enterrar

Portugál

Kiejtés

• IPA: [ẽ.tɨ.ʁɐɾ]

Ige

enterrar

1. eltemet
2. elhantol

Etimológia

Vulgáris latin "in + terrare" (be + földel). Szintén ez a vulgáris latin kifejezés a forrása az alábbi szavaknak: Olasz: interrare (ültet, elás, feltölt), Francia: enterrer, Angol: inter (eltemet).

Származékok

• enterro

Lásd még

• funeral
• sepultura

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /enteˈraɾ/, [ẽn̪.t̪eˈraɾ]

Ige

enterrar (E/1. jelen idő entierro, E/1. múlt idő enterré, múlt idejű melléknévi igenév enterrado)

1. eltemet
2. elhantol

   Szinonima: sepultar

Etimológia

Vulgáris latin "in + terrare" (be + földel). Szintén ez a vulgáris latin kifejezés a forrása az alábbi szavaknak: Olasz: interrare (ültet, elás, feltölt), Francia: enterrer, Angol: inter (eltemet).

Származékok

• entierro
• enterramiento

Lásd még

• funerales
• soterrar
• sepultura
• exequias
• honras

Igeragozás

    enterrar (e-ie tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			enterrar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			enterrando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		enterrado		enterrada
		többesszám		enterrados		enterradas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	entierro	entierrastú enterrásvos	entierra	enterramos	enterráis	entierran
	folyamatos múlt	enterraba	enterrabas	enterraba	enterrábamos	enterrabais	enterraban
	múlt idő	enterré	enterraste	enterró	enterramos	enterrasteis	enterraron
	jövő idő	enterraré	enterrarás	enterrará	enterraremos	enterraréis	enterrarán
	feltételes mód	enterraría	enterrarías	enterraría	enterraríamos	enterraríais	enterrarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	entierre	entierrestú enterrésvos2	entierre	enterremos	enterréis	entierren
	folyamatos múlt idő (ra)	enterrara	enterraras	enterrara	enterráramos	enterrarais	enterraran
	folyamatos múlt idő (se)	enterrase	enterrases	enterrase	enterrásemos	enterraseis	enterrasen
	jövő idő	enterrare	enterrares	enterrare	enterráremos	enterrareis	enterraren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		entierratú enterrávos	entierre	enterremos	enterrad	entierren
	negatív		no entierres	no entierre	no enterremos	no enterréis	no entierren

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információ

• enterrar - Szótár.net (es-hu)
• enterrar - Lingea (es-hu)
• enterrar - Diccionario de la lengua española
• enterrar - Google Translate (es-en)
• enterrar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• enterrar - PONS (es-en)
• enterrar - Reverso Context (es-en)
• enterrar - Wikipédia (spanyol)