| tanács, bizottság, gyűlés |
مَجْلِس (ar) (majlis)
|
| összead I |
جمع (ar) (jmʕ)
|
| gyüjtemény |
مجموعة (ar) (mjmwʕa)
|
| (vég)összeg, összesség |
جملة (ar) (jmla)
|
| összesen |
في الجملة (ar) (fy al-jmla)
|
| font (pénz) |
جنيه (ar) (jnyh)
|
| kihallgat, kikérdez, vizsgál X |
اِسْتَجَابَ (ar) (istajāba)
|
| oldal |
جانب (ar) (jānb)
|
| katona |
جندي (ar) (jndy)
|
| szomszédos III |
جاور (ar) (jāwr)
|
| átmegy, túlmegy VI |
تَجَاوَزَ (ar) (tajāwaza)
|
| hadsereg |
جيش (ar) (jyš)
|
| fogva tart I |
حجز (ar) (ḥjz)
|
| határol, meghatároz I |
حَدَّ (ar) (ḥadda)
|
| él; határ |
حد (ar) (ḥd)
|
| előidéz, létrehoz IV |
أَحْدَثَ (ar) (ʔaḥdaṯa)
|
| eset, ügy |
حادثة (ar) (ḥādṯa)
|
| szentély; hárem |
حريم (ar) (ḥrym)
|
| harcol III |
حَارَبَ (ar) (ḥāraba)
|
| június |
حزيران (ar) (ḥzyrān)
|
| fázik |
أحس بالبرد (ar) (ʔḥs bālbrd)
|
| vk javára |
لحساب (ar) (lḥsāb)
|
| bevehetetlen, hozzáférhetetlen |
حصين (ar) (ḥṣyn)
|
| előhoz, odavisz IV |
أَحْضَرَ (ar) (ʔaḥḍara)
|
| lesüllyed VII |
اِنْحَطَّ (ar) (inḥaṭṭa)
|
| uralkodó, kormányzó |
حاكم (ar) (ḥākm)
|
| kormány |
حكومة (ar) (ḥkwma)
|
| fürdik X |
اِسْتَحَمَّ (ar) (istaḥamma)
|
| augusztus |
آب (ar) (ʔāb)
|
| jön I |
أتى (ar) (ʔtā)
|
| március |
أذار (ar) (ʔḏār)
|
| minaret |
مئذنة (ar) (mʔḏna)
|
| eredet; tő |
أصل (ar) (ʔṣl)
|
| eredetileg |
أصلا (ar) (ʔṣlā)
|
| összeállít, összeír II |
أَلَّفَ (ar) (ʔallafa)
|
| áll vmiből V |
تَأَلَّفَ (ar) (taʔallafa)
|
| jótétemények (tbsz) |
آلَاء (ar) (ʔālāʔ)
|
| uralkodó, fejedelem |
أمير (ar) (ʔmyr)
|
| edény |
إناء (ar) (ʔināʔ)
|
| liba (gyűjt) |
أوز (ar) (ʔwz)
|
| szeptember |
ايلول (ar) (āylwl)
|
| május |
أيار (ar) (ʔyār)
|
| füstölő |
مبخرة (ar) (mbḵra)
|
| tűnik, látszik I |
بدا (ar) (bdā)
|
| lehűl; fázik I |
برد (ar) (brd)
|
| távirat |
برقية (ar) (brqya)
|
| pillanat |
برهة (ar) (brha)
|
| légiposta |
البريد الجوي (ar) (al-bryd al-jwy)
|
| normál posta |
البريد العادي (ar) (al-bryd al-ʕādy)
|
| néhány (3-10-ig) |
بضعة (ar) (bḍʕa)
|
| görögdinnye (gyűjt) |
بطيخ (ar) (bṭyḵ)
|
| megmaradó, fennmaradó |
باق (ar) (bāq)
|
| (nagy)kapu |
بوابة (ar) (bwāba)
|
| tatárok |
التتار (ar) (at-ttār)
|
| október |
تِشْرِين الْأَوَّل (ar) (tišrīn al-ʔawwal)
|
| november |
تشرين الثاني (ar) (tšryn aṯ-ṯāny)
|
| apró, jelentéktelen |
تافه (ar) (tāfh)
|
| július |
تموز (ar) (tmwz)
|
| ár; érték |
ثمن (ar) (ṯmn)
|
| bűnöző |
مجرم (ar) (mjrm)
|
| folyás; menet; csatorna |
مجرى (ar) (mjrā)
|
| kapu (sport) |
مرمى (ar) (mrmā)
|
| ingadozik VI |
تراوح (ar) (trāwḥ)
|
| ijesztő, félelmetes |
رهيب (ar) (rhyb)
|
