forma

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈformɒ]

Főnév

forma

1. Alak.

Szinonimák

• alak, minta, mód, rendszer

Származékok

• formai, formál, formás, formaság, formátlan, formáz
• (összetételek): ablakforma, alapforma, államforma, árforma, áruforma, életforma, esküforma, fejforma, formaalakítás, formabontás, formabontó, formadeszka, formaérzék, formagazdagság, formahanyatlás, formahiba, formakereső, formakincs, formakészség, formalista, formaművészet, formanyelv, formaöntő, formaruha, formaszekrény, formaszerű, formatartó, formatervezés, formatervező, formavilág, homokforma, létforma, kormányforma, kuglófforma, műforma, öntőforma, ősforma, sejtforma, szólásforma, téglaforma, tortaforma, tölcsérforma, tudatforma, úrforma

Fordítások

Tartalom

angol: form (en), shape (en) arab: شكل‎ (ar) (škl) (šakl) asztúriai: forma (ast) nn bengáli: আকৃতি (bn) (akriti), আকার (bn) (akar) bolgár: форма (bg) nn (forma) cseh: tvar (cs) hn dán: form (da) kn eszperantó: formo (eo) finn: muoto (fi) francia: forme (fr) nn görög: φόρμα (el) nn (fórma), σχήμα (el) sn (schíma) ógörög: μορφή (grc) nn (morphḗ), εἶδος (grc) sn (eîdos) haiti kreol: fòm (ht) héber: צורה‎ (he) nn (tsurá) holland: vorm (nl) hn ido: formo (io) interlingva: forma (ia) japán: 形状 (ja) (けいじょう, keijō), 形式 (ja) (けいしき, keishiki) katalán: forma (ca) nn khmer: សំណុំបែបបទ (km) (sɑmnom baep bɑt) kínai: 形式 (zh) (xíngshì), 形狀 (zh), 形状 (zh) (xíngzhuàng) koreai: 모양 (moyang)

latin: forma (la) nn, figura (la) nn lengyel: kształt (pl) hn macedón: облик (mk) hn (oblik) maori: āhua (mi) német: Form (de) nn, Gestalt (de) nn provanszál: forma (oc) nn olasz: forma (it) nn, sagoma (it) orosz: форма (ru) nn (fórma), фигура (ru) nn (figúra) örmény: ձև (hy) (jew) perzsa: شکل‎ (fa) (šekl), صورت‎ (fa) (surat), فرم‎ (fa) (form), دیسه‎ (fa) (dise) portugál: forma (pt) nn román: formă (ro) skót gael: cumadh (gd) hn, cruth (gd) hn, dèanamh (gd) hn spanyol: forma (es) nn svéd: form (sv) kn szlovén: oblika (sl) nn szuahéli: umbo (sw) tagalog: anyo (tl) telugu: ఆకారం (te) (ākāraṃ), ఆకృతి (te) (ākr̥ti) vietnámi: hình (vi), hình thể (vi), hình dạng (vi), hình dáng (vi), hình thức (vi)

Ragozás

forma ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	forma	formák
tárgyeset	formát	formákat
részes eset	formának	formáknak
-val/-vel	formával	formákkal
-ért	formáért	formákért
-vá/-vé	formává	formákká
-ig	formáig	formákig
-ként	formaként	formákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	formában	formákban
-on/-en/-ön	formán	formákon
-nál/-nél	formánál	formáknál
-ba/-be	formába	formákba
-ra/-re	formára	formákra
-hoz/-hez/-höz	formához	formákhoz
-ból/-ből	formából	formákból
-ról/-ről	formáról	formákról
-tól/-től	formától	formáktól

forma birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	formám	formáim
a te	formád	formáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	formája	formái
a mi	formánk	formáink
a ti	formátok	formáitok
az ő	formájuk	formáik

Lengyel

Kiejtés

• IPA: /ˈfɔr.ma/

Főnév

forma nn

1. forma

További információk

• forma - Dictzone (pl-hu)
• forma - Lingea (pl-hu)
• forma - Sztaki (pl-hu)
• forma - PWN
• forma - Wielki słownik języka polskiego
• forma - Google (pl-en)
• forma - Яндекс (pl-ru)
• forma - Wikidata
• forma - Wikipédia (lengyel)

---

Olasz

Kiejtés

• IPA: /ˈfor.ma/

Főnév

forma f (többes szám forme)

1. alak, alakzat, forma

További információk

• forma - Szótár.net (it-hu)
• forma - Sztaki (it-hu)
• forma - Dictzone (it-hu)
• forma - Olivetti
• forma - Treccani
• forma - Google (it-en)
• forma - Яндекс (it-ru)
• forma - Wikidata
• forma - Wikipédia (olasz)

Portugál

Kiejtés

• IPA: [foɾ.mɐ]

Főnév

forma f (többes szám formas)

1. alak, alakzat, forma

További információk

• forma - Lingea (pt-hu)
• forma - Dicio
• forma - inFormal
• forma - Priberam
• forma - DeepL (pt-en)
• forma - Google (pt-en)
• forma - Яндекс (pt-ru)
• forma - Wikidata
• forma - Wikipédia (portugál)

Román

Ige

a forma (E/3 jelen formează, befejezett alak format) 1. ragozás

1. alkot
2. képez
3. alakít

Igeragozás

    forma ragozása (első ragozás, -ez- infix)

főnévi igenév			a forma
határozói igenév			formând
melléknévi igenév			format
szám		egyes			többes
személy		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	jelen idő	formez	formezi	formează	formăm	formați	formează
	elbeszélő múlt	formam	formai	forma	formam	formați	formau
	múlt idő	formai	formași	formă	formarăm	formarăți	formară
	régmúlt	formasem	formaseși	formase	formaserăm	formaserăți	formaseră
kötő mód		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	jelen idő	să formez	să formezi	să formeze	să formăm	să formați	să formeze
felszólító mód		—	tu	—	—	voi	—
	pozitív		formează			formați
	negatív (tiltó)		nu forma			nu formați

További információk

• forma - Reverso (ro-en)
• forma - szotar.ro
• forma - Dictzone (ro-hu)
• forma - DEX online
• forma - sinonimul.ro
• forma - Google (ro-en)
• forma - Яндекс (ro-ru)
• forma - Wikidata
• forma - Wikipédia (román)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /ˈfoɾma/, [ˈfoɾ.ma]

Főnév

forma nn (többes szám formas)

1. alak, alakzat, forma

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• forma - Szótár.net (es-hu)
• forma - Lingea (es-hu)
• forma - DLE (académico)
• forma - Google (es-en)
• forma - Яндекс (es-ru)
• forma - PONS (es-en)
• forma - Reverso (es-en)
• forma - Wikidata
• forma - Wikipédia (spanyol)