попадаться
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | попада́юсь | попада́лся попада́лась |
|
| ты | попада́ешься | попада́лся попада́лась |
попада́йся |
| он она оно |
попада́ется | попада́лся попада́лась попада́лось |
|
| мы | попада́емся | попада́лись | |
| вы | попада́етесь | попада́лись | попада́йтесь |
| они | попада́ются | попада́лись | |
| akt. part. jelen | попада́ющийся | ||
| akt. part. múlt | попада́вшийся | ||
| gerundium jelen | попада́ясь | ||
| gerundium múlt | попада́вшись | ||
| jövő | буду/будешь… попада́ться | ||
Orosz
попадаться (popadatʹsja)
Kiejtés
- IPA: [pəpədət͡sə]
Ige
попадаться
- jut, kerül (vhová)
- попадаться с поличным ― popadatʹsja s poličnym ― tetten érik, rajtakapják
- попался! ― popalsja! ― megvan!, megvagy! [pl. játékban]
- больше не попадайся мне на глаза ― bolʹše ne popadajsja mne na glaza ― többé ne kerülj a szemem elé
- на экзамене ему попался лёгкий билет ― na ekzamene jemu popalsja ljóxkij bilet ― a vizsgán könnyű tétel jutott neki
- первый попавшийся ― pervyj popavšijsja ― a legelső útjába kerülő ember, minden jöttment
- попадаться в капкан ― popadatʹsja v kapkan ― csapdába kerül/esik
- попадаться на удочку ― popadatʹsja na udočku ― átv horogra akad, lépre megy
További információ
- попадаться - academic.ru (hu-ru)
- попадаться - academic.ru (ru-hu)
- попадаться - Szótár.net (ru-hu)
- попадаться - Dictzone (ru-hu)
- попадаться - LingvoLive
- попадаться - Большой толковый словарь
- попадаться - Яндекс Переводчик (ru-hu)
- попадаться - Wikipédia (orosz)