilvánvaló ige |
I |
وَضَحَ (waḍaḥa) |
يَضِحُ (yaḍiḥu) |
وَاضِح (wāḍiḥ) |
مَوْضُوح (mawḍūḥ) |
[fordítás?]tpos
|
| nyög, nyöszörög |
I |
أَنَّ (ʔanna) |
يَئِنُّ (yaʔinnu) |
آنّ (ʔānn) |
مَأْنُون (maʔnūn) |
[fordítás?]tpos
|
| nyom ige |
I |
ضَغَطَ (ḍaḡaṭa) |
يَضْغَطُ (yaḍḡaṭu) |
ضَاغِط (ḍāḡiṭ) |
مَضْغُوط (maḍḡūṭ) |
[fordítás?]tpos
|
| nyugtalankodik |
I |
قَلِقَ (qaliqa) |
يَقْلَقُ (yaqlaqu) |
قَالِق (qāliq) |
مَقْلُوق (maqlūq) |
[fordítás?]tpos
|
| öltözik, felvesz, hord ruhát |
I |
لَبِسَ (labisa) |
يَلْبَسُ (yalbasu) |
لَابِس (lābis) |
مَلْبُوس (malbūs) |
[fordítás?]tpos
|
| olvas |
I |
قَرَأَ (qaraʔa) |
يَقْرَأُ (yaqraʔu) |
قَارِئ (qāriʔ) |
مَقْرُوء (maqrūʔ) |
[fordítás?]tpos
|
| őriz |
I |
حَرَسَ (ḥarasa) |
يَحْرُسُ (yaḥrusu) |
حَارِس (ḥāris) |
مَحْرُوس (maḥrūs) |
[fordítás?]tpos
|
| örököl |
I |
وَرِثَ (wariṯa) |
يَرِثُ (yariṯu) |
وَارِث (wāriṯ) |
مَوْرُوث (mawrūṯ) |
[fordítás?]tpos
|
| örömet okoz, örül |
I |
سَرَّ (sarra) |
يَسُرُّ (yasurru) |
سَارّ (sārr) |
مَسْرُور (masrūr) |
[fordítás?]tpos
|
| összead |
I |
جَمَعَ (jamaʕa) |
يَجْمَعُ (yajmaʕu) |
جَامِع (jāmiʕ) |
مَجْمُوع (majmūʕ) |
[fordítás?]tpos
|
| összead |
I |
زَادَ (zāda) |
يَزِيدُ (yazīdu) |
زَائِد (zāʔid) |
مَزُود (mazūd) |
[fordítás?]tpos
|
| összegyűjt |
I |
جَمَعَ (jamaʕa) |
يَجْمَعُ (yajmaʕu) |
جَامِع (jāmiʕ) |
مَجْمُوع (majmūʕ) |
[fordítás?]tpos
|
| összegyűjt |
I |
حَشَدَ (ḥašada) |
يَحْشِدُ (yaḥšidu) |
حَاشِد (ḥāšid) |
مَحْشُود (maḥšūd) |
[fordítás?]tpos
|
| összehív |
I |
عَقَدَ (ʕaqada) |
يَعْقِدُ (yaʕqidu) |
عَاقِد (ʕāqid) |
مَعْقُود (maʕqūd) |
[fordítás?]tpos
|
| összekever |
I |
مَزَجَ (mazaja) |
يَمْزُجُ (yamzuju) |
مَازِج (māzij) |
مَمْزُوج (mamzūj) |
[fordítás?]tpos
|
| összenyom, összeprésel |
I |
حَشَرَ (ḥašara) |
يَحْشُرُ (yaḥšuru) |
حَاشِر (ḥāšir) |
مَحْشُور (maḥšūr) |
[fordítás?]tpos
|
| összetör, megsemmisít |
I |
حَطَمَ (ḥaṭama) |
يَحْطِمُ (yaḥṭimu) |
حَاطِم (ḥāṭim) |
مَحْطُوم (maḥṭūm) |
[fordítás?]tpos
|
| összeütközik, nekimegy tárgyeset |
I |
صَدَمَ (ṣadama) |
يَصْدِمُ (yaṣdimu) |
صَادِم (ṣādim) |
مَصْدُوم (maṣdūm) |
[fordítás?]tpos
|
| oszt |
I |
قَسَمَ (qasama) |
يَقْسِمُ (yaqsimu) |
قَاسِم (qāsim) |
مَقْسُوم (maqsūm) |
[fordítás?]tpos
|
| óv, véd |
I |
حَمَى (ḥamā) |
يَحْمِي (yaḥmī) |
حَامٍ (ḥāmin) |
مَحْمِيّ (maḥmiyy) |
[fordítás?]tpos
|
| panaszkodik |
I |
شَكَا (šakā) |
يَشْكُو (yaškū) |
شَاكٍ (šākin) |
مَشْكُوّ (maškuww) |
[fordítás?]tpos
|
| publikál, közread |
I |
نَشَرَ (našara) |
