записывать
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | запи́сываю | запи́сывал запи́сывала |
|
| ты | запи́сываешь | запи́сывал запи́сывала |
запи́сывай |
| он она оно |
запи́сывает | запи́сывал запи́сывала запи́сывало |
|
| мы | запи́сываем | запи́сывали | |
| вы | запи́сываете | запи́сывали | запи́сывайте |
| они | запи́сывают | запи́сывали | |
| akt. part. jelen | запи́сывающий | ||
| akt. part. múlt | запи́сывавший | ||
| gerundium jelen | запи́сывая | ||
| gerundium múlt | запи́сывав, запи́сывавши | ||
| passz. part. jelen | запи́сываемый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… запи́сывать | ||
записывать (zapisyvatʹ)
Kiejtés
- IPA: [zəpʲɪsɨvətʲ]
Ige
запи́сывать • (zapísyvatʹ) foly (befejezett записа́ть)
- felír, feljegyez
- beír, bejegyez, bevezet
- könyvel, elkönyvel
- записывать адрес ― zapisyvatʹ adres ― felírja a címet
- записывать лекцию ― zapisyvatʹ lekciju ― jegyzetet készít (előadásról)
- записывать свои мысли ― zapisyvatʹ svoi mysli ― feljegyzi a gondolatait
- записывать ― zapisyvatʹ ― (что) в протокол jegyzőkönyvbe vesz (vmt)
- записывать в приход ― zapisyvatʹ v prixod ― bevételként könyvel el
- записывать на пластинку ― zapisyvatʹ na plastinku ― (hang)lemezre vesz