вылетать
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | вылета́ю | вылета́л вылета́ла |
|
| ты | вылета́ешь | вылета́л вылета́ла |
вылета́й |
| он она оно |
вылета́ет | вылета́л вылета́ла вылета́ло |
|
| мы | вылета́ем | вылета́ли | |
| вы | вылета́ете | вылета́ли | вылета́йте |
| они | вылета́ют | вылета́ли | |
| akt. part. jelen | вылета́ющий | ||
| akt. part. múlt | вылета́вший | ||
| gerundium jelen | вылета́я | ||
| gerundium múlt | вылета́в, вылета́вши | ||
| jövő | буду/будешь… вылета́ть | ||
вылетать (vyletatʹ)
Kiejtés
- IPA: [vɨlʲɪtətʲ]
Ige
вылета́ть • (vyletátʹ) foly (befejezett вы́лететь)
- felrepül, felszáll;
- indul, startol; [a repülőgép utasa] elrepül
- kirepül
- [vhonnan] előszáguld, kiszáguld
- вылетать из головы ― vyletatʹ iz golovy ― kimegy a fejéből; elfelejt (vmt)
- вылетать пулей/стрелой ― vyletatʹ pulej/streloj ― kirohan, mintha puskából lőtték volna ki
- вылетать в трубу ― vyletatʹ v trubu ― tönkremegy; csődbe jut