штука

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Jump to navigation Jump to search

Flag of Russia.svg Orosz

штука (štuka)

Főnév

штука f

  1. [egészet képező] darab [számolásnál is]
  2. dolog
  3. csíny, kópéság
в том-то и штука 
itt a bibi [ez a baja/gyengéje a dolognak]
вот так штука! 
szép kis história!
несколько штук груш 
néhány (darab) körte
сразу видно, что он за штука 
mindjárt látni rajta, miféle szerzet
сыграть штуку (с кем) 
vulg megtréfál (vkt)
что это за штука? 
micsoda dolog ez?
штук двадцать папирос 
körülbelül húsz darab cigaretta
это всё его штуки 
mindez az ő trükkje
штука полотна 
régi egy vég vászon