ломать

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
  jelen múlt felsz.
я лома́ю лома́л
лома́ла

ты лома́ешь лома́л
лома́ла
лома́й
он
она
оно
лома́ет лома́л
лома́ла
лома́ло

мы лома́ем лома́ли
вы лома́ете лома́ли лома́йте
они лома́ют лома́ли
akt. part. jelen лома́ющий
akt. part. múlt лома́вший
gerundium jelen лома́я
gerundium múlt лома́в, лома́вши
passz. part. jelen лома́емый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… лома́ть

Flag of Russia.svg Orosz

ломать (lomatʹ)

Ige

ломать

лома́ть (lomátʹfoly (befejezett слома́ть or полома́ть)

  1. eltör, összetör; tördel
  2. eltör [elront]
  3. lerombol, tönkretesz
меня всего ломает 
egész testemet szaggatja a fájdalom
ломать (себе) голову (над чем) 
(vmn) töri a fejét
ломать ветки 
ágakat tördel
ломать дурака 
ostobának tetteti magát
ломать игрушки 
tönkreteszi/elrontja a játékokat
ломать комедию 
komédiázik, alakoskodik
ломать руки 
kezét tördeli
ломать старые обычаи 
megtöri/megbontja a régi szokásokat
ломать шапку (перед кем) 
alázatoskodik v. hajbókol (vk előtt)
ломать язык 
töri a nyelvet; törve beszél egy nyelven
сломать (себе) руку 
eltöri a kezét

Lásd még