rozar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /roˈθaɾ/, [roˈθaɾ]
• IPA: (Latin America) /roˈsaɾ/, [roˈsaɾ]

Ige

rozar (E/1. jelen idő rozo, E/1. múlt idő rocé, múlt idejű melléknévi igenév rozado)

1. hozzáér (vmihez)
2. felhorzsol

Igeragozás

    rozar (c-z tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			rozar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			rozando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		rozado		rozada
		többesszám		rozados		rozadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	rozo	rozastú rozásvos	roza	rozamos	rozáis	rozan
	folyamatos múlt	rozaba	rozabas	rozaba	rozábamos	rozabais	rozaban
	múlt idő	rocé	rozaste	rozó	rozamos	rozasteis	rozaron
	jövő idő	rozaré	rozarás	rozará	rozaremos	rozaréis	rozarán
	feltételes mód	rozaría	rozarías	rozaría	rozaríamos	rozaríais	rozarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	roce	rocestú rocésvos2	roce	rocemos	rocéis	rocen
	folyamatos múlt idő (ra)	rozara	rozaras	rozara	rozáramos	rozarais	rozaran
	folyamatos múlt idő (se)	rozase	rozases	rozase	rozásemos	rozaseis	rozasen
	jövő idő	rozare	rozares	rozare	rozáremos	rozareis	rozaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		rozatú rozávos	roce	rocemos	rozad	rocen
	negatív		no roces	no roce	no rocemos	no rocéis	no rocen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• rozar - Szótár.net (es-hu)
• rozar - Lingea (es-hu)
• rozar - Diccionario de la lengua española
• rozar - Google Translate (es-en)
• rozar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• rozar - PONS (es-en)
• rozar - Reverso Context (es-en)
• rozar - Wikidata
• rozar - Wikipédia (spanyol)