резать

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of Russia.svg Orosz

резать (rezatʹ)

Ige

резать

  1. [csak foly] [vmlyen szerszám] vág
  2. [csak foly] (по чему) bevág, bevés, bekarcol (vmbe)
  3. [sztlen is] hasít, vág; belehasít; hasító fájdalmat okoz
ножницы плохо режут 
az olló rosszul vág
режет волны 
hasítja a hullámokat
резать мяч 
sp nyesi a labdát
резать по дереву 
fába vés/farag
резать правду(-матку) в глаза 
szemébe vágja az igazságot
хоть зарежь 
biz ha megölnek, (akkor) is/se