| ingadozik VI |
تراوح (ar) (trāwḥ)
|
| előrenyomul I |
زحف (ar) (zḥf)
|
| farmer, földműves |
مزارع (ar) (mzārʕ)
|
| elmúlik neki valami I |
زال (ar) (zāl)
|
| összead I |
زاد (ar) (zād)
|
| plusz, növekvő, vmt meghaladó |
زايد عن (ar) (zāyd ʕn)
|
| kérdés; probléma |
مسالة (ar) (msāla)
|
| feljegyez II |
سجل (ar) (sjl)
|
| ajánlott (levél, csomag) |
مسجل (ar) (msjl)
|
| megvetés; gúnyolódás |
سخرية (ar) (sḵrya)
|
| siet; sürgősen csinál vmit IV |
أسرع (ar) (ʔsrʕ)
|
| törekszik I |
سعى (ar) (sʕā)
|
| birsalma (gyűjt) |
سفرجل (ar) (sfrjl)
|
| fegyver |
سلاح (ar) (slāḥ)
|
| üdvözöl I |
سلم (ar) (slm)
|
| lépcső; létra |
سلم (ar) (slm)
|
| elnevez II |
سمى (ar) (smā)
|
| életkor |
سن (ar) (sn)
|
| tanév |
سنة دراسية (ar) (sna(t) drāsya)
|
| könnyű (ige) I |
سهل (ar) (shl)
|
| fal, kerítés |
سور (ar) (swr)
|
| egyenlő III |
ساوى (ar) (sāwā)
|
| utazik, barangol |
ساح (ar) (sāḥ)
|
| turista |
سائح (ar) (sāʔḥ)
|
| február |
شباط (ar) (šbāṭ)
|
| sápadt, halovány |
شَاحِب (ar) (šāḥib)
|
| egyén, személy |
شخص (ar) (šḵṣ)
|
| Közel-Kelet |
الشرق الأوسط (ar) (aš-šrq al-ʔwsṭ)
|
| részt vesz VIII |
اِشْتَرَكَ (ar) (ištaraka)
|
| körülvesz IV |
أَحَاطَ (ar) (ʔaḥāṭa)
|
| postai utalvány |
حوالة بريدية (ar) (ḥwāla(t) brydya)
|
| bár, borozó |
حانة (ar) (ḥāna)
|
| befejez vmt, véget vet vmnek VIII |
اِخْتَتَمَ (ar) (iḵtatama)
|
| páncélszekrény; kincstár |
خِزَانَة (ar) (ḵizāna)
|
| kijelölt, vm számára fenntartott |
مخصص (ar) (mḵṣṣ)
|
| lecsökken; lesüllyed VII |
اِنْخَفَضَ (ar) (inḵafaḍa)
|
| megörökít II |
خَلَّدَ (ar) (ḵallada)
|
| öböl |
خليج (ar) (ḵlyj)
|
| Arab-öböl |
الخليج العربي (ar) (al-ḵlyj al-ʕrby)
|
| öböl-menti |
خليجي (ar) (ḵlyjy)
|
| fok; fokozat; lépcsőfok |
درجة (ar) (drja)
|
| hőmérséklet |
درجة الحرارة (ar) (drja(t) al-ḥrāra)
|
| páratartalom |
درجة الرطوبة (ar) (drja(t) ar-rṭwba)
|
| fűtés |
تدفئة (ar) (tdfʔa)
|
| vér |
دم (ar) (dm)
|
| vérző, véres |
دام (ar) (dām)
|
| okmánybélyeg, illetékbélyeg |
دَمْغَة (ar) (damḡa)
|
| fest, beken, mázol I |
دهن (ar) (dhn)
|
| zaj, lárma, nesz |
دوي (ar) (dwy)
|
| igazgat; forgat IV |
أَدَارَ (ar) (ʔadāra)
|
| igazgatás, hivatal, adminisztráció |
إدارة (ar) (ʔidāra)
|
| eltart, folytat I |
دام (ar) (dām)
|
| mindaddig amíg, amennyiben, mivel |
ما دام (ar) (mā dām)
|
| hivatal |
ديوان (ar) (dywān)
|
| gyalogol; kiszáll (járműből) V |
ترجل (ar) (trjl)
|
| lesüllyed I |
رسب (ar) (rsb)
|
| elküld, kibocsát IV |
أرسل (ar) (ʔrsl)
|
| elégedettség, öröm |
رضا (ar) (rḍā)
|
| megijed I |
رعب (ar) (rʕb)
|
| emelkedik VIII |
إرتفع (ar) (ʔirtfʕ)
|
