despedir

Portugál

Kiejtés

• IPA: [dɨʃ.pɨ.diɾ]

Ige

despedir (E/1 jelen idő kijelentő mód despeço, befejezett alak despedido)

1. elbúcsúztat
2. elbocsát (állásból)
3. elküld

Igeragozás

  Conjugation of the portugál -edir verb despedir

Notes:[edit] This is a regular verb of the -edir group. Verbs with this conjugation include: medir, pedir, despedir, espedir, expedir, impedir, desimpedir.
	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	despedir
Personal	despedir	despedires	despedir	despedirmos	despedirdes	despedirem
Gerund
	despedindo
Past participle
Masculine	despedido			despedidos
Feminine	despedida			despedidas
Indicative
Present	despeço	despedes	despede	despedimos	despedis	despedem
Imperfect	despedia	despedias	despedia	despedíamos	despedíeis	despediam
Preterite	despedi	despediste	despediu	despedimos	despedistes	despediram
Pluperfect	despedira	despediras	despedira	despedíramos	despedíreis	despediram
Future	despedirei	despedirás	despedirá	despediremos	despedireis	despedirão
Conditional
	despediria	despedirias	despediria	despediríamos	despediríeis	despediriam
Subjunctive
Present	despeça	despeças	despeça	despeçamos	despeçais	despeçam
Imperfect	despedisse	despedisses	despedisse	despedíssemos	despedísseis	despedissem
Future	despedir	despedires	despedir	despedirmos	despedirdes	despedirem
Imperative
Affirmative	-	despede	despeça	despeçamos	despedi	despeçam
Negative (não)	-	despeças	despeça	despeçamos	despeçais	despeçam

További információk

• despedir - Lingea (pt-hu)
• despedir - Dicio
• despedir - Dicionário inFormal.
• despedir - Priberam
• despedir - DeepL Translator (pt-en)
• despedir - Google Translate (pt-en)
• despedir - Яндекс Переводчик (pt-ru)
• despedir - Wikidata
• despedir - Wikipédia (portugál)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /despeˈdiɾ/, [d̪es.peˈð̞iɾ]

Ige

despedir (E/1. jelen idő despido, E/1. múlt idő despedí, múlt idejű melléknévi igenév despedido)

1. elbúcsúztat
2. elbocsát, meneszt

Igeragozás

    despedir (e-i tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			despedir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			despidiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		despedido		despedida
		többesszám		despedidos		despedidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	despido	despidestú despedísvos	despide	despedimos	despedís	despiden
	folyamatos múlt	despedía	despedías	despedía	despedíamos	despedíais	despedían
	múlt idő	despedí	despediste	despidió	despedimos	despedisteis	despidieron
	jövő idő	despediré	despedirás	despedirá	despediremos	despediréis	despedirán
	feltételes mód	despediría	despedirías	despediría	despediríamos	despediríais	despedirían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	despida	despidastú despidásvos2	despida	despidamos	despidáis	despidan
	folyamatos múlt idő (ra)	despidiera	despidieras	despidiera	despidiéramos	despidierais	despidieran
	folyamatos múlt idő (se)	despidiese	despidieses	despidiese	despidiésemos	despidieseis	despidiesen
	jövő idő	despidiere	despidieres	despidiere	despidiéremos	despidiereis	despidieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		despidetú despedívos	despida	despidamos	despedid	despidan
	negatív		no despidas	no despida	no despidamos	no despidáis	no despidan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• despedir - Szótár.net (es-hu)
• despedir - Lingea (es-hu)
• despedir - Diccionario de la lengua española
• despedir - Google Translate (es-en)
• despedir - Яндекс Переводчик (es-ru)
• despedir - PONS (es-en)
• despedir - Reverso Context (es-en)
• despedir - Wikidata
• despedir - Wikipédia (spanyol)