Határozószó
be
Lásd még
Fordítások
Tartalom
- ANGOL: in
- ARAB: فِي (fī)
- AROMÁN: ãn
- BELARUSZ: у (u), ў (ŭ)
- BELARUSZ: ভিতর (bhitara)
- BOLGÁR: в (bg) (v)
- BURMAI: မှာ (my) (hma), ၌ (hnai.), တွင် (my) (twang), အထဲ (my) (a.htai:)
- CSEROKI: ᎭᏫᎾᏗᏢ (hawinaditlv) (hawinaditlv)
- CSEH: v (cs), ve (cs)
- ÓEGYIPTOMI: jm
- ESZPERANTÓ: en (eo)
- ÉSZT: sees, -s
- FERÖERI: í
- FINN: -ssa (fi), -ssä (fi)
- FRANCIA: dans (fr)
- FRIULI: in
- GALICIAI: en (gl)
- GÖRÖG: εν (el) (en)
- GRÚZ: -ში (-ši)
- GUDZSARÁTI: ની અંદર (nee andar)
- HAITI KREOL: nan, andedan
- HÉBER: בְּתוֹך (b'tokh), בְּ־ (he) (b'-)
- HINDI: अन्दर (andar), ... में (hi) (... mẽ)
- HOLLAND: in (nl)
- INDONÉZ: di dalam
- ÍR: i
- JAPÁN: ...に (ja) (...-ni), ...で (ja) (...-de), ...の中で (ja) (...-no naka-de)
- JÁVAI: ing, jero
- KATALÁN: en (ca)
- KÍNAI: 在 (zh) (zài), ...里 (zh) (...lǐ) (hagyományos: 裡 (zh), 裏 (zh))
- KOREAI: ...의 안에 (...-ui ane)
|
|
- LAO: ໃນ (nai)
- LATIN: in (la)
- LENGYEL: w (pl)
- MACEDÓN: во (vo)
- MALÁJ: di dalam
- NAVAHÓ: biiʼ
- NÁPOLYI: into
- NÉMET: in (de)
- NORVÉG: i (no)
- OLASZ: in (it), dentro (it)
- OROSZ: в (ru) (v)
- ÖRMÉNY: մեջ (hy) (meǰ)
- PERZSA: در (fa) (dar), اندر (fa) (andar)
- PORTUGÁL: em (pt)
- ROMÁN: în (ro)
- SCOTS: i, in
- GAEL: ann an, ann am, anns
- SPANYOL: en (es), dentro de (es)
- SVÉD: i (sv)
- SZERBHORVÁT: у (u)
- SZLOVÁK: v (sk), vo
- SZLOVÉN: v (sl)
- ALSÓSZORB: w, we
- FELSŐSZORB: w, we
- SZUNDANÉZ: lebet
- TAGALOG: sa (tl) n
- TÁDZSIK: дар (tg) (dar)
- TAMIL: உள்ளே (ta) (uḷḷē)
- TELUGU: లో (te) (lō)
- THAI: ใน (th) (nai)
- TOK PISZIN: long
- TÖRÖK: içinde (tr), -de (tr), -da (tr), -ta, -te
- UKRÁN: в (uk) (v), у (uk) (u)
- URDU: اندر (andar), ... میں (... mẽ)
- VELENCEI: in, inte, int', 'nte, te
- VIETNÁMI: trong (vi), ở (vi), tại (vi)
- VALLON: dins (wa), divins (wa), didins (wa), e (wa) , ezès (wa)
- WALESI: yn (cy), mewn (cy)
|
Főnév
be (f)
- eskü
Etimológia
Tkp. *baida, lásd pl. a latin fido vagy az ógörög πείθω igét.
Kiejtés
Ige
be (third-person singular simple present is, present participle being, simple past was, past participle been)
- van
Vonzatok
Elöljárószó
- nélkül
Magyar
Albán
Angol
hallgatás (US)
Litván