| (katonai) tábor |
معسكر (ar) (mʕskr)
|
| váll |
عاتق (ar) (ʕātq)
|
| megbocsájt, felment vmi alól I |
عفا (ar) (ʕfā)
|
| életkor; élettartam |
عمر (ar) (ʕmr)
|
| hozzászokik, megszokik V |
تَعَوَّدَ (ar) (taʕawwada)
|
| úszik I |
عَامَ (ar) (ʕāma)
|
| jó úszó |
عَوَّام (ar) (ʕawwām)
|
| hódító, győztes, támadó |
غاز (ar) (ḡāz)
|
| (ki)nyílik V |
تَفَتَّحَ (ar) (tafattaḥa)
|
| hódítás, győzelem; kinyitás |
فتح (ar) (ftḥ)
|
| postafiókot nyit |
فتح صندوق بريد (ar) (ftḥ ṣndwq bryd)
|
| időtartam, időszak, időköz |
فترة (ar) (ftra)
|
| megvizsgál; keres; ellenőriz II |
فَتَّشَ (ar) (fattaša)
|
| ellenőr, felügyelő |
مفتش (ar) (mftš)
|
| pompa, elegancia |
فخامة (ar) (fḵāma)
|
| feddán (terület mértékegység) |
فدان (ar) (fdān)
|
| alkalom |
فرصة (ar) (frṣa)
|
| elágazik V |
تَفَرَّعَ (ar) (tafarraʕa)
|
| évszak |
فصل (ar) (fṣl)
|
| részlet |
تَفْصِيل (ar) (tafṣīl)
|
| űr, üresség |
فضاء (ar) (fḍāʔ)
|
| undorító, csúnya, borzalmas |
فظيع (ar) (fẓyʕ)
|
| felvált (pénzt); szétszed I |
فَكَّ (ar) (fakka)
|
| aprópénz |
فكة (ar) (fka)
|
| elmúlik |
فَاتَ (ar) (fāta)
|
| megbízott, meghatalmazott |
مفوض (ar) (mfwḍ)
|
| vmi fejében; vmivel szemben (prep) |
مقابل (ar) (mqābl)
|
| törzs |
قبيلة (ar) (qbyla)
|
| behatol; megrohamoz VIII |
اِقْتَحَمَ (ar) (iqtaḥama)
|
| gyalog |
على قدميه (ar) (ʕlā qdmyh)
|
| lenéz vmire IV |
أَشْرَفَ (ar) (ʔašrafa)
|
| nemes, tiszteletreméltó |
شريف (ar) (šryf)
|
| nép |
شعب (ar) (šʕb)
|
| felakaszt I |
شنق (ar) (šnq)
|
| nyílt, őszinte |
صريح (ar) (ṣryḥ)
|
| engedély |
تصريح (ar) (tṣryḥ)
|
| oldal |
صفحة (ar) (ṣfḥa)
|
| pofon |
صفعة (ar) (ṣfʕa)
|
| kereszteslovag |
صليبي (ar) (ṣlyby)
|
| csendben marad I |
صمت (ar) (ṣmt)
|
| felakaszt vkit I |
شنق (ar) (šnq)
|
| (el)jut; válik vmivé I |
صار (ar) (ṣār)
|
| ellen, vkivel szemben (prep) |
ضد (ar) (ḍd)
|
| (meg)szoroz I |
ضرب (ar) (ḍrb)
|
| (folyó)part |
ضفة (ar) (ḍfa)
|
| nyomtatvány, nyomdatermék |
مطبوع (ar) (mṭbwʕ)
|
| természet |
طبيعة (ar) (ṭbyʕa)
|
| a dolog természeténél fogva |
بطبيعة الحال (ar) (bṭbyʕa(t) al-ḥāl)
|
| üldöz, űz III |
طارد (ar) (ṭārd)
|
| kivon I |
طرح (ar) (ṭrḥ)
|
| csomag |
طرد (ar) (ṭrd)
|
| készlet |
طقم (ar) (ṭqm)
|
| kávéskészlet |
طقم القهوة (ar) (ṭqm al-qhwa)
|
| elenged IV |
أَطْلَقَ (ar) (ʔaṭlaqa)
|
| szabadon enged vkt |
أَطْلَقَ سراحه (ar) (ʔaṭlaqa srāḥh)
|
| átmegy I |
عَبَرَ (ar) (ʕabara)
|
| tulajdonképpen; vmt jelent |
عبارة عن (ar) (ʕbāra(t) ʕn)
|
| képtelen vmre, gyenge I |
عجز (ar) (ʕjz)
|
| expressz, sürgős |
مستعجل (ar) (mstʕjl)
|
| átlag |
معدل (ar) (mʕdl)
|
| letáborozik Ia |
