у

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of Russia.svg Orosz

у (u)

Elöljárószó

у

  1. (birt e) -nál, -nél; mellett
  2. -tól, -től [igék vonzataként]
  3. (что) у (кого/чего) vknek/vmnek a vmje [birtokos jelzőként]
сидеть у двери
az ajtónál v. az ajtó mellett ül
поставить стол у окна
az asztalt az ablakhoz állítja/az ablaknál helyezi el
сидеть у руля
a volánnál ül
жить у своего брата
a bátyjánál lakik
у меня дома
nálam otthon
у меня (у тебя stb.) есть
nekem, (neked stb.) van
у неё два сына 
(neki) két fia van
у него нет времени 
(neki) nincs ideje
узнать у товарища
megtudja a társától
спросить у учителя
megkérdezi a tanár(á)tól
занять деньги у друга
pénzt vesz kölcsön a barátjától
ножки у стола
az asztal lábai
от холода руки у неё посинели
kékre fagyott a keze a hidegtől
быть у власти
hatalmon van, a hatalom birtokában van
быть не у дел
nincs állásban; nem dolgozik
смотри ты у меня!
vigyázz magadra!