يَنْشُرُ (yanšuru) |
نَاشِر (nāšir) |
مَنْشُور (manšūr) |
[fordítás?]tpos
|
| rábukkan, rálel |
I |
عَثَرَ (ʕaṯara) |
يَعْثُرُ (yaʕṯuru) |
عَاثِر (ʕāṯir) |
مَعْثُور (maʕṯūr) |
[fordítás?]tpos
|
| ragaszkodik, kitart |
I |
لَزِمَ (lazima) |
يَلْزَمُ (yalzamu) |
لَازِم (lāzim) |
مَلْزُوم (malzūm) |
[fordítás?]tpos
|
| ragyog |
I |
لَمَعَ (lamaʕa) |
يَلْمَعُ (yalmaʕu) |
لَامِع (lāmiʕ) |
مَلْمُوع (malmūʕ) |
[fordítás?]tpos
|
| rajtakap, letartóztat |
I |
ضَبَطَ (ḍabaṭa) |
يَضْبِطُ (yaḍbiṭu) |
ضَابِط (ḍābiṭ) |
مَضْبُوط (maḍbūṭ) |
[fordítás?]tpos
|
| ránehezedik; súlyos a számára |
I |
ثَقُلَ (ṯaqula) |
يَثْقُلُ (yaṯqulu) |
ثَاقِل (ṯāqil) |
مَثْقُول (maṯqūl) |
[fordítás?]tpos
|
| ránéz |
I |
نَظَرَ (naẓara) |
يَنْظُرُ (yanẓuru) |
نَاظِر (nāẓir) |
مَنْظُور (manẓūr) |
[fordítás?]tpos
|
| remeg, rázkódik |
I |
رَعَشَ (raʕaša) |
يَرْعَشُ (yarʕašu) |
رَاعِش (rāʕiš) |
مَرْعُوش (marʕūš) |
[fordítás?]tpos
|
| remél |
I |
أَمَلَ (ʔamala) |
يَأْمُلُ (yaʔmulu) |
آمِل (ʔāmil) |
مَأْمُول (maʔmūl) |
[fordítás?]tpos
|
| repül |
I |
طَارَ (ṭāra) |
يَطِيرُ (yaṭīru) |
طَائِر (ṭāʔir) |
مَطُور (maṭūr) |
[fordítás?]tpos
|
| rosszall; ráncol szemöldököt |
I |
عَبَسَ (ʕabasa) |
يَعْبِسُ (yaʕbisu) |
عَابِس (ʕābis) |
مَعْبُوس (maʕbūs) |
[fordítás?]tpos
|
| sejt, feltételez |
I |
وَهَمَ (wahama) |
يَهِمُ (yahimu) |
وَاهِم (wāhim) |
مَوْهُوم (mawhūm) |
[fordítás?]tpos
|
| siet, rohan |
I |
هَرَعَ (haraʕa) |
يَهْرَعُ (yahraʕu) |
هَارِع (hāriʕ) |
مَهْرُوع (mahrūʕ) |
[fordítás?]tpos
|
| sikerül neki vmit megtenni |
I |
نَجَحَ (najaḥa) |
يَنْجَحُ (yanjaḥu) |
نَاجِح (nājiḥ) |
مَنْجُوح (manjūḥ) |
[fordítás?]tpos
|
| sír |
I |
بَكَى (bakā) |
يَبْكِي (yabkī) |
بَاكٍ (bākin) |
مَبْكِيّ (mabkiyy) |
[fordítás?]tpos
|
| söpör |
I |
كَنَسَ (kanasa) |
يَكْنُسُ (yaknusu) |
كَانِس (kānis) |
مَكْنُوس (maknūs) |
[fordítás?]tpos
|
| súg, suttog |
I |
هَمَسَ (hamasa) |
يَهْمِسُ (yahmisu) |
هَامِس (hāmis) |
مَهْمُوس (mahmūs) |
[fordítás?]tpos
|
| szabad; lehet vmit tennie |
I |
جَازَ (jāza) |
يَجُوزُ (yajūzu) |
جَائِز (jāʔiz) |
مَجُوز (majūz) |
[fordítás?]tpos
|
| szállít, visz; áthelyez |
I |
نَقَلَ (naqala) |
يَنْقُلُ (yanqulu) |
نَاقِل (nāqil) |
مَنْقُول (manqūl) |
[fordítás?]tpos
|
| szégyell |
I |
خَجِلَ (ḵajila) |
يَخْجَلُ (yaḵjalu) |
خَاجِل (ḵājil) |
مَخْجُول (maḵjūl) |
[fordítás?]tpos
|
| szemtanúja vminek, lát vmit, jelen van |
I |
شَهِدَ (šahida) |
يَشْهَدُ (yašhadu) |
شَاهِد (šāhid) |
مَشْهُود (mašhūd) |
[fordítás?]tpos
|