عَسْكَرَ (ar) (ʕaskara)
|
| sereg |
عَسْكَر (ar) (ʕaskar)
|
| bevehetetlen; erős |
منيع (ar) (mnyʕ)
|
| fontos dolog, kötelesség |
مهمة (ar) (mhma)
|
| vékony, keskeny |
ناحل (ar) (nāḥl)
|
| nyelvész |
نحوي (ar) (nḥwy)
|
| ritkaság; anekdota |
نادرة (ar) (nādra)
|
| (szálló) vendég |
نزيل (ar) (nzyl)
|
| megfelel vminek, alkalmas vmire III |
نَاسَبَ (ar) (nāsaba)
|
| felrobbant I |
نسف (ar) (nsf)
|
| teljesít, végrehajt II |
نَفَّذَ (ar) (naffaḏa)
|
| lakos, fő |
نَسَمَة (ar) (nasama)
|
| győzelem |
نصر (ar) (nṣr)
|
| psziché, lelkialkat |
نفسية (ar) (nfsya)
|
| bizonyítékot ad, elárul I |
نَمَّ (ar) (namma)
|
| nappali |
نهاري (ar) (nhāry)
|
| éghajlat |
مناخ (ar) (mnāḵ)
|
| magához vesz (ételt); foglalkozik vmivel VI |
تَنَاوَلَ (ar) (tanāwala)
|
| április |
نيسان (ar) (nysān)
|
| egynéhány |
نيف (ar) (nyf)
|
| csend, csendesség, nyugalom |
هدوء (ar) (hdwʔ)
|
| örököl I |
وَرِثَ (ar) (wariṯa)
|
| örökség |
إِرْث (ar) (ʔirṯ)
|
| örökség |
تُرَاث (ar) (turāṯ)
|
| hagyaték, örökség |
ميراث (ar) (myrāṯ)
|
| szétoszt II |
وَزَّعَ (ar) (wazzaʕa)
|
| mérleg |
ميزان (ar) (myzān)
|
| eljuttat II |
وَصَّلَ (ar) (waṣṣala)
|
| időpontot megbeszél III |
وَاعَدَ (ar) (wāʕada)
|
| birtokba vesz X |
اِسْتَوْلَى (ar) (istawlā)
|
| napjaiban, idején |
أيام (ar) (ʔyām)
|
| megközelít V |
تَقَرَّبَ (ar) (taqarraba)
|
| piaszter, garas |
قرش (ar) (qrš)
|
| törpe, apró termetű |
قزم (ar) (qzm)
|
| oszt I |
قسم (ar) (qsm)
|
| soha |
قط (ar) (qṭ)
|
| (Egyiptom fővárosa, IX. sz.) |
القَطائِع (ar) (al-qaṭāʔiʕ)
|
| vezet, irányít I |
قاد (ar) (qād)
|
| vezető, főnök, vezér |
قَائِد (ar) (qāʔid)
|
| lemond, nyugalomba vonul X |
اِسْتَقَالَ (ar) (istaqāla)
|
| Mars (bolygó) |
القاهر (ar) (al-qāhr)
|
| tartózkodik vhol IV |
أَقَامَ (ar) (ʔaqāma)
|
| tagad, meghazudtol II |
كَذَّبَ (ar) (kaḏḏaba)
|
| elég vmiből (ige) I |
كفى (ar) (kfā)
|
| csillag; sztár |
كوكب (ar) (kwkb)
|
| vmibe kerül; megbíz vmivel II |
كَلَّفَ (ar) (kallafa)
|
| december |
كانون الأول (ar) (kānwn al-ʔwl)
|
| január |
كانون الثاني (ar) (kānwn aṯ-ṯāny)
|
| áll vmiből V |
تَكَوَّنَ (ar) (takawwana)
|
| vasal I |
كَوَى (ar) (kawā)
|
| menedéket keres I |
لَجَأَ (ar) (lajaʔa)
|
| ragaszkodik, kitart I |
لزم (ar) (lzm)
|
| arculcsapás |
لكمة (ar) (lkma)
|
| képvisel; alakít II |
مَثَّلَ (ar) (maṯṯala)
|
| például |
مثلا (ar) (mṯlā)
|
| Atlanti-óceán |
الْمُحِيط الْأَطْلَسِيّ (ar) (al-muḥīṭ al-ʔaṭlasiyy)
|
| eltart, folytatódik; folytat X |
اِسْتَمَرَّ (ar) (istamarra)
|
| abbahagy vmit, tartózkodik vmitől IV |
أَمْسَكَ (ar) (ʔamsaka)
|
