teñir

Spanyol

teñir (E/1. jelen idő tiño, E/1. múlt idő teñí, múlt idejű melléknévi igenév teñido)

teñir (e-i tőhangváltással) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			teñir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			tiñendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		teñido		teñida
		többesszám		teñidos		teñidas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tiño	tiñes^{^tú} teñís^{^vos}	tiñe	teñimos	teñís	tiñen
	folyamatos múlt	teñía	teñías	teñía	teñíamos	teñíais	teñían
	múlt idő	teñí	teñiste	tiñó	teñimos	teñisteis	tiñeron
	jövő idő	teñiré	teñirás	teñirá	teñiremos	teñiréis	teñirán
	feltételes mód	teñiría	teñirías	teñiría	teñiríamos	teñiríais	teñirían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tiña	tiñas^{^tú} tiñás^{^vos²}	tiña	tiñamos	tiñáis	tiñan
	folyamatos múlt idő (ra)	tiñera	tiñeras	tiñera	tiñéramos	tiñerais	tiñeran
	folyamatos múlt idő (se)	tiñese	tiñeses	tiñese	tiñésemos	tiñeseis	tiñesen
	jövő idő	tiñere	tiñeres	tiñere	tiñéremos	tiñereis	tiñeren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		tiñe^{^tú} teñí^{^vos}	tiña	tiñamos	teñid	tiñan
	negatív		no tiñas	no tiña	no tiñamos	no tiñáis	no tiñan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.