словарь
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | слова́рь | словари́ |
| birtokos | словаря́ | словаре́й |
| részes | словарю́ | словаря́м |
| tárgyeset | слова́рь | словари́ |
| eszközh. | словарём | словаря́ми |
| elöljárós | словаре́ | словаря́х |
Kiejtés
- IPA: [sɫəvərʲ]
Főnév
словарь • (slovarʹ) hn
Словарь: Определение, виды и значение
I. Что такое словарь?
- Словарь — это собрание слов, выражений или терминов, организованное в определённом порядке (чаще всего алфавитном) с их значениями, объяснениями, переводами или другими характеристиками.
- Словари служат инструментом для изучения языка, профессиональной деятельности и расширения знаний.
II. История словарей
- Древние словари
- Первые известные словари появились в Месопотамии около 2300 лет до н. э. (шумерско-аккадские глоссарии).
- В Древнем Китае и Индии создавались словари для изучения письменности и религиозных текстов.
- Первые известные словари появились в Месопотамии около 2300 лет до н. э. (шумерско-аккадские глоссарии).
- Средневековье
- Словари создавались для перевода латинских текстов и их объяснения.
- Новое время
- В XVII–XVIII веках появились национальные словари, фиксирующие нормы литературных языков.
- Современность
- Электронные словари и базы данных сделали доступ к информации удобным и быстрым.
III. Виды словарей
- По содержанию
- Толковые словари: объясняют значения слов (например, “Толковый словарь Ожегова”).
- Переводные словари: предоставляют переводы слов с одного языка на другой.
- Энциклопедические словари: содержат подробные сведения о терминах, явлениях, событиях.
- Фразеологические словари: описывают устойчивые выражения и их значение.
- Терминологические словари: включают слова и термины конкретной области (например, медицинские, юридические).
- Этимологические словари: исследуют происхождение слов.
- Орфографические словари: указывают правильное написание слов.
- Орфоэпические словари: дают правильное произношение.
- Синонимические словари: предлагают синонимы для слов.
- По форме
- Печатные: традиционные книги.
- Электронные: программное обеспечение или интернет-ресурсы (например, Google Translate, Lingvo).
- Карманные: компактные издания для быстрого использования.
- По назначению
- Общие: для широкого круга пользователей.
- Специальные: для профессионалов в определённых областях.
IV. Структура словаря
- Заголовочное слово
- Слово или выражение, которое объясняется.
- Толкование
- Значение, объяснение или перевод заголовочного слова.
- Примеры
- Примеры употребления слова в контексте.
- Дополнительные сведения
- Произношение, грамматические характеристики, происхождение.
V. Значение словарей
- Изучение языка
- Помогают узнавать значения слов, правильное произношение и употребление.
- Образование и наука
- Словари являются важным инструментом в учебе, профессиональной деятельности и исследованиях.
- Культурное наследие
- Словари фиксируют язык, культуру и знания своего времени.
- Повышение грамотности
- Способствуют правильному использованию слов и языка в целом.
VI. Современные словари
- Электронные словари
- Доступны на компьютерах, смартфонах и планшетах.
- Быстрый поиск, аудиопроизношение, интерактивные функции.
- Примеры: Linguee, Multitran, Cambridge Dictionary.
- Мультиязычные словари
- Перевод слов на множество языков одновременно.
- Пример: Google Translate.
- Специализированные онлайн-ресурсы
- Узкоспециализированные базы данных для профессионалов (например, медицинские или технические).
VII. Интересные факты
- Самый большой словарь
- Оксфордский словарь английского языка содержит более 600 000 слов.
- Древнейший словарь
- Словарь шумерского языка (XXIII век до н. э.) — один из самых старых.
- Машинный перевод
- Современные технологии, такие как искусственный интеллект, интегрируют словарные данные в программы для перевода.
Заключение
Словарь — это неотъемлемый инструмент для изучения языка, понимания культуры и общения. В современном мире словари становятся всё более универсальными, объединяя традиционные знания с передовыми технологиями, облегчая доступ к информации и способствуя развитию грамотности.