попадаться

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
  jelen múlt felsz.
я попада́юсь попада́лся
попада́лась

ты попада́ешься попада́лся
попада́лась
попада́йся
он
она
оно
попада́ется попада́лся
попада́лась
попада́лось

мы попада́емся попада́лись
вы попада́етесь попада́лись попада́йтесь
они попада́ются попада́лись
akt. part. jelen попада́ющийся
akt. part. múlt попада́вшийся
gerundium jelen попада́ясь
gerundium múlt попада́вшись
jövő буду/будешь… попада́ться

Flag of Russia.svg Orosz

попадаться (popadatʹsja)

Ige

попадаться

  1. jut, kerül (vhová)
попадаться с поличным
tetten érik, rajtakapják
попался!
megvan!, megvagy! [pl. játékban]
больше не попадайся мне на глаза 
többé ne kerülj a szemem elé
на экзамене ему попался лёгкий билет 
a vizsgán könnyű tétel jutott neki
первый попавшийся 
a legelső útjába kerülő ember, minden jöttment
попадаться в капкан 
csapdába kerül/esik
попадаться на удочку 
átv horogra akad, lépre